****

( 1 ) OJ NO L 142 , 30 . 5 . 1978 , P . 8 .

( 2 ) OJ NO L 53 , 3 . 3 . 1979 , P . 25 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1519/80

OF 18 JUNE 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 435/79 ON COMMUNICATIONS BETWEEN MEMBER STATES AND THE COMMISSION WITH REGARD TO PEAS AND FIELD BEANS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1119/78 OF 22 MAY 1978 LAYING DOWN SPECIAL MEASURES FOR PEAS AND FIELD BEANS USED IN THE FEEDING OF ANIMALS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 435/79 ( 2 ) PROVIDES THAT MEMBER STATES SHALL COMMUNICATE TO THE COMMISSION CERTAIN INFORMATION RELATING TO MEASURES IN RESPECT OF PEAS AND FIELD BEANS ; WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 2 OF THAT REGULATION , MEMBER STATES SHALL INTER ALIA STATE THE NUMBER OF CONTRACTS LODGED EVERY MONTH ; WHEREAS , IN THE INTERESTS OF THE PROPER FUNCTIONING OF THE SYSTEM , IT IS NECESSARY TO BREAK DOWN THOSE COMMUNICATIONS ACCORDING TO THE CROP YEAR TO WHICH THE CONTRACT RELATES ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR DRIED FODDER ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE FOLLOWING SENTENCE SHALL BE ADDED TO THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 435/79 :

' THIS COMMUNICATION SHALL BE BROKEN DOWN ACCORDING TO THE CROP YEAR TO WHICH THE CONTRACT RELATES . '

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 18 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT