*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 412/84

of 17 February 1984

correcting Regulations (EEC) No 282/84 and (EEC) No 283/84 as regards the dates for schemes of research and quality improvement in the milk sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1079/77 of 17 May 1977 on a co-responsibility levy and on measures for expanding the markets in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1209/83 (2), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 282/84 (3) announces a continuation of the schemes covered by Regulations (EEC) No 723/78 and (EEC) No 1024/78 for market research within and outside the Community in the field of milk and milk products; whereas Commission Regulation (EEC) No 283/84 (4) announces the continuation of schemes to improve the quality of milk in the Community covered by Regulation (EEC) No 1271/78;

Whereas a number of dates given in the said Regulations are not the same as the dates presented to the Management Committee for opinion; whereas therefore the two Regulations in question should be corrected;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 282/84 is hereby corrected as follows:

(a) in Article 1 (3), '1 August 1986' is replaced by '1 October 1986';

(b) in Article 3 (1), '15 February 1984' is replaced by '1 April 1984';

(c) Article 5 is corrected as follows:

- in paragraph 1, ' 15 April 1984' is replaced by '1 June 1984',

- in paragraph 2, '15 June 1984' is replaced by '1 August 1984',

- in paragraph 3, '15 August 1984' is replaced by '1 October 1984'.

Article 2

In Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 283/84, '1 March 1984' is replaced by '15 March 1984'.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 6 February 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 February 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 131, 26. 5. 1977, p. 6.

(2) OJ No L 132, 21. 5. 1983, p. 6.

(3) OJ No L 32, 3. 2. 1984, p. 25.

(4) OJ No L 32, 3. 2. 1984, p. 28.