++++

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1843/81

OF 3 JULY 1981

DEROGATING FROM REGULATION ( EEC ) NO 2835/77 LAYING DOWN DETAILED RULES WITH RESPECT TO AID FOR DURUM WHEAT , AS REGARDS THE GRANTING OF THE AID IN ITALY FOR THE 1981/82 MARKETING YEAR

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1784/81 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 10 ( 5 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2835/77 ( 3 ) LAYS DOWN IN ARTICLE 4 ( 1 ) THAT THE AID APPLICATION MUST BE PLACED BEFORE THE COMPETENT AUTHORITY OF THE MEMBER STATE CONCERNED NOT LATER THAN 30 APRIL EACH YEAR ; WHEREAS , ON ACCOUNT OF THE SERIOUS DISTURBANCE RESULTING FROM THE EARTHQUAKE IN SOUTHERN ITALY IN NOVEMBER 1980 , PROVISION SHOULD BE MADE TO THE EFFECT THAT , IN THE ADMINISTRATIVE REGIONS OF BASILICATA AND CAMPANIA AND THE PROVINCE OF FOGGIA IN THE REGION OF PUGLIA , THE SAID TIME LIMIT FOR APPLICATIONS FOR AID SHOULD BE DEFERRED UNTIL 30 JUNE 1981 FOR THE 1981/82 MARKETING YEAR ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR CEREALS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

NOTWITHSTANDING ARTICLE 4 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2835/77 , IN THE ADMINISTRATIVE REGIONS OF BASILICATA AND CAMPANIA AND IN THE PROVINCE OF FOGGIA IN THE ADMINISTRATIVE REGION OF PUGLIA ( ITALY ) , THE AID APPLICATION REFERRED TO IN ARTICLE 3 OF THE SAID REGULATION MUST BE SUBMITTED TO THE COMPETENT AGENCY NOT LATER THAN 30 JUNE 1981 FOR THE 1981/82 MARKETING YEAR .

ARTICLE 2

THE MEMBER STATE IN QUESTION SHALL TAKE ALL THE NECESSARY STEPS TO ENSURE THAT THE CHECKS REFERRED TO IN ARTICLE 5 OF REGULATIONS ( EEC ) NO 3103/76 AND ( EEC ) NO 2835/77 ARE CARRIED OUT .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 3 JULY 1981 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

GASTON THORN

( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 177 , 1 . 7 . 1981 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 327 , 20 . 12 . 1977 , P . 9 .

Amendments and corrections
July 31, 1982	End of season 1981/82
July 15, 1981	Corrected by 31981R1843R(01)
July 4, 1981	Entry into force - Date pub. See Art 3

Commission Regulation (EEC) No 1843/81 of 3 July 1981 derogating from Regulation (EEC) No 2835/77 laying down detailed rules with respect to aid for durum wheat, as regards the granting of the aid in Italy for the 1981/82 marketing year