++++

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 277/81

OF 30 JANUARY 1981

FIXING THE STANDARD VALUES TO BE USED IN CALCULATING FINANCIAL COMPENSATION IN RESPECT OF FISHERY PRODUCTS WITHDRAWN FROM THE MARKET DURING THE PERIOD FROM 2 FEBRUARY TO 31 DECEMBER 1981

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 100/76 OF 19 JANUARY 1976 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FISHERY PRODUCTS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3443/80 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 11 ( 5 ) THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 11 OF REGULATION ( EEC ) NO 100/76 PROVIDES FOR THE GRANTING OF FINANCIAL COMPENSATION TO PRODUCERS' ORGANIZATIONS WHICH INTERVENE , IN COMPLIANCE WITH CERTAIN CONDITIONS , IN RESPECT OF THE PRODUCTS LISTED IN ANNEX I ( A ) AND ( C ) TO THAT REGULATION ; WHEREAS THE AMOUNT OF FINANCIAL COMPENSATION MUST BE REDUCED BY STANDARD VALUES IN THE CASE OF PRODUCTS FOR PURPOSES OTHER THAN HUMAN CONSUMPTION ;

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 697/71 ( 3 ) SPECIFIES THE WAYS IN WHICH THE PRODUCTS WITHDRAWN MAY BE DISPOSED OF ; WHEREAS THE VALUE OF SUCH PRODUCTS MUST BE FIXED AT A STANDARD LEVEL FOR EACH OF THESE MODES OF DISPOSAL , TAKING INTO ACCOUNT THE AVERAGE RECEIPTS WHICH MAY BE OBTAINED FROM SUCH DISPOSAL ;

WHEREAS ON THE BASIS OF THE RELEVANT INFORMATION ON THIS VALUE , THIS VALUE SHOULD BE FIXED FOR THE PERIOD FROM 2 FEBRUARY TO 31 DECEMBER 1981 AS SHOWN IN THE ANNEX HERETO ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FISHERY PRODUCTS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

UNTIL 31 DECEMBER 1981 THE STANDARD VALUES TO BE USED IN CALCULATING THE FINANCIAL COMPENSATION PROVIDED FOR IN ARTICLE 11 OF REGULATION ( EEC ) NO 100/76 IN RESPECT OF PRODUCTS WITHDRAWN BY PRODUCERS' ORGANIZATIONS AND USED FOR PURPOSES OTHER THAN HUMAN CONSUMPTION SHALL BE AS SHOWN IN THE ANNEX .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 2 FEBRUARY 1981 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 30 JANUARY 1981 .

FOR THE COMMISSION

GEORGES CONTOGEORGIS

MEMBER OF THE COMMISSION

( 1 ) OJ NO L 20 , 28 . 1 . 1976 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 359 , 31 . 12 . 1980 , P . 13 .

( 3 ) OJ NO L 77 , 1 . 4 . 1971 , P . 69 .

ANNEX

USE OF PRODUCTS WITHDRAWN*ECU/TONNE*

1 . USED AS ANIMAL FEED AFTER DRYING AND CUTTING UP OR PROCESSING INTO MEAL : **

( A ) FOR HERRING AND MACKEREL : **

- DENMARK*60*

- UNITED KINGDOM*50*

- OTHER MEMBER STATES*20*

( B ) FOR SHRIMPS OF THE GENUS CRANGON*12*

( C ) FOR OTHER PRODUCTS : **

- DENMARK*50*

- UNITED KINGDOM*40*

- ITALY*40*

- OTHER MEMBER STATES*19*

2 . USED OTHERWISE THAN AS UNDER 1 AS ANIMAL FEED ( BAIT INCLUDED ) : **

( A ) FOR SARDINES AND ANCHOVIES*85*

( B ) FOR OTHER PRODUCTS : **

- IRELAND*45*

- OTHER MEMBER STATES*60*

3 . USED FOR PURPOSES OTHER THAN ANIMAL FEED*0