*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 678/82

of 23 March 1982

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1577/81 of 12 June 1981 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods (1), as amended by Regulation (EEC) No 3523/81 (2), and in particular Article 1 thereof,

Whereas Article 1 of that Regulation provides that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in the Annex;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in Regulation (EEC) No 1577/81 to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 1 (2) of that Regulation is that the unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1577/81 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 26 March 1982.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 March 1982.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 154, 13. 6. 1981, p. 26.

(2) OJ No L 355, 10. 12. 1981, p. 26.

ANNEX

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.1 // 07.01-13 07.01-15 // // 07.01 A II // New potatoes // 1 353 // 243;20 // 71;87 // 187;84 // 20;52 // 39 538 // 79;09 // 16;74 // 1.2 // 07.01-31 07.01-33 // // 07.01 D I // Cabbage lettuce // 4 342 // 780;40 // 230;63 // 602;76 // 65;87 // 126 875 // 253;80 // 53;73 // 1.3 // 07.01-45 07.01-47 // // 07.01 F II // Beans of the species Phaseolus // 7 803 // 1 402;33 // 414;44 // 1 083;13 // 118;37 // 227 986 // 456;08 // 96;56 // 1.4 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Carrots // 1 090 // 195;97 // 57;91 // 151;37 // 16;54 // 31 861 // 63;73 // 13;49 // 1.5 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Radishes // 4 981 // 895;19 // 264;56 // 691;43 // 75;56 // 145 538 // 291;14 // 61;64 // 1.6 // 07.01-63 // // ex 07.01 H // Onions (other than sets) // 633 // 113;76 // 33;62 // 87;86 // 9;60 // 18 494 // 36;99 // 7; // 1.7 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Garlic // 13 908 // 2 499;23 // 738;62 // 1 930;36 // 210;97 // 406 317 // 812;82 // 172;08 // 1.8 // 07.01-71 // // 07.01 K // Asparagus // 16 164 // 2 904;58 // 858;41 // 2 243;44 // 245;18 // 472 217 // 944;65 // 200;00 // 1.9 // 07.01-73 // // 07.01 L // Artichokes // 2 196 // 394;62 // 116;62 // 304;80 // 33;31 // 64 156 // 128;34 // 27;17 // 1.10 // 07.01-75 07.01-77 // // 07.01 M // Tomatoes // 2 825 // 507;71 // 150;04 // 392;14 // 42;85 // 82 542 // 165;12 // 34;95 // 1.11 // 07.01-81 07.01-82 // // 07.01 P I // Cucumbers // 2 676 // 480;87 // 142;11 // 371;41 // 40;59 // 78 178 // 156;39 // 33;11 // 1.12 // 07.01-93 // // 07.01 S // Sweet peppers // 2 927 // 525;99 // 155;45 // 406;26 // 44;40 // 85 513 // 171;06 // 36;21 // 1.13 // 07.01-94 // // ex 07.01 T // Aubergines (Solanum melongena L.) // 3 232 // 580;84 // 171;66 // 448;62 // 49;03 // 94 431 // 188;90 // 39;99 // 1.14 // 07.01-96 // // ex 07.01 T // Vegetable marrows (including courgettes (Cucurbita pepo L. var. medullosa Alef.) // 3 143 // 564;81 // 166;92 // 436;25 // 47;67 // 91 825 // 183;69 // 38;89 // 1.15 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T // Celery stalks and leaves // 1 744 // 313;54 // 92;66 // 242;17 // 26;46 // 50 975 // 101;97 // 21;59 // 2.1 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Bananas, fresh // 1 888 // 339;33 // 100;28 // 262;09 // 28;64 // 55 167 // 110;36 // 23;36 // 2.2 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Pineapples, fresh // 3 029 // 544;33 // 160;87 // 420;43 // 45;94 // 88 496 // 177;03 // 37;48 // 2.3 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Avocados, fresh // 6 838 // 1 228;80 // 363;15 // 949;10 // 103;72 // 199 774 // 399;64 // 84;61 // 2.4 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Mangoes and guavas, fresh // 9 792 // 1 759;70 // 520;06 // 1 359;16 // 148;54 // 286 087 // 572;30 // 121;16 // 2.5 // // // 08.02 A I // Sweet oranges, fresh: // // // // // // // // // 2.5.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - Sanguines and semi-sanguines // 1 884 // 338;69 // 100;09 // 261;59 // 28;59 // 55 063 // 110;15 // 23;32 // 2.5.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // // // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita and Hamlins // 1 566 // 281;49 // 83;19 // 217;42 // 23;76 // 45 764 // 91;55 // 19;38 // 2.5.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - others // 695 // 125;79 // 37;59 // 96;11 // 10;64 // 20 281 // 41;21 // 8; // 2.6 // // // ex 08.02 B // Mandarins including tangerines and satsumas, fresh; clementines, wilkings and other similar citrus hybrids, fresh: // // // // // // // // // 2.6.1 // 08.02-29 // // // - Monreales and Satsumas // 3 512 // 631;16 // 186;53 // 487;49 // 53;27 // 102 612 // 205;27 // 43;45 // 2.6.2 // 08.02-31 // // // - Mandarins and Wilkings // 3 018 // 542;37 // 160;29 // 418;91 // 45;78 // 88 177 // 176;39 // 37;34 // 2.6.3 // 08.02-32 // // // - Clementines // 3 847 // 691;42 // 204;34 // 534;04 // 58;36 // 112 408 // 224;87 // 47;60 // 2.6.4 // 08.02-34 08.02-37 // // // - Tangerines and others // 3 409 // 612;59 // 181;04 // 473;15 // 51;71 // 99 593 // 199;23 // 42;18

2.4

EX 08.01-99 //

EX 08.01 H

MANGOES AND GUAVAS, FRESH

9 792

1 759.70

520.06

1 359.16

148.54

286 087

572.30

121.16

2.5 // //

08.02 A I

SWEET ORANGES, FRESH : // // // // // // // //

2.5.1

08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // //

- SANGUINES AND SEMI-SANGUINES

1 884

338.69

100.09

261.59

28.59

55 063

110.15

23.32

2.5.2

08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // //

- NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTESE, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA AND HAMLINS

1 566

281.49

83.19

217.42

23.76

45 764

91.55

19.38

2.5.3

08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // //

- OTHERS

695

125.79

37.59

96.11

10.64

20 281

41.21

8 .

2.6 // //

EX 08.02 B

MANDARINS INCLUDING TANGERINES AND SATSUMAS, FRESH; CLEMENTINES, WILKINGS AND OTHER SIMILAR CITRUS HYBRIDS, FRESH : // // // // // // // //

2.6.1

08.02-29 // //

- MONREALES AND SATSUMAS

3 512

631.16

186.53

487.49

53.27

102 612

205.27

43.45

2.6.2

08.02-31 // //

- MANDARINS AND WILKINGS

3 018

542.37

160.29

418.91

45.78

88 177

176.39

37.34

2.6.3

08.02-32 // //

- CLEMENTINES

3 847

691.42

204.34

534.04

58.36

112 408

224.87

47.60

2.6.4

08.02-34 08.02-37 // //

- TANGERINES AND OTHERS

3 409

612.59

181.04

473.15

51.71

99 593

199.23

42.18

1.2,3.4.5.6,13 // // // // //

CODE

NIMEXE CODE

CCT HEADING NO

DESCRIPTION

AMOUNT OF UNIT VALUES PER 100 KG NET

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // //

BFRS/LFRS

DKR

DM

FF // IRL

LIT

FL // // // // // // // // // // // // // // //

2.7

EX 08.02-50 //

EX 08.02 C

LEMONS, FRESH

1 251

224.80

66.43

173.63

18.97

36 547

73.11

15.47

2.8 // //

EX 08.02 D

GRAPEFRUIT, FRESH : // // // // // // // //

2.8.1

EX 08.02-70 // //

- WHITE

1 296

233.03

68.87

179.98

19.67

37 885

75.78

16.04

2.8.2

EX 08.02-70 // //

- PINK

2 747

493.73

145.91

381.34

41.67

80 269

160.57

33.99

2.9

08.04-11 08.04-19 08.04-23 //

08.04 A I

TABLE GRAPES

7 081

1 272.48

376.06

982.83

107.41

206 875

413.84

87.61

2.10

08.06-13 08.06-15 08.06-17 //

08.06 A II

APPLES

2 581

463.82

137.07

358.24

39.15

75 406

150.84

31.93

2.11

08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 //

08.06 B II

PEARS

2 998

538.82

159.24

416.17

45.48

87 600

175.24

37.10

2.12

08.07-10 //

08.07 A

APRICOTS

4 894

885.12

264.50

676.25

74.92

142 703

289.97

61.27

2.13

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

PEACHES

5 752

1 040.26

310.86

794.78

88.06

167 715

340.79

72.01

2.14

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

NECTARINES

11 003

1 977.30

584.37

1 527.23

166.91

321 464

643.07

136.15

2.15

08.07-51 08.07-55 //

08.07 C

CHERRIES

3 482

629.65

188.16

481.07

53.30

101 516

206.27

43.59

2.16

08.07-71 08.07-75 //

08.07 D

PLUMS

5 724

1 028.74

304.03

794.57

86.84

167 249

334.57

70.83

2.17

08.08-11 08.08-15 //

08.08 A

STRAWBERRIES

11 761

2 113.56

624.63

1 632.47

178.41

343 615

687.39

145.53

2.18

08.09-11 //

EX 08.09

WATER MELONS

304

55.03

16.44

42.04

4.65

8 872

18.02

3 .

2.19

08.09-19 //

EX 08.09

MELONS ( OTHER THAN WATER MELONS )

5 472

983.38

290.62

759.54

83.01

159 875

319.82

67.71

2.20

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KIWIS

17 949

3 225.48

953.25

2 491.30

272.27

524 389

1 049.02

222.09 // // // // // // // // // // // // //