****

( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 336 , 29 . 12 . 1979 , P . 9 .

( 3 ) OJ NO L 324 , 20 . 12 . 1979 , P . 13 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 276/80

OF 6 FEBRUARY 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2872/79 AS REGARDS THE ADJUSTMENT OF THE ADDITIONAL RATE APPLICABLE TO PRODUCERS IN RESPECT OF WINE DELIVERIES FOR THE 1979/80 WINE-GROWING YEAR

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2961/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 40 ( 5 ) THEREOF ,

WHEREAS THE LEVEL OF THE ADDITIONAL RATE FOR THE PURPOSE OF DETERMINING THE QUANTITIES OF ALCOHOL TO BE DELIVERED UNDER WINE DELIVERIES FOR THE 1979/80 WINE-GROWING YEAR WAS FIXED BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2872/79 ( 3 ) ACCORDING TO THE EXTENT TO WHICH AVAILABLE SUPPLIES EXCEED REQUIREMENTS ; WHEREAS , IN THE ABSENCE OF FINAL FIGURES , THE FIXING OF THE ADJUSTMENT OF THAT RATE PURSUANT TO THE THIRD SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 40 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 HAD TO BE POSTPONED TO A LATER DATE ; WHEREAS THOSE FIGURES ARE NOW AVAILABLE ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR WINE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

REGULATION ( EEC ) NO 2872/79 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :

1 . THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 1 IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

' THE ADJUSTED ADDITIONAL RATE REFERRED TO IN THE THIRD SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 40 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 , APPLICABLE TO EACH PRODUCER CONCERNED IN RESPECT OF HIS OWN PRODUCTION , APPEARS IN THE ANNEX HERETO . '

2 . THE ANNEX TO THIS REGULATION IS ADDED THERETO .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 6 FEBRUARY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

****

ANNEX

ADDITIONAL RATE ACTUALLY APPLICABLE AS REFERRED TO IN ARTICLE 1

// //

ACCORDING TO YIELD ( HL/HA ) // % //

//

LESS THAN 80 // 0 //

NOT LESS THAN 80 , LESS THAN 90 // 2 //

NOT LESS THAN 90 , LESS THAN 100 // 4 //

NOT LESS THAN 100 // 6 //