*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3327/82

of 10 December 1982

maintaining the Danish export arrangements for aluminium waste and scrap

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2603/69 of 20 December 1969 establishing common rules for exports (1), and in particular Article 6 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas, under Regulation (EEC) No 2915/82 (2), the Commission authorized Denmark, under emergency measures, to suspend delivery of export licences for aluminium waste and scrap falling within subheading 76.01 B of the Common Customs Tariff;

Whereas, in conformity with Article 6 of Regulation (EEC) No 2603/69, the Commission must submit to the Council, after the adoption of the emergency measures, the appropriate provisions to be taken by the Council,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Danish export arrangements for aluminium waste and scrap falling within subheading 76.01 B of the Common Customs Tariff adopted by Commission Regulation (EEC) No 2915/82 shall apply until 31 December 1982.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 December 1982.

For the Council

The President

G. FENGER MOELLER

(1) OJ No L 324, 27. 12. 1969, p. 25.

(2) OJ No L 304, 30. 10. 1982, p. 52.