Commission Regulation (EC) No 720/2008 of 25 July 2008 laying down common detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the storage and movement of products bought in by a paying agency or an intervention agency (Codified version)
Modified by
- Règlement (UE) no 519/2013 de la Commissiondu 21 février 2013portant adaptation de certains règlements et décisions adoptés dans les domaines de la libre circulation des marchandises, de la libre circulation des personnes, du droit d’établissement et de la libre prestation de services, du droit des sociétés, de la politique de la concurrence, de l’agriculture, de la sécurité sanitaire des aliments, de la politique vétérinaire et phytosanitaire, de la pêche, de la politique des transports, de l’énergie, de la fiscalité, des statistiques, de la politique sociale et de l’emploi, de l’environnement, de l’union douanière, des relations extérieures et de la politique étrangère, de sécurité et de défense, du fait de l’adhésion de la Croatie, 32013R0519, 10 juin 2013
- Règlement délégué (UE) 2016/1238 de la Commissiondu 18 mai 2016complétant le règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'intervention publique et l'aide au stockage privé(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE), 32016R1238, 30 juillet 2016
a) la description des produits ainsi que, le cas échéant, toute autre indication nécessaire pour effectuer les contrôles; b) le nombre, la nature et, le cas échéant, les marques et numéros des colis; c) la masse brute et nette des produits; d) une référence à l'article 39 du règlement (CE) n o 1234/2007, précisant que les produits sont destinés au stockage;e) l'adresse du lieu de stockage prévu.
a) la réimportation est effectuée conformément à l'article 39, paragraphe 5, du règlement (CE) n o 1234/2007; etb) aucun certificat d'importation ne doit être présenté.
a) l'exemplaire visé, destiné à l'exportateur, de la déclaration d'exportation relative aux produits en cause délivrée lors de l'exportation vers le pays tiers de stockage, ou une copie ou une photocopie de ce document certifiée conforme par le bureau de douane émetteur de l'original; b) un document délivré par l'organisme payeur ou l'organisme d'intervention détenteur, reprenant les indications prévues à l'article 3, points a) à d).
| Uniquement l’article 2 et l’annexe II |
| Règlement (CE) n | Présent règlement |
|---|---|
| Article 1 | Article 1 |
| Article 2 | Article 2 |
| Article 3, premier alinéa, premier tiret | Article 3, premier alinéa, point a) |
| Article 3, premier alinéa, deuxième tiret | Article 3, premier alinéa, point b) |
| Article 3, premier alinéa, troisième tiret | Article 3, premier alinéa, point c) |
| Article 3, premier alinéa, quatrième tiret | Article 3, premier alinéa, point d) |
| Article 3, premier alinéa, cinquième tiret | Article 3, premier alinéa, point e) |
| Article 3, deuxième alinéa | Article 3, deuxième alinéa |
| Article 4, paragraphe 1, premier tiret | Article 4, paragraphe 1, point a) |
| Article 4, paragraphe 1, deuxième tiret | Article 4, paragraphe 1, point b) |
| Article 4, paragraphe 2, premier alinéa, premier tiret | Article 4, paragraphe 2, premier alinéa, point a) |
| Article 4, paragraphe 2, premier alinéa, deuxième tiret | Article 4, paragraphe 2, premier alinéa, point b) |
| Article 4, paragraphe 2, deuxième alinéa | Article 4, paragraphe 2, deuxième alinéa |
| Article 5 | Article 5 |
| Article 6 | — |
| Article 7 | — |
| — | Article 6 |
| Article 8 | Article 7 |
| Annexes I et II | Annexes I et II |
| — | Annexe III |
| — | Annexe IV |