****

( 1 ) OJ NO 172 , 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .

( 2 ) OJ NO L 78 , 30 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 331 , 28 . 11 . 1978 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 267 , 25 . 10 . 1979 , P . 13 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2393/79

OF 30 OCTOBER 1979

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2340/79 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1204/72 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THE SUBSIDY SYSTEM FOR OIL SEEDS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION NO 136/66/EEC OF 22 SEPTEMBER 1966 ON THE ESTABLISHMENT OF A COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN OILS AND FATS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 590/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 27 ( 5 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2749/78 OF 23 NOVEMBER 1978 ON TRADE IN OILS AND FATS BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE ( 3 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 9 THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2340/79 OF 24 OCTOBER 1979 ( 4 ) INCREASED THE SECURITY REQUIRED ON IMPORT OF OILSEEDS ; WHEREAS , AS THE RESULT OF AN ERROR , THE DATE OF ENTRY INTO FORCE OF THAT MEASURE DOES NOT CORRESPOND TO THAT SUBMITTED FOR OPINION TO THE MANAGEMENT COMMITTEE ; WHEREAS THE REGULATION CONCERNED SHOULD BE AMENDED ACCORDINGLY ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 2340/79 IS HEREBY REPLACED BY THE FOLLOWING TEXT :

' THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 26 OCTOBER 1979 . '

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 31 OCTOBER 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 30 OCTOBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT