*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 599/84

of 5 March 1984

amending Regulation (EEC) No 320/84 as regards provisional total allowable catches for 1984, the provisional share of these catches available to the Community and the allocation of that share between the Member States for certain stocks and groups of fish stocks

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (1), and in particular Articles 2, 3, 4 (1) and 11 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Regulation (EEC) No 320/84 (2) fixed, for certain fish stocks and groups of fish stocks occurring in the Community's fishing zone, the provisional total allowable catches for 1984, the provisional share of these catches available to the Community, the allocation of that share between the Member States and the conditions under which the total allowable catches may be fished;

Whereas, in accordance with the procedure provided for by the Fisheries Agreement with Spain, consultations have taken place between that country and the Community concerning their mutual fishing rights for 1984;

Whereas Regulation (EEC) No 320/84 should therefore be amended,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 320/84 is hereby amended as follows:

- page 7 from 'Sprat III a' and page 8 of Annex I is replaced by Annex I to this Regulation,

- page 29 of Annex II is replaced by Annex II to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 January 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 March 1984.

For the Council

The President

M. ROCARD

(1) OJ No L 24, 27. 1. 1983, p. 1.

(2) OJ No L 37, 8. 2. 1984, p. 1.

ANNEX I

Total allowable catches (TACs) by stock and by area for 1984 and shares available to the Community

1.2.3.4 // // // // // Species // ICES or NAFO division // TAC 1984 (tonnes) // Shares available to the Community for 1984 (tonnes) // // // // // Sprat // III a // 58 000 (*) // 38 150 // Sprat // III b, c, d // 57 900 (*) // 4 100 // Sprat // II a (EC zone); IV // 205 000 (*) // 175 000 // Sprat // VII d, e // 20 000 (*) // 20 000 // Horse-mackerel // II a (EC zone); IV (EC zone); VI; VII; VIII (EC zone) // 181 000 // 175 000 // Hake // III a; III b, c, d (EC zone) // 1 300 (*) // 1 300 // Hake // II a (EC zone); IV // 2 140 (*) // 2 140 // Hake // V b; VI; VII // 19 910 (*) // 15 830 // Hake // VIII (EC zone) // 15 150 (*) // 10 330 // Anchovy // VIII // 32 000 // 3 000 // Norway pout // II a (EC zone); III a; IV (EC zone) // 380 000 (*) // 340 000 // Blue whiting // IV (EC zone); VI; VII; XII (EC zone); XIV (EC zone) // 497 000 // 262 000 // Anglerfish (monkfish) // V b (EC zone); VI; VII; VIII (EC zone) // 40 000 (*) // 38 050 // Megrim // V b (EC zone); VI; VII; VIII (EC zone) // 17 000 (*) // 13 950 // Sand-eel // V a (EC zone); XIV (EC zone) // 0 // 0 (5) // Sand-eel // NAFO 1 // 0 // 0 (5) // Redfish // V (EC zone); XIV (EC zone) // 58 900 // 58 500 (a) // Redfish // NAFO 1 // 10 000 // 10 000 // Redfish // NAFO 3 Ps // 18 000 // 2 000 // Greenland halibut // V (EC zone); XIV (EC zone) // 3 800 // 3 200 // Greenland halibut // NAFO 1 // 20 000 // 7 250 (6) // Atlantic halibut // V a (EC zone); XIV (EC zone) // 200 (*) // 200 // Atlantic halibut // NAFO 1 // 1 200 (*) // 1 000 // Northern deepwater prawn // V a (EC zone); XIV (EC zone) // 5 245 // 2 570 // Northern deepwater prawn // NAFO 1 // 29 925 // 29 025 // Common prawn // French Guyana // 0 (7) // 1 500 (7) // Herring // III a // 58 200 (*) // 24 700 // Herring // III b, c, d (EC zone) // 36 900 // 34 900 // Herring // II a (EC zone); IV; VII d // 0 // 34 300 (c) // Herring // V b (EC zone), VI a (north) (8), VI b // 64 020 // 56 000 // Herring // VI a (south) (9), VII b, c // 12 000 // 12 000 // Herring // VI a (Clyde stock) (10) // 2 500 (*) // 2 500 // Herring // VII a (11) (Mourne stock) (12) // 600 // 600 // Herring // VII a (11) (Man stock) (13) // 2 400 // 2 400 // Herring // VII e, f // 500 (*) // 500 // Herring // VII g to k (14) // 8 100 // 8 100 // Atlantic wolfish // NAFO 1 // 6 000 // 6 000 // Capelin // II b // 0 // 0 (15) // Capelin // V (EC zone); XIV (EC zone) // 106 250 // 99 250 (16) // Atlantic salmon // III b, c, d (EC zone) // 920 (*) // 920 // Atlantic salmon // NAFO 1 west of 44°00'W, within 40 miles of baselines // 0 // 1 190 (d) // // // //

ANNEX II

1,3.4.5 // // // // Stock // Member State // 1984 quota (tonnes) // // 1.2.3.4.5 // Species // Geographical region // ICES or NAFO division // // // // // // // // Blue whiting // North Sea; Rockall; West Scotland; Irish Sea; West Ireland and Porcupine Bank; South Ireland; Bristol Channel; English Channel; North Azores; East Greenland // IV (EC zone); VI; VII; XII (EC zone); XIV (EC zone) // Belgium Denmark Germany Greece France Ireland Italy Luxembourg Netherlands United Kingdom // // // // // Available for Member States // 262 000 // // // // EEC total // 262 000 // // // // // // Anglerfish (monkfish) // Faroe; West Scotland; Rockall; Irish Sea; West Ireland and Porcupine Bank; South Ireland; Bristol Channel; English Channel; Bay of Biscay // V b (EC zone); VI; VII; VIII (EC zone) // Belgium Denmark Germany Greece France Ireland Italy Luxembourg Netherlands United Kingdom Available for Member States // 2 750 (1) 560 25 930 2 750 560 5 500 // // // // EEC total // 38 050 (1) // // // // // // Megrim // Faroe; West Scotland; Rockall; Irish Sea; West Ireland and Porcupine Bank; South Ireland; Bristol Channel; English Channel; Bay of Biscay // V b (EC zone); VI; VII; VIII (EC zone) // Belgium Denmark Germany Greece France Ireland Italy Luxembourg Netherlands United Kingdom Available for Member States // 380 7 610 2 790 3 170 // // // // EEC total // 13 950 // // // // //

(1) Including 500 tonnes granted to Belgium for 1984 on an ad hoc basis.