++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1455/82

OF 18 MAY 1982

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 3103/76 ON AID FOR DURUM WHEAT

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1451/82 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 10 ( 4 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS AID UNDER ARTICLE 10 OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 IS GRANTED FOR THE PRODUCTION OF DURUM WHEAT ONLY IN SPECIFIED AREAS OF THE COMMUNITY WHERE SUCH PRODUCTION CONSTITUTES A TRADITIONAL AND IMPORTANT PART OF AGRICULTURAL PRODUCTION ; WHEREAS THESE CRITERIA LEAD TO THE GRANTING OF THIS AID TO THE REGIONS APPEARING IN THE ANNEX TO THIS REGULATION ; WHEREAS IT IS THEREFORE APPROPRIATE TO AMEND REGULATION ( EEC ) NO 3103/76 ( 3 ) ACCORDINGLY ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

REGULATION ( EEC ) NO 3103/76 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :

1 . ARTICLE 1 ( 1 ) SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

" 1 . MEMBER STATES SHALL GRANT THE AID REFERRED TO IN ARTICLE 10 OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 FOR THE PRODUCTION OF DURUM WHEAT ON THEIR TERRITORY IN THE REGIONS LISTED IN THE ANNEX HERETO AND UNDER THE CONDITIONS SET OUT IN THE FOLLOWING ARTICLES . "

2 . THE FOLLOWING ANNEX SHALL BE ADDED :

" ANNEX

ITALY

- REGIONS

ABRUZZI

BASILICATA

CALABRIA

CAMPANIA

LATIUM

MARCHES

MOLISE

APULIA

SARDINIA

SICILY

TUSCANY

- MOUNTAIN AND HILL-FARMING AREAS , AND LESS-FAVOURED AREAS COVERED BY DIRECTIVE 75/268/EEC ( 1 )

FRANCE

- REGIONS

PROVENCE - ALPES - COTE D'AZUR

LANGUEDOC-ROUSSILLON

- MOUNTAIN AND HILL-FARMING AREAS , AND LESS-FAVOURED AREAS COVERED BY DIRECTIVE 75/268/EEC

GREECE

- REGIONS

CENTRAL GREECE

PELOPONNESE

IONIAN ISLANDS

THESSALY

MACEDONIA

AEGEAN ISLANDS

- MOUNTAIN AND HILL-FARMING AREAS , AND LESS-FAVOURED AREAS COVERED BY DIRECTIVE 75/268/EEC .

( 1 ) OJ NO L 128 , 19 . 5 . 1975 , P . 1 . "

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY FROM 1 JULY 1983 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 18 MAY 1982 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

P . DE KEERSMAEKER

( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) OJ NO L 351 , 21 . 12 . 1976 , P . 1 .

Amendments and corrections
July 1, 1993	See 31976R3103
July 1, 1983	Application - See Art 2
June 17, 1982	Entry into force - Date pub. + 3 See Art 2

Council Regulation (EEC) No 1455/82 of 18 May 1982 amending Regulation (EEC) No 3103/76 on aid for durum wheat