+++++

( 1 ) OJ NO L 154 , 13 . 6 . 1981 , P . 26 .

( 2 ) OJ NO L 323 , 19 . 11 . 1982 , P . 8 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 925/83 OF 19 APRIL 1983 ESTABLISHING UNIT VALUES FOR THE DETERMINATION OF THE CUSTOMS VALUE OF CERTAIN PERISHABLE GOODS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1577/81 OF 12 JUNE 1981 ESTABLISHING A SYSTEM OF SIMPLIFIED PROCEDURES FOR THE DETERMINATION OF THE CUSTOMS VALUE OF CERTAIN PERISHABLE GOODS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3063/82 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 1 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 1 OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE COMMISSION SHALL PERIODICALLY ESTABLISH UNIT VALUES FOR THE PRODUCTS REFERRED TO IN THE CLASSIFICATION IN THE ANNEX ;

WHEREAS THE RESULT OF APPLYING THE RULES AND CRITERIA LAID DOWN IN REGULATION ( EEC ) NO 1577/81 TO THE ELEMENTS COMMUNICATED TO THE COMMISSION IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 1 ( 2 ) OF THAT REGULATION IS THAT THE UNIT VALUES SET OUT IN THE ANNEX TO THIS REGULATION SHOULD BE ESTABLISHED IN REGARD TO THE PRODUCTS IN QUESTION ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE UNIT VALUES PROVIDED FOR IN ARTICLE 1 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1577/81 ARE HEREBY ESTABLISHED AS SET OUT IN THE TABLE IN THE ANNEX HERETO .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 22 APRIL 1983 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 19 APRIL 1983 .

FOR THE COMMISSION

KARL-HEINZ NARJES

MEMBER OF THE COMMISSION

ANNEX : SEE OJ NO L 102 OF 21 . 4 . 1983 .