*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 317/82

of 9 February 1982

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1577/81 of 12 June 1981 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods (1), as amended by Regulation (EEC) No 3523/81 (2), and in particular Article 1 thereof,

Whereas Article 1 of that Regulation provides that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in the Annex;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in Regulation (EEC) No 1577/81 to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 1 (2) of that Regulation is that the unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1577/81 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 12 February 1982.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 February 1982.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 154, 13. 6. 1981, p. 26.

(2) OJ No L 355, 10. 12. 1981, p. 26.

ANNEX

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.1 // 07.01-13 07.01-15 // // 07.01 A II // New potatoes // 1 601 // 307;10 // 93;72 // 238;22 // 26;60 // 50 066 // 102;87 // 21;45 // 1.2 // 07.01-31 07.01-33 // // 07.01 D I // Cabbage lettuce // 4 168 // 799;09 // 243;87 // 619;86 // 69;21 // 130 274 // 267;69 // 55;81 // 1.3 // 07.01-45 07.01-47 // // 07.01 F II // Beans of the species Phaseolus // 5 449 // 1 044;71 // 318;83 // 810;39 // 90;48 // 170 317 // 349;97 // 72;96 // 1.4 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Carrots // 678 // 130;04 // 40;52 // 106;65 // 11;39 // 21 419 // 44;85 // 9; // 1.5 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Radishes // 3 235 // 620;31 // 189;31 // 481;18 // 53;72 // 101 128 // 207;79 // 43;32 // 1.6 // 07.01-63 // // ex 07.01 H // Onions (other than sets) // 500 // 95;86 // 29;25 // 74;36 // 8;30 // 15 628 // 32;11 // 6; // 1.7 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Garlic // 12 061 // 2 312;12 // 705;64 // 1 793;55 // 200;26 // 376 941 // 774;54 // 161;49 // 1.8 // 07.01-71 // // 07.01 K // Asparagus // 11 831 // 2 257;99 // 702;19 // 1 768;59 // 197;77 // 375 765 // 767;83 // 161;85 // 1.9 // 07.01-73 // // 07.01 L // Artichokes // 1 866 // 357;80 // 109;19 // 277;55 // 30;99 // 58 331 // 119;86 // 24;99 // 1.10 // 07.01-75 07.01-77 // // 07.01 M // Tomatoes // 2 863 // 548;93 // 167;53 // 425;82 // 47;54 // 89 492 // 183;88 // 38;34 // 1.11 // 07.01-81 07.01-82 // // 07.01 P I // Cucumbers // 2 296 // 440;15 // 134;33 // 341;43 // 38;12 // 71 757 // 147;44 // 30;74 // 1.12 // 07.01-93 // // 07.01 S // Sweet peppers // 2 667 // 511;41 // 156;07 // 396;70 // 44;29 // 83 374 // 171;31 // 35;72 // 1.13 // 07.01-94 // // ex 07.01 T // Aubergines (Solanum melongena L.) // 2 565 // 491;73 // 150;07 // 381;44 // 42;59 // 80 167 // 164;72 // 34;34 // 1.14 // 07.01-96 // // ex 07.01 T // Vegetable marrows (including courgettes (Cucurbita pepo L. var. medullosa Alef.) // 1 835 // 351;79 // 107;36 // 272;88 // 30;47 // 57 351 // 117;84 // 24;57 // 1.15 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T // Celery stalks and leaves // 1 398 // 268;03 // 81;80 // 207;91 // 23;21 // 43 697 // 89;78 // 18;72 // 2.1 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Bananas, fresh // 1 564 // 299;83 // 91;50 // 232;58 // 25;97 // 48 881 // 100;44 // 20;94 // 2.2 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Pineapples, fresh // 1 382 // 264;96 // 80;86 // 205;53 // 22;95 // 43 196 // 88;76 // 18;50 // 2.3 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Avocados, fresh // 6 240 // 1 196;32 // 365;10 // 928;00 // 103;62 // 195 034 // 400;75 // 83;55 // 2.4 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Mangoes and guavas, fresh // 8 532 // 1 635;66 // 499;19 // 1 268;81 // 141;67 // 266 659 // 547;93 // 114;24 // 2.5 // // // 08.02 A I // Sweet oranges, fresh: // // // // // // // // // 2.5.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - Sanguines and semi-sanguines // 1 911 // 366;36 // 111;81 // 284;19 // 31;73 // 59 727 // 122;72 // 25;58 // 2.5.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // // // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita and Hamlins // 1 259 // 241;51 // 73;70 // 187;35 // 20;91 // 39 374 // 80;90 // 16;86 // 2.5.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - others // 748 // 143;46 // 43;78 // 111;29 // 12;42 // 23 389 // 48;06 // 10;02 // 2.6 // // // ex 08.02 B // Mandarins including tangerines and satsumas, fresh; clementines, wilkings and other similar citrus hybrids, fresh: // // // // // // // // // 2.6.1 // 08.02-29 // // // - Monreales and Satsumas // 1 648 // 316;00 // 96;44 // 245;13 // 27;37 // 51 518 // 105;86 // 22;07 // 2.6.2 // 08.02-31 // // // - Mandarins and Wilkings // 1 297 // 248;69 // 75;90 // 192;92 // 21;54 // 40 545 // 83;31 // 17;37 // 2.6.3 // 08.02-32 // // // - Clementines // 2 247 // 430;85 // 131;49 // 334;21 // 37;31 // 70 240 // 144;33 // 30;09 // 2.6.4 // 08.02-34 08.02-37 // // // - Tangerines and others // 3 168 // 607;42 // 185;38 // 471;19 // 52;61 // 99 027 // 203;48 // 42;42

2.4

EX 08.01-99 //

EX 08.01 H

MANGOES AND GUAVAS, FRESH

8 532

1 635.66

499.19

1 268.81

141.67

266 659

547.93

114.24

2.5 // //

08.02 A I

SWEET ORANGES, FRESH : // // // // // // // //

2.5.1

08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // //

- SANGUINES AND SEMI-SANGUINES

1 911

366.36

111.81

284.19

31.73

59 727

122.72

25.58

2.5.2

08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // //

- NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTESE, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA AND HAMLINS

1 259

241.51

73.70

187.35

20.91

39 374

80.90

16.86

2.5.3

08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // //

- OTHERS

748

143.46

43.78

111.29

12.42

23 389

48.06

10.02

2.6 // //

EX 08.02 B

MANDARINS INCLUDING TANGERINES AND SATSUMAS, FRESH; CLEMENTINES, WILKINGS AND OTHER SIMILAR CITRUS HYBRIDS, FRESH : // // // // // // // //

2.6.1

08.02-29 // //

- MONREALES AND SATSUMAS

1 648

316.00

96.44

245.13

27.37

51 518

105.86

22.07

2.6.2

08.02-31 // //

- MANDARINS AND WILKINGS

1 297

248.69

75.90

192.92

21.54

40 545

83.31

17.37

2.6.3

08.02-32 // //

- CLEMENTINES

2 247

430.85

131.49

334.21

37.31

70 240

144.33

30.09

2.6.4

08.02-34 08.02-37 // //

- TANGERINES AND OTHERS

3 168

607.42

185.38

471.19

52.61

99 027

203.48

42.42

1.2,3.4.5.6,13 // // // // //

CODE

NIMEXE CODE

CCT HEADING NO

DESCRIPTION

AMOUNT OF UNIT VALUES PER 100 KG NET

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // //

BFRS/LFRS

DKR

DM

FF // IRL

LIT

FL // // // // // // // // // // // // // // //

2.7

EX 08.02-50 //

EX 08.02 C

LEMONS, FRESH

1 303

249.97

76.28

193.90

21.65

40 752

83.73

17.45

2.8 // //

EX 08.02 D

GRAPEFRUIT, FRESH : // // // // // // // //

2.8.1

EX 08.02-70 // //

- WHITE

1 153

221.13

67.49

171.54

19.15

36 052

74.08

15.44

2.8.2

EX 08.02-70 // //

- PINK

2 543

487.63

148.82

378.26

42.23

79 497

163.35

34.05

2.9

08.04-11 08.04-19 08.04-23 //

08.04 A I

TABLE GRAPES

5 596

1 072.88

327.43

832.25

92.93

174 911

359.40

74.93

2.10

08.06-13 08.06-15 08.06-17 //

08.06 A II

APPLES

2 113

405.21

123.66

314.33

35.09

66 061

135.74

28.30

2.11

08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 //

08.06 B II

PEARS

3 461

663.64

202.54

514.80

57.48

108 193

222.31

46.35

2.12

08.07-10 //

08.07 A

APRICOTS

5 519

1 058.10

322.92

820.79

91.64

172 501

354.45

73.90

2.13

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

PEACHES

7 270

1 393.66

425.33

1 081.09

120.71

227 207

466.86

97.34

2.14

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

NECTARINES

8 971

1 719.84

524.88

1 334.11

148.96

280 383

576.13

120.12

2.15

08.07-51 08.07-55 //

08.07 C

CHERRIES

3 482

666.92

207.83

521.33

58.41

109 842

230.01

50.60

2.16

08.07-71 08.07-75 //

08.07 D

PLUMS

4 441

851.38

259.83

660.43

73.74

138 800

285.20

59.46

2.17

08.08-11 08.08-15 //

08.08 A

STRAWBERRIES

13 379

2 564.75

782.74

1 989.52

222.15

418 128

859.17

179.13

2.18

08.09-11 //

EX 08.09

WATER MELONS

304

58.38

18.16

45.57

5.12

9 646

19.99

4 .

2.19

08.09-19 //

EX 08.09

MELONS ( OTHER THAN WATER MELONS )

4 531

868.72

265.12

673.88

75.24

141 627

291.01

60.67

2.20

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KIWIS

10 560

2 024.52

617.86

1 570.45

175.35

330 054

678.19

141.40 // // // // // // // // // // // // //