a) à la mesure d’indemnisation visée à l’article 11, paragraphe 4, point a) v), de la décision 90/424/CEE en cas de vaccination; b) aux dépenses opérationnelles liées aux mesures visées à l’article 3, paragraphe 2 bis , et à l’article 6, paragraphe 2, de la décision 90/424/CEE.
Commission Regulation (EC) No 349/2005 of 28 February 2005 laying down rules on the Community financing of emergency measures and of the campaign to combat certain animal diseases under Council Decision 90/424/EEC
a) "indemnisation rapide et adéquate": le versement, dans les quatre-vingt-dix jours qui suivent la mise à mort des animaux, d’une indemnité correspondant au prix de marché; b) "prix de marché": le prix que le propriétaire aurait normalement pu obtenir de l’animal immédiatement avant sa contamination ou sa mise à mort, compte tenu de son aptitude, de sa qualité et de son âge; c) "dépenses raisonnables": les dépenses encourues pour l'achat de matériel ou de services à des prix non disproportionnés par rapport aux prix de marché en vigueur avant la constatation de la maladie; d) "dépenses nécessaires": les dépenses encourues pour l'achat de matériel ou de services visés à l’article 3, paragraphe 2, ou à l’article 11, paragraphe 4, points a) i) à a) iv), et point b), de la décision 90/424/CEE, dont la nature et le lien direct avec les dépenses éligibles définies à l’article 3 du présent règlement ont été démontrés; e) "mise à mort obligatoire": les mises à mort obligatoires dans les foyers déclarés, et les seules mises à mort préventives (contacts, voisinage, suspicion, vaccination suppressive) qui sont expressément ordonnées et exécutées en raison d’un risque sanitaire spécifique.
a) l'indemnisation rapide et adéquate des propriétaires contraints à la mise à mort obligatoire de leurs animaux ou, le cas échéant, à la destruction obligatoire des œufs, conformément à l'article 3, paragraphe 2, premier et septième tirets, et à l’article 11, paragraphe 4, point a) i), de la décision 90/424/CE; b) les dépenses opérationnelles payées et liées aux mesures de mise à mort et de destruction obligatoires des animaux et des produits contaminés, au nettoyage et à la désinfection des locaux et au nettoyage et à la désinfection ou à la destruction, si nécessaire, des équipements contaminés, conformément à l'article 3, paragraphe 2, premier, deuxième et troisième tirets, et à l’article 11, paragraphe 4, points a) i) à a) iv), et point b), de la décision 90/424/CEE; c) les dépenses payées et liées aux autres mesures pouvant être décidées dans le cadre et conformément aux conditions fixées par des décisions spécifiques relatives à la participation financière de la Communauté à ces mesures, et notamment les dépenses relatives à d’éventuelles mesures de vaccination.
a) 900 EUR par bovin mis à mort; b) 125 EUR par porcin mis à mort; c) 100 EUR par ovin ou caprin mis à mort; d) 2,20 EUR par poule pondeuse mise à mort et 1,20 EUR par poule de chair mise à mort; e) 0,20 EUR par œuf à couver détruit et 0,04 EUR par œuf de consommation détruit.
a) la taxe sur la valeur ajoutée et autres taxes; b) les rémunérations de fonctionnaires ou agents publics; c) les dépenses liées à l'utilisation de matériels publics, notamment les moyens de transport, à l'exception des consommables; d) les indemnisations résultant des mises à mort autres qu’obligatoires; e) les indemnisations cumulées avec d’autres soutiens communautaires, telles que les primes à l’abattage, en violation des règles communautaires; f) les indemnisations liées à la destruction ou à la rénovation des bâtiments d’exploitation, les coûts d’infrastructure et les coûts liés aux pertes économiques et au chômage associés à la présence de la maladie ou à l’interdiction de repopulation.
a) une demande officielle de remboursement accompagnée d’un rapport financier présenté conformément au paragraphe 2 du présent article; b) les pièces justificatives figurant à l’annexe V, démontrant les coûts des diverses actions pour lesquelles la contribution communautaire est demandée; c) un rapport épidémiologique sur chaque exploitation dont les animaux ont été mis à mort et détruits; d) les résultats, le cas échéant, des audits visés à l'article 10.
a) s’assurer de la réalité et de la régularité des opérations financées aux fins de l’éradication de la maladie; b) prévenir et poursuivre les irrégularités; c) récupérer les sommes perdues à la suite d’irrégularités ou de négligences; d) mettre en œuvre l’indemnisation rapide et adéquate des propriétaires visée à l’article 3, point a); e) organiser à l’avance les conditions de mobilisation et d’achat public des services et des matériels éligibles, essentiels à la gestion d’une crise, concernant notamment la mise à mort des animaux, le transport, la destruction des carcasses, des œufs et des produits, le nettoyage et la désinfection, dans un souci de bonne gestion financière de leur propres dépenses.
a) 25 % de réduction des dépenses éligibles pour des paiements effectués entre 91 et 105 jours après la mise à mort des animaux et/ou la destruction des œufs; b) 50 % de réduction des dépenses éligibles pour des paiements effectués entre 106 et 120 jours après la mise à mort des animaux et/ou la destruction des œufs; c) 75 % de réduction des dépenses éligibles pour des paiements effectués entre 121 et 135 jours après la mise à mort des animaux et/ou la destruction des œufs; d) 100 % de réduction des dépenses éligibles pour des paiements effectués au-delà de 135 jours après la mise à mort des animaux et/ou la destruction des œufs.
a) salaires et rémunérations du personnel spécialement employé pour la mise à mort; b) consommables et équipement spécifique utilisés pour la mise à mort; c) achats de services ou location de matériel pour le transport des animaux vers l'endroit de mise à mort.
a) équarrissage: achats de services ou location de matériel pour le transport des carcasses et/ou des œufs vers l'usine d'équarrissage, traitement des carcasses et/ou des œufs dans l'usine d'équarrissage, consommables et équipement spécifique utilisés pour la destruction des œufs, et destruction des farines; b) enfouissement: personnel spécialement employé, achats de services ou location de matériel pour le transport et l'enfouissement des carcasses et/ou des œufs, et produits utilisés pour la désinfection de l'exploitation; c) incinération, éventuellement sur place: personnel spécialement employé, combustibles ou autres matériaux utilisés, achats de services ou location de matériel pour le transport des carcasses et/ou des œufs et produits utilisés pour la désinfection de l'exploitation.
a) produits utilisés pour le nettoyage, la désinfection et la désinsectisation; b) salaires et rémunérations du personnel spécialement employé.
a) indemnisation au prix d'achat des aliments pour animaux et/ou du lait; b) achats de services ou location de matériel pour le transport et la destruction des aliments pour animaux et/ou du lait.
Type d’animaux ou de produits | Nombre | Indemnisation (en monnaie nationale) |
---|---|---|
Type d’action | Montant (en monnaie nationale) |
---|---|
Mise à mort | |
… | |
… | |
… | |
… | |
… | |
… | |
Destruction d’aliments | |
Destruction des matériaux | |
Nettoyage | |
Désinfection/désinsectisation | |
Total |
Numéro de foyer | Contact avec le foyer | Autre | Numéro d’identification de l’exploitation | Éleveur | Localisation de l’exploitation | Propriétaire des animaux | Date de la mise à mort | Mise à mort | Méthode de destruction | Poids pesé au moment de la destruction | Nombre d’animaux par espèce | Somme versée par espèce | Date du paiement | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom de famille | Prénom | Nom de famille | Prénom | Ferme | Abattoir | Clos d’équarrissage | Incinération sur site | Autre (préciser) | Truies | Verrats | Porcelets | Porcs | Truies | Verrats | Porcelets | Porcs | ||||||||||
Numéro de foyer | Contact avec le foyer | Autre | Numéro d’identification de l’exploitation | Éleveur | Localisation de l’exploitation | Propriétaire des animaux | Date de la mise à mort | Mise à mort | Méthode de destruction | Poids pesé au moment de la destruction | Nombre d’animaux par espèce | Somme versée par espèce | Date du paiement | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom de famille | Prénom | Nom de famille | Prénom | Ferme | Abattoir | Clos d’équarrissage | Incinération sur site | Autre (préciser) | Vaches | Génisses | Veaux | Taureaux | Vaches | Génisses | Veaux | Taureaux | ||||||||||
Numéro de foyer | Contact avec le foyer | Autre | Numéro d’identification de l’exploitation | Éleveur | Localisation de l’exploitation | Propriétaire des animaux | Date de la mise à mort | Mise à mort | Méthode de destruction | Poids pesé au moment de la destruction | Nombre d’animaux par espèce | Somme versée par espèce | Date du paiement | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom de famille | Prénom | Nom de famille | Prénom | Ferme | Abattoir | Clos d’équarrissage | Incinération sur site | Moutons | Chèvres | Autres | Moutons | Chèvres | Autres | |||||||||||||||||||
Brebis | Bélier | Agneau | Chèvres | Bouc | Chevreau | Brebis | Bélier | Agneau | Chèvres | Bouc | Chevreau | |||||||||||||||||||||
Numéro de foyer | Contact avec le foyer | Autre | Numéro d’identification de l’exploitation | Éleveur | Localisation de l’exploitation | Propriétaire des animaux | Date de la mise à mort | Mise à mort | Méthode de destruction | Poids pesé au moment de la destruction | Nombre d’animaux par espèce | Somme versée par espèce | Date du paiement | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom de famille | Prénom | Nom de famille | Prénom | Ferme | Abattoir | Clos d’équarrissage | Incinération sur site | Poules | Volailles | Autres | Poules | Volailles | Autres | |||||||||||||||||||
Pondeuses | de Chair | Reproductrices | Canards | Oies | Dindes | Pondeuses | de Chair | Reproductrices | Canards | Oies | Dindes | |||||||||||||||||||||
Numéro de foyer | Contact avec le foyer | Autre | Numéro d’identification de l’exploitation | Éleveur | Localisation de l’exploitation | Propriétaire des œufs | Date de la destruction | Destruction | Méthode de destruction | Poids pesé au moment de la destruction | Nombre d’œufs par espèce | Somme versée par espèce | Date du paiement | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom de famille | Prénom | Nom de famille | Prénom | Ferme | Autre | Clos d’équarrissage | Incinération sur site | Poules | Volailles | Autres | Poules | Volailles | Autres | |||||||||||||||||||
Pondeuses | de Chair | Reproductrices | Canards | Oies | Dindes | Pondeuses | de Chair | Reproductrices | Canards | Oies | Dindes | |||||||||||||||||||||
"Autres coûts" encourus exprimés en monnaie nationale, hors TVA (à l'exclusion de l'indemnisation à la valeur des animaux et/ou des œufs) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Numéro d’exploitation | Type d’actions | |||||
Mise à mort | Destruction des carcasses (transport et traitement) | Destruction des œufs (transport et traitement) | Nettoyage et désinfection/désinsectisation (salaires et produits) | Aliments et lait (indemnisation et destruction) | Équipement (indemnisation et destruction) | |
Total |