*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 179/84

of 24 January 1984

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1577/81 of 12 June 1981 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3063/82 (2), and in particular Article 1 thereof,

Whereas Article 1 of that Regulation provides that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in the Annex;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in Regulation (EEC) No 1577/81 to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 1 (2) of that Regulation is that the unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1577/81 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 27 January 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 January 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 154, 13. 6. 1981, p. 26.

(2) OJ No L 323, 19. 11. 1982, p. 8.

ANNEX

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 07.01-13 07.01-15 // // 07.01 A II // New potatoes // 1 422 // 252,27 // 69,59 // 212,82 // 22,45 // 42 378 // 78,24 // 17,56 // 1.12 // 07.01-21 07.01-22 // // 07.01 B I // Cauliflowers // 4 608 // 817,17 // 225,43 // 689,37 // 72,74 // 137 270 // 253,44 // 56,88 // 1.14 // 07.01-23 // // 07.01 B II // White cabbages and red cabbages // 626 // 110,96 // 30,71 // 93,61 // 9,90 // 18 598 // 34,42 // 7,77 // 1.16 // ex 07.01-27 // // ex 07.01 B III // Chinese cabbage // 2 296 // 407,10 // 112,30 // 343,44 // 36,23 // 68 387 // 126,26 // 28,33 // 1.20 // 07.01-31 07.01-33 // // 07.01 D I // Cabbage lettuce // 7 424 // 1 316,43 // 363,16 // 1 110,56 // 117,18 // 221 137 // 408,28 // 91,63 // 1.22 // ex 07.01-36 // // ex 07.01 D II // Endives // 2 434 // 431,66 // 119,08 // 364,15 // 38,42 // 72 511 // 133,87 // 30,04 // 1.28 // 07.01-41 07.01-43 // // 07.01 F I // Peas // 4 175 // 739,26 // 204,59 // 623,69 // 66,00 // 123 905 // 229,36 // 51,78 // 1.30 // 07.01-45 07.01-47 // // 07.01 F II // Beans (of the species Phaseolus) // 4 273 // 757,68 // 209,02 // 639,19 // 67,44 // 127 277 // 234,99 // 52,73 // 1.32 // ex 07.01-49 // // ex 07.01 F III // Broad beans // 1 874 // 332,35 // 91,68 // 280,38 // 29,58 // 55 829 // 103,07 // 23,13 // 1.40 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Carrots // 2 389 // 426,91 // 119,00 // 357,25 // 37,70 // 70 346 // 133,20 // 30,02 // 1.50 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Radishes // 5 938 // 1 052,88 // 290,45 // 888,23 // 93,72 // 176 866 // 326,54 // 73,28 // 1.60 // 07.01-63 // // ex 07.01 H // Onions (other than sets) // 1 044 // 185,17 // 51,08 // 156,22 // 16,48 // 31 106 // 57,43 // 12,88 // 1.70 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Garlic // 6 057 // 1 074,05 // 296,29 // 906,09 // 95,60 // 180 422 // 333,11 // 74,76 // 1.74 // ex 07.01-68 // // ex 07.01 IJ // Leeks // 1 232 // 218,63 // 60,33 // 184,35 // 19,46 // 36 547 // 67,81 // 15,26 // 1.80 // // // 07.01 K // Asparagus: // // // // // // // // // 1.80.1 // ex 07.01-71 // // // - green // 24 725 // 4 383,96 // 1 209,39 // 3 698,38 // 390,23 // 736 427 // 1 359,66 // 305,14 // 1.80.2 // ex 07.01-71 // // // - other // 27 245 // 4 830,67 // 1 332,63 // 4 075,23 // 430,00 // 811 466 // 1 498,21 // 336,24 // 1.90 // 07.01-73 // // 07.01 L // Artichokes // 2 963 // 525,45 // 144,95 // 443,27 // 46,77 // 88 266 // 162,96 // 36,57 // 1.100 // 07.01-75 07.01-77 // // 07.01 M // Tomatoes // 2 811 // 498,49 // 137,52 // 420,54 // 44,37 // 83 739 // 154,60 // 34,69 // 1.110 // 07.01-81 07.01-82 // // 07.01 P I // Cucumbers // 3 028 // 536,93 // 148,12 // 452,96 // 47,79 // 90 195 // 166,52 // 37,37 // 1.112 // 07.01-85 // // 07.01 Q II // Chantarelles // 44 408 // 7 965,69 // 2 210,49 // 6 651,74 // 700,33 // 1 317 180 // 2 474,71 // 549,40 // 1.118 // 07.01-91 // // 07.01 R // Fennel // 2 095 // 371,61 // 102,51 // 313,50 // 33,07 // 62 424 // 115,25 // 25,86 // 1.120 // 07.01-93 // // 07.01 S // Sweet peppers // 4 896 // 868,22 // 239,51 // 732,45 // 77,28 // 145 846 // 269,27 // 60,43 // 1.130 // 07.01-97 // // 07.01 T II // Aubergines (Solanum melongena L.) // 2 618 // 464,18 // 128,05 // 391,59 // 41,31 // 77 975 // 143,96 // 32,31 // 1.140 // 07.01-96 // // 07.01 T I // Vegetable marrows (including courgettes) (Cucurbita pepo L. var. medullosa Alef.) // 2 203 // 390,64 // 107,76 // 329,55 // 34,77 // 65 621 // 121,15 // 27,19 // 1.150 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T III // Celery stalks and leaves // 2 551 // 452,32 // 124,78 // 381,59 // 40,26 // 75 983 // 140,28 // 31,48 // 1.160 // ex 07.06-90 // // ex 07.06 B // Sweet potatoes, fresh, whole // 4 128 // 732,01 // 201,94 // 617,54 // 65,16 // 122 965 // 227,03 // 50,95 // 2.10 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Bananas, fresh // 1 975 // 350,27 // 96,62 // 295,49 // 31,17 // 58 839 // 108,63 // 24,38 // 2.20 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Pineapples, fresh // 3 014 // 533,71 // 147,70 // 450,27 // 47,65 // 89 453 // 165,59 // 37,38 // 2.30 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Avocados, fresh // 6 687 // 1 185,79 // 327,12 // 1 000,35 // 105,55 // 199 192 // 367,77 // 82,53 // 2.40 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Mangoes and guavas, fresh // 9 869 // 1 749,82 // 482,72 // 1 476,18 // 155,76 // 293 939 // 542,70 // 121,79 // 2.50 // // // 08.02 A I // Sweet oranges, fresh: // // // // // // // // // 2.50.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - Sanguines and semi-sanguines // 2 083 // 369,44 // 101,91 // 311,67 // 32,88 // 62 060 // 114,58 // 25,71 1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // 2.50.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // // // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita and Hamlins // 1 385 // 245,61 // 67,75 // 207,20 // 21,86 // 41 259 // 76,17 // 17,09 // 2.50.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - others // 1 217 // 215,80 // 59,53 // 182,05 // 19,20 // 36 250 // 66,93 // 15,02 // 2.60 // // // ex 08.02 B // Mandarins including tangerines and satsumas, fresh, clementines, wilkings and other similar citrus hybrids, fresh: // // // // // // // // // 2.60.1 // 08.02-29 // // ex 08.02 B II // - Monreales and satsumas // 1 137 // 201,63 // 55,62 // 170,10 // 17,94 // 33 870 // 62,53 // 14,03 // 2.60.2 // 08.02-31 // // ex 08.02 B II // - Mandarins and wilkings // 1 356 // 240,63 // 66,69 // 202,69 // 21,44 // 40 303 // 74,73 // 16,83 // 2.60.3 // 08.02.28 // // ex 08.02 B I // - Clementines // 1 899 // 336,84 // 92,92 // 284,16 // 29,98 // 56 584 // 104,47 // 23,44 // 2.60.4 // 08.02-34 08.02-37 // // ex 08.02 B II // - Tangerines and others // 3 985 // 706,72 // 194,96 // 596,20 // 62,90 // 118 716 // 219,18 // 49,19 // 2.70 // ex 08.02-50 // // ex 08.02 C // Lemons, fresh // 1 501 // 266,26 // 73,45 // 224,62 // 23,70 // 44 727 // 82,58 // 18,53 // 2.80 // // // ex 08.02 D // Grapefruit, fresh: // // // // // // // // // 2.80.1 // ex 08.02-70 // // // - white // 1 575 // 279,36 // 77,06 // 235,67 // 24,86 // 46 928 // 86,64 // 19,44 // 2.80.2 // ex 08.02-70 // // // - pink // 2 945 // 522,22 // 144,06 // 440,55 // 46,48 // 87 723 // 161,96 // 36,34 // 2.90 // 08.04-11 08.04-19 08.04-23 // // 08.04 A I // Table grapes // 5 426 // 962,06 // 265,40 // 811,61 // 85,63 // 161 608 // 298,37 // 66,96 // 2.95 // 08.05-50 // // 08.05 C // Chestnuts // 3 193 // 566,65 // 156,35 // 477,79 // 50,45 // 94 722 // 175,75 // 39,56 // 2.100 // 08.06-13 08.06-15 08.06-17 // // 08.06 A II // Apples // 2 012 // 356,86 // 98,44 // 301,05 // 31,76 // 59 947 // 110,68 // 24,84 // 2.110 // 08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 // // 08.06 B II // Pears // 3 658 // 648,71 // 178,95 // 547,26 // 57,74 // 108 972 // 201,19 // 45,15 // 2.115 // 08.06-50 // // 08.06 C // Quinces // 2 490 // 446,25 // 125,14 // 374,16 // 39,60 // 74 342 // 140,86 // 34,77 // 2.120 // 08.07-10 // // 08.07 A // Apricots // 6 326 // 1 121,72 // 309,44 // 946,30 // 99,85 // 188 429 // 347,89 // 78,07 // 2.130 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Peaches // 12 068 // 2 139,88 // 590,32 // 1 805,24 // 190,48 // 359 461 // 663,67 // 148,94 // 2.140 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Nectarines // 12 437 // 2 205,17 // 608,33 // 1 860,32 // 196,29 // 370 430 // 683,92 // 153,49 // 2.150 // 08.07-51 08.07-55 // // 08.07 C // Cherries // 4 080 // 732,78 // 203,58 // 612,17 // 64,66 // 120 536 // 227,85 // 52,11 // 2.160 // 08.07-71 08.07-75 // // 08.07 D // Plums // 7 972 // 1 413,64 // 389,98 // 1 192,57 // 125,83 // 237 467 // 438,43 // 98,39 // 2.170 // 08.08-11 08.08-15 // // 08.08 A // Strawberries // 14 568 // 2 583,06 // 712,58 // 2 179,11 // 229,93 // 433 908 // 801,12 // 179,79 // 2.175 // 08.08-35 // // 08.08 C // Fruit of the species Vaccinium myrtillus // 7 285 // 1 306,73 // 362,62 // 1 091,18 // 114,88 // 216 076 // 405,96 // 90,12 // 2.180 // 08.09-11 // // ex 08.09 // Water melons // 567 // 100,79 // 27,87 // 85,12 // 8,98 // 16 894 // 31,23 // 7,10 // 2.190 // 08.09-19 // // ex 08.09 // Melons (other than water melons) // 5 335 // 946,06 // 260,98 // 798,11 // 84,21 // 158 921 // 293,41 // 65,85 // 2.195 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Pomegranates // 5 530 // 980,61 // 270,51 // 827,25 // 87,28 // 164 725 // 304,13 // 68,25 // 2.200 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kiwis // 12 669 // 2 246,44 // 619,72 // 1 895,14 // 199,96 // 377 363 // 696,72 // 156,36 // 2.205 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Medlars // 3 040 // 544,55 // 151,99 // 455,95 // 48,11 // 89 991 // 170,83 // 37,77 // // // // // // // // // // // // //

34,69

1.110

07.01-81 07.01-82 //

07.01 P I

CUCUMBERS

3 028

536,93

148,12

452,96

47,79

90 195

166,52

37,37

1.112

07.01-85 //

07.01 Q II

CHANTARELLES

44 408

7 965,69

2 210,49

6 651,74

700,33

1 317 180

2 474,71

549,40

1.118

07.01-91 //

07.01 R

FENNEL

2 095

371,61

102,51

313,50

33,07

62 424

115,25

25,86

1.120

07.01-93 //

07.01 S

SWEET PEPPERS

4 896

868,22

239,51

732,45

77,28

145 846

269,27

60,43

1.130

07.01-97 //

07.01 T II

AUBERGINES ( SOLANUM MELONGENA L .)

2 618

464,18

128,05

391,59

41,31

77 975

143,96

32,31

1.140

07.01-96 //

07.01 T I

VEGETABLE MARROWS ( INCLUDING COURGETTES ) ( CUCURBITA PEPO L . VAR . MEDULLOSA ALEF .)

2 203

390,64

107,76

329,55

34,77

65 621

121,15

27,19

1.150

EX 07.01-99 //

EX 07.01 T III

CELERY STALKS AND LEAVES

2 551

452,32

124,78

381,59

40,26

75 983

140,28

31,48

1.160

EX 07.06-90 //

EX 07.06 B

SWEET POTATOES, FRESH, WHOLE

4 128

732,01

201,94

617,54

65,16

122 965

227,03

50,95

2.10

08.01-31 //

EX 08.01 B

BANANAS, FRESH

1 975

350,27

96,62

295,49

31,17

58 839

108,63

24,38

2.20

EX 08.01-50 //

EX 08.01 C

PINEAPPLES, FRESH

3 014

533,71

147,70

450,27

47,65

89 453

165,59

37,38

2.30

EX 08.01-60 //

EX 08.01 D

AVOCADOS, FRESH

6 687

1 185,79

327,12

1 000,35

105,55

199 192

367,77

82,53

2.40

EX 08.01-99 //

EX 08.01 H

MANGOES AND GUAVAS, FRESH

9 869

1 749,82

482,72

1 476,18

155,76

293 939

542,70

121,79

2.50 // //

08.02 A I

SWEET ORANGES, FRESH : // // // // // // // //

2.50.1

08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - SANGUINES AND SEMI-SANGUINES

2 083

369,44

101,91

311,67

32,88

62 060

114,58

25,71

1.2,3.4.5.6,13 // // // // //

CODE

NIMEXE CODE

CCT HEADING NO

DESCRIPTION

AMOUNT OF UNIT VALUES PER 100 KG NET

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // //

BFRS/LFRS

DKR

DM

FF // IRL

LIT

FL // // // // // // // // // // // // // // //

2.50.2

08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // //

- NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTESE, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA AND HAMLINS

1 385

245,61

67,75

207,20

21,86

41 259

76,17

17,09

2.50.3

08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // //

- OTHERS

1 217

215,80

59,53

182,05

19,20

36 250

66,93

15,02

2.60 // //

EX 08.02 B

MANDARINS INCLUDING TANGERINES AND SATSUMAS, FRESH, CLEMENTINES, WILKINGS AND OTHER SIMILAR CITRUS HYBRIDS, FRESH : // // // // // // // //

2.60.1

08.02-29 //

EX 08.02 B II

- MONREALES AND SATSUMAS

1 137

201,63

55,62

170,10

17,94

33 870

62,53

14,03

2.60.2

08.02-31 //

EX 08.02 B II

- MANDARINS AND WILKINGS

1 356

240,63

66,69

202,69

21,44

40 303

74,73

16,83

2.60.3

08.02.28 //

EX 08.02 B I

- CLEMENTINES

1 899

336,84

92,92

284,16

29,98

56 584

104,47

23,44

2.60.4

08.02-34 08.02-37 //

EX 08.02 B II

- TANGERINES AND OTHERS

3 985

706,72

194,96

596,20

62,90

118 716

219,18

49,19

2.70

EX 08.02-50 //

EX 08.02 C

LEMONS, FRESH

1 501

266,26

73,45

224,62

23,70

44 727

82,58

18,53

2.80 // //

EX 08.02 D

GRAPEFRUIT, FRESH : // // // // // // // //

2.80.1

EX 08.02-70 // //

- WHITE

1 575

279,36

77,06

235,67

24,86

46 928

86,64

19,44

2.80.2

EX 08.02-70 // //

- PINK

2 945

522,22

144,06

440,55

46,48

87 723

161,96

36,34

2.90

08.04-11 08.04-19 08.04-23 //

08.04 A I

TABLE GRAPES

5 426

962,06

265,40

811,61

85,63

161 608

298,37

66,96

2.95

08.05-50 //

08.05 C

CHESTNUTS

3 193

566,65

156,35

477,79

50,45

94 722

175,75

39,56

2.100

08.06-13 08.06-15 08.06-17 //

08.06 A II

APPLES

2 012

356,86

98,44

301,05

31,76

59 947

110,68

24,84

2.110

08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 //

08.06 B II

PEARS

3 658

648,71

178,95

547,26

57,74

108 972

201,19

45,15

2.115

08.06-50 //

08.06 C

QUINCES

2 490

446,25

125,14

374,16

39,60

74 342

140,86

34,77

2.120

08.07-10 //

08.07 A

APRICOTS

6 326

1 121,72

309,44

946,30

99,85

188 429

347,89

78,07

2.130

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

PEACHES

12 068

2 139,88

590,32

1 805,24

190,48

359 461

663,67

148,94

2.140

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

NECTARINES

12 437

2 205,17

608,33

1 860,32

196,29

370 430

683,92

153,49

2.150

08.07-51 08.07-55 //

08.07 C

CHERRIES

4 080

732,78

203,58

612,17

64,66

120 536

227,85

52,11

2.160

08.07-71 08.07-75 //

08.07 D

PLUMS

7 972

1 413,64

389,98

1 192,57

125,83

237 467

438,43

98,39

2.170

08.08-11 08.08-15 //

08.08 A

STRAWBERRIES

14 568

2 583,06

712,58

2 179,11

229,93

433 908

801,12

179,79

2.175

08.08-35 //

08.08 C

FRUIT OF THE SPECIES VACCINIUM MYRTILLUS

7 285

1 306,73

362,62

1 091,18

114,88

216 076

405,96

90,12

2.180

08.09-11 //

EX 08.09

WATER MELONS

567

100,79

27,87

85,12

8,98

16 894

31,23

7,10

2.190

08.09-19 //

EX 08.09

MELONS ( OTHER THAN WATER MELONS )

5 335

946,06

260,98

798,11

84,21

158 921

293,41

65,85

2.195

EX 08.09-90 //

EX 08.09

POMEGRANATES

5 530

980,61

270,51

827,25

87,28

164 725

304,13

68,25

2.200

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KIWIS

12 669

2 246,44

619,72

1 895,14

199,96

377 363

696,72

156,36

2.205

EX 08.09-90 //

EX 08.09

MEDLARS

3 040

544,55

151,99

455,95

48,11

89 991

170,83

37,77 // // // // // // // // // // // // //

Amendments and corrections
February 10, 1984	See 31981R1577 Art. 1
January 27, 1984	Entry into force - See Art 2

Commission Regulation (EEC) No 179/84 of 24 January 1984 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods