++++

( 1 ) OJ NO L 236 , 27 . 10 . 1970 , P . 5 .

( 2 ) OJ NO L 288 , 25 . 10 . 1974 , P . 3 .

( 3 ) OJ NO L 117 , 29 . 5 . 1971 , P . 18 .

( 4 ) OJ NO L 361 , 29 . 12 . 1973 , P . 64 .

( 5 ) SEE PAGE 13 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

REGULATION ( EEC ) NO 1052/75 OF THE COMMISSION OF 23 APRIL 1975 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1109/71 ON DETAILED RULES FOR DETERMINING THE ENTRY PRICE FOR CERTAIN FISHERY PRODUCTS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ;

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2142/70 ( 1 ) OF 20 OCTOBER 1970 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FISHERY PRODUCTS , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2682/74 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLES 18 ( 6 ) AND 27 THEREOF ;

WHEREAS DETAILED RULES FOR DETERMINING THE ENTRY PRICE FOR CERTAIN FISHERY PRODUCTS WERE FIXED BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1109/71 ( 3 ) OF 28 MAY 1971 , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3561/73 ( 4 ) ;

WHEREAS REFERENCE PRICES HAVE BEEN FIXED FOR MOST OF THE PRODUCTS LISTED IN ANNEX IV ( B ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2142/70 BY REGULATION ( EEC ) NO 1051/75 ( 5 ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 3326/74 OF 23 APRIL 1975 FIXING FOR THE 1975 FISHING YEAR REFERENCE PRICES FOR FISHERY PRODUCTS ; WHEREAS DETAILED RULES FOR DETERMINING THE ENTRY PRICES PROVIDED FOR UNDER ARTICLE 18 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2142/70 SHOULD THEREFORE BE FIXED FOR THESE PRODUCTS ; WHEREAS , HAVING REGARD TO THE EXPERIENCE ACQUIRED IN APPLYING REGULATION ( EEC ) NO 1109/71 , ITS APPLICATION SHOULD BE EXTENDED TO THE ABOVEMENTIONED PRODUCTS ; WHEREAS , IN ADDITION , APPLICATION OF THE PROVISIONS OF REGULATION ( EEC ) NO 1109/71 SHOULD BE EXTENDED TO ALL OF THE PRODUCTS LISTED IN ANNEXES IV ( B ) AND II TO REGULATION ( EEC ) NO 2142/70 ;

WHEREAS , IN ORDER TO ENABLE ENTRY PRICES TO BE DETERMINED FOR THE PRODUCTS IN QUESTION , IT IS NECESSARY TO EXTEND THE LIST OF REPRESENTATIVE COMMUNITY IMPORT MARKETS AND PORTS ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FISHERY PRODUCTS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 1109/71 IS AMENDED TO READ AS FOLLOWS :

" FOR THE PURPOSE OF DETERMINING ENTRY PRICES FOR THE PRODUCTS SPECIFIED IN ANNEXES I ( A ) AND ( C ) , II AND IV ( B ) TO REGULATION ( EEC ) NO 2142/70 , MEMBER STATES SHALL COMMUNICATE TO THE COMMISSION , FOR EACH OF THESE PRODUCTS AND FOR EACH REPRESENTATIVE IMPORT MARKET OR REPRESENTATIVE PORT OF IMPORT :

- THE DAILY QUOTATIONS FOR EACH QUALITY CLASS OR PRESENTATION OF THE PRODUCTS FOR WHICH RECORDS ARE KEPT ,

- THE ORIGIN OF THE PRODUCT ,

- THE MARKETING STAGE AT WHICH THE QUOTATIONS HAVE BEEN RECORDED ,

- THE QUANTITIES INVOLVED , SHOWING IN EACH CASE THE DIFFERENT QUALITY CLASSES OR PRESENTATIONS FOR EACH PRODUCT . "

ARTICLE 2

ANNEX II TO REGULATION ( EEC ) NO 1109/71 IS REPLACED BY THE ANNEX TO THIS REGULATION .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 APRIL 1975 .

FOR THE COMMISSION

P . J . LARDINOIS

MEMBER OF THE COMMISSION

ANNEX

REPRESENTATIVE IMPORT MARKETS AND PORTS

BELGIUM :

FRESH PRODUCTS : * OSTEND

FROZEN PRODUCTS : * -

GERMANY :

FRESH PRODUCTS : * BREMERHAVEN

* CUXHAVEN

* HAMBURG

* KIEL

FROZEN PRODUCTS : * BREMERHAVEN

* CUXHAVEN

* HAMBURG

* KIEL

DENMARK :

FRESH PRODUCTS : * HIRTSHALS

* SKAGEN

FROZEN PRODUCTS : * -

FRANCE :

FRESH PRODUCTS : * BORDEAUX

* BOULOGNE-S/MER

* CONCARNEAU

* HALLES DE RUNGIS

* LORIENT

* MARSEILLE

FROZEN PRODUCTS : * ALL MARKETS AND PORTS

IRELAND :

FRESH PRODUCTS : * -

FROZEN PRODUCTS : * -

ITALY :

FRESH PRODUCTS : * -

FROZEN PRODUCTS : * -

NETHERLANDS :

FRESH PRODUCTS : * IJMUIDEN

* SCHEVENINGEN

FROZEN PRODUCTS : * IJMUIDEN

* SCHEVENINGEN

UNITED KINGDOM :

FRESH PRODUCTS : * GRIMSBY

FROZEN PRODUCTS : * GRIMSBY/HULL