++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2640/80

OF 14 OCTOBER 1980

CONCERNING THE BEGINNING OF THE 1980/81 MARKETING YEAR IN THE SHEEPMEAT AND GOATMEAT SECTOR

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1837/80 OF 27 JUNE 1980 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN SHEEPMEAT AND GOATMEAT ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 ( 5 ) THEREOF ,

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 1837/80 IS APPLICABLE FROM THE APPLICATION OF THE AGREEMENTS RESULTING FROM THE NEGOTIATING BRIEF GIVEN TO THE COMMISSION BY THE COUNCIL ON 20 DECEMBER 1979 ; WHEREAS SUCH APPLICATION IS ENVISAGED FOR 20 OCTOBER 1980 ; WHEREAS THAT DATE SHOULD ALSO BE ADOPTED AS THE BEGINNING OF THE 1980/81 MARKETING YEAR ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

BY WAY OF DEROGATION FROM ARTICLE 3 ( 5 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1837/80 , THE 1980/81 MARKETING YEAR IN THE SHEEPMEAT AND GOATMEAT SECTOR SHALL BEGIN ON 20 OCTOBER 1980 , THE DAY ON WHICH THAT REGULATION IS TO ENTER INTO FORCE .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 14 OCTOBER 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

C . NEY

( 1 ) OJ NO L 183 , 16 . 7 . 1980 , P . 1 .