Regulation (EEC) No 499/69 of the Commission of 17 March 1969 amending Regulation No 1041/67/EEC on detailed rules for the application of export refunds on products subject to a single price system