COUNCIL REGULATION (EEC) No 1968/80 of 22 July 1980 amending the Annexes to Regulations (EEC) No 2358/71 and (EEC) No 1582/79 as regards the names of seeds of certain species

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2358/71 of 26 October 1971 on the common organization of the market in seeds (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2878/79 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Commission Directive 79/641/EEC of 27 June 1979 amending Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 69/208/EEC and 70/458/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed, seed of oil and fibre plants and vegetable seed (3), amends with effect from 1 July 1980 the names of certain species in order to take account, in particular, of the advance of scientific knowledge;

Whereas some of the aforementioned amendments relate to the names of species which appear in the Annex to Regulation (EEC) No 2358/71 and for which aid was fixed for the 1980/81 and 1981/82 marketing years by Regulation (EEC) No 1582/79 (4), as amended by Regulation (EEC) No 2879/79 (5) ; whereas those new names should therefore appear as from 1 July 1980 in the Annexes to Regulations (EEC) No 2358/71 and (EEC) No 1582/79,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 2358/71 shall be replaced by Annex I to this Regulation.

Article 2

The Annex to Regulation (EEC) No 1582/79 shall be replaced by Annex II to this Regulation.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1980.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 22 July 1980.

For the Council

The President

C. NEY (1)OJ No L 246, 5.11.1971, p. 1. (2)OJ No L 325, 21.12.1979, p. 1. (3)OJ No L 183, 19.7.1979, p. 13. (4)OJ No L 189, 27.7.1979, p. 14. (5)OJ No L 325, 21.12.1979, p. 5.

ANNEX I

>PIC FILE= "T0015269">

ANNEX II

>PIC FILE= "T0015270">