Commission Regulation (EC) No 508/1999 of 4 March 1999 amending Annexes I to IV to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin
Corrected by
  • Rectificatif au règlement (CE) no 508/1999 de la Commission du 4 mars 1999 modifiant les annexes I à IV du règlement (CEE) no 2377/90 du Conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale, 399R0508R(01), 30 avril 2008
  • Rectificatif au règlement (CE) no 508/1999 de la Commission du 4 mars 1999 modifiant les annexes I à IV du règlement (CEE) no 2377/90 du Conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale, 399R0508R(02), 19 novembre 2009
Règlement (CE) no 508/1999 de la Commissiondu 4 mars 1999modifiant les annexes I à IV du règlement (CEE) no 2377/90 du Conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) no 2377/90 du Conseil du 26 juin 1990 établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animaleJO L 224 du 18. 8. 1990, p. 1., modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2728/98 de la CommissionJO L 343 du 18. 12. 1998, p. 8., et notamment ses articles 6, 7 et 8, considérant que, depuis l'adoption de ce règlement, les annexes ont été modifiées à plusieurs reprises; que ces textes, en raison de leur nombre, de leur complexité et de leur dispersion dans les différents Journaux officiels, sont difficiles à utiliser et manquent dès lors de la clarté nécessaire que doit présenter toute réglementation; qu'il convient, dans ces conditions, de procéder à leur codification; qu'il y a lieu, à cette occasion, de préciser ou de rectifier la dénomination ou la désignation chimique de certains composés et de corriger certaines erreurs matérielles; considérant que les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent des médicaments vétérinaires, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier Les annexes I à IV du règlement (CEE) no 2377/90 sont modifiées conformément à l'annexe du présent règlement.
Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le soixantième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. ANNEXE I LISTE DES SUBSTANCES PHARMACOLOGIQUEMENT ACTIVES POUR LESQUELLES DES LIMITES MAXIMALES DE RÉSIDUS ONT ÉTÉ FIXÉES 1. Médicaments anti-infectieux 1.1. Agents chimiothérapiques 1.1.1. Sulfonamides
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Toutes les substances du groupe des sulfonamides Substance parentale Toutes les espèces productrices d'aliments 100 μg/kg Muscle Le total des résidus de toutes les substances ne doit pas dépasser 100 μg/kg
100 μg/kg Graisse
100 μg/kg Foie
100 μg/kg Reins
Bovins, ovins, caprins 100 μg/kg Lait
1.1.2. Dérivés de la diamino pyrimidine
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Baquiloprim Baquiloprim Bovins 10 μg/kg Graisse
300 μg/kg Foie
150 μg/kg Reins
30 μg/kg Lait
Porcins 40 μg/kg Peau et graisse
50 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
Triméthoprime Triméthoprime Bovins 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Graisse
50 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
50 μg/kg Lait
Porcins 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Peau et graisse
50 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
Équidés 100 μg/kg Muscle
100 μg/kg Graisse
100 μg/kg Foie
100 μg/kg Reins
Volailles 50 μg/kg Muscle
Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation 50 μg/kg Peau et graisse
50 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
Poisson 50 μg/kg Muscle et peau dans des proportions naturelles
1.2. Antibiotiques 1.2.1. Pénicillines
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Amoxicylline Amoxicylline Toutes les espèces productrices d'aliments 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Graisse
50 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
4 μg/kg Lait
Ampicilline Ampicilline Toutes les espèces productrices d'aliments 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Graisse
50 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
4 μg/kg Lait
Benzylpénicilline Benzylpénicilline Toutes les espèces productrices d'aliments 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Graisse
50 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
4 μg/kg Lait
Cloxacilline Cloxacilline Toutes les espèces productrices d'aliments 300 μg/kg Muscle
300 μg/kg Graisse
300 μg/kg Foie
300 μg/kg Reins
30 μg/kg Lait
Dicloxacilline Dicloxacilline Toutes les espèces productrices d'aliments 300 μg/kg Muscle
300 μg/kg Graisse
300 μg/kg Foie
300 μg/kg Reins
30 μg/kg Lait
Oxacilline Oxacilline Toutes les espèces productrices d'aliments 300 μg/kg Muscle
300 μg/kg Graisse
300 μg/kg Foie
300 μg/kg Reins
30 μg/kg Lait
Pénéthamate Benzylpénicilline Bovins 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Graisse
50 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
4 μg/kg Lait
1.2.2. Céphalosporines
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Céfazoline Céfazoline Bovins, ovins, caprins 50 μg/kg Lait
Cefquinome Cefquinome Bovins 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Graisse
100 μg/kg Foie
200 μg/kg Reins
20 μg/kg Lait
1.2.3. Quinolones
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Danofloxacine Danofloxacine Bovins 200 μg/kg Muscle
Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine 100 μg/kg Graisse
400 μg/kg Foie
400 μg/kg Reins
Poulets 200 μg/kg Muscle
Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation 100 μg/kg Peau et graisse
400 μg/kg Foie
400 μg/kg Reins
Difloxacine Difloxacine Poulets, dindes 300 μg/kg Muscle
400 μg/kg Peau et graisse
1900 μg/kg Foie
600 μg/kg Reins
Enrofloxacine Somme d'enrofloxacine et de ciprofloxacine Bovins 100 μg/kg Muscle
100 μg/kg Graisse
300 μg/kg Foie
200 μg/kg Reins
100 μg/kg Lait
Lapins 100 μg/kg Muscle
100 μg/kg Graisse
200 μg/kg Foie
300 μg/kg Reins
Porcins 100 μg/kg Muscle
100 μg/kg Peau et graisse
200 μg/kg Foie
300 μg/kg Reins
Volailles 100 μg/kg Muscle
Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation 100 μg/kg Peau et graisse
200 μg/kg Foie
300 μg/kg Reins
Sarafloxacine Sarafloxacine Poulets 10 μg/kg Peau et graisse
100 μg/kg Foie
Salmonidés 30 μg/kg Muscle et peau dans des proportions naturelles
1.2.4. Macrolides
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Spiramycine Somme de spiramycine et néospiramycine Bovins 200 μg/kg Muscle
300 μg/kg Graisse
300 μg/kg Foie
300 μg/kg Reins
200 μg/kg Lait
Poulets 200 μg/kg Muscle
300 μg/kg Peau et graisse
400 μg/kg Foie
Tilmicosine Tilmicosine Bovins, ovins, porcins 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Graisse
1000 μg/kg Foie
1000 μg/kg Reins
Ovins 50 μg/kg Lait
Poulets 75 μg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine
75 μg/kg Peau et graisse
1000 μg/kg Foie
250 μg/kg Reins
Tylosine Tylosine A Bovins 100 μg/kg Muscle
100 μg/kg Graisse
100 μg/kg Foie
100 μg/kg Reins
50 μg/kg Lait
Porcins 100 μg/kg Muscle
100 μg/kg Peau et graisse
100 μg/kg Foie
100 μg/kg Reins
Volailles 100 μg/kg Muscle
Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation 100 μg/kg Peau et graisse
100 μg/kg Foie
100 μg/kg Reins
1.2.5. Florfénicol et composants liés
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Florfénicol Somme du florfénicol et de ses métabolites mesurés comme florfénicolamine Bovins 200 μg/kg Muscle
3000 μg/kg Foie
300 μg/kg Reins
Thiamphénicol Thiamphénicol Bovins 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Graisse
50 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
50 μg/kg Lait
Poulets 50 μg/kg Muscle
Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation 50 μg/kg Peau et graisse
50 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
1.2.6. Tétracyclines
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Chlortétracycline Somme de la substance mère et de ses épimères en 4 Toutes les espèces productrices d'aliments 100 μg/kg Muscle
300 μg/kg Foie
600 μg/kg Reins
100 μg/kg Lait
200 μg/kg Œufs
Doxycycline Doxycycline Bovins 100 μg/kg Muscle
Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine 300 μg/kg Foie
600 μg/kg Reins
Porcins 100 μg/kg Muscle
300 μg/kg Peau et graisse
300 μg/kg Foie
600 μg/kg Reins
Volailles 100 μg/kg Muscle
Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation 300 μg/kg Peau et graisse
300 μg/kg Foie
600 μg/kg Reins
Oxytétracycline Somme de la substance mère et de ses épimères en 4 Toutes les espèces productrices d'aliments 100 μg/kg Muscle
300 μg/kg Foie
600 μg/kg Reins
100 μg/kg Lait
200 μg/kg Œufs
Tétracycline Somme de la substance mère et de ses épimères en 4 Toutes les espèces productrices d'aliments 100 μg/kg Muscle
300 μg/kg Foie
600 μg/kg Reins
100 μg/kg Lait
200 μg/kg Œufs
1.2.7. Ansamycine à cycle naphtalène
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Rifaximine Rifaximine Bovins 60 μg/kg Lait
1.2.8. Pleuromutilines
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Valnémuline Valnémuline Porcins 50 μg/kg Muscle
500 μg/kg Foie
100 μg/kg Reins
2. Agents antiparasitaires 2.1. Médicaments agissant sur les endoparasites 2.1.1. Salicylanilides
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Closantel Closantel Bovins 1000 μg/kg Muscle
3000 μg/kg Graisse
1000 μg/kg Foie
3000 μg/kg Reins
Ovins 1500 μg/kg Muscle
2000 μg/kg Graisse
1500 μg/kg Foie
5000 μg/kg Reins
2.1.2. Tétra-hydro-imidazoles (imidazolthiazoles)
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Lévamisole Lévamisole Bovins, ovins, porcins, volailles 10 μg/kg Muscle
10 μg/kg Graisse
100 μg/kg Foie
10 μg/kg Reins
2.1.3. Benzimidazoles et pro-benzimidazoles
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Albendazole Somme d'albendazole sulphoxide, d'alebendazole sulphone et d'albendazole 2-amino-sulphone mesurés comme albendazole Bovins, ovins 100 μg/kg Muscle
100 μg/kg Graisse
1000 μg/kg Foie
500 μg/kg Reins
100 μg/kg Lait
Febantel Somme des résidus extractibles qui peuvent être oxydés pour obtenir de l'oxfendazole sulphone Bovins, ovins 10 μg/kg Lait
Bovins, ovins, porcins, équidés 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Graisse
500 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
Fenbendazole Somme des résidus extractibles qui peuvent être oxydés pour obtenir de l'oxfendazole sulphone Bovins, ovins 10 μg/kg Lait
Bovins, ovins, porcins, équidés 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Graisse
500 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
Flubendazole Somme de flubendazole et (2-amino 1H-benzimidazole-5-yl) (4fluorophényl) méthanone Porcins, poulets, gibiers d'élevage à plumes 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Peau et graisse
400 μg/kg Foie
300 μg/kg Reins
Flubendazole Poulets 400 μg/kg Œufs
Oxfendazole Somme des résidus extractibles qui peuvent être oxydés pour obtenir de l'oxfendazole sulphone Bovins, ovins 10 μg/kg Lait
Bovins, ovins, porcins, équidés 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Graisse
500 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
Oxibendazole Oxibendazole Porcins 100 μg/kg Muscle
500 μg/kg Peau et graisse
200 μg/kg Foie
100 μg/kg Reins
Thiabendazole Somme de thiabendazole et de 5-hydroxythiabendazole Bovins 100 μg/kg Muscle
100 μg/kg Graisse
100 μg/kg Foie
100 μg/kg Reins
100 μg/kg Lait
Triclabendazole Somme des résidus extractibles qui peuvent être oxydés en cétotriclabendazole Bovins, ovins 100 μg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine
100 μg/kg Foie
100 μg/kg Reins
2.2. Médicaments agissant sur les ectoparasites 2.2.1. Organophosphates
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Diazinon Diazinon Bovins, ovins, caprins 20 μg/kg Lait
Bovins, porcins, ovins, caprins 20 μg/kg Muscle
700 μg/kg Graisse
20 μg/kg Foie
20 μg/kg Reins
2.2.2. Formamidines
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Amitraz Somme de l'amitraz et de tous les métabolites contenant le radical 2,4-DMA, exprimée en amitraz Bovins 200 μg/kg Graisse
200 μg/kg Foie
200 μg/kg Reins
10 μg/kg Lait
Ovins 400 μg/kg Graisse
100 μg/kg Foie
200 μg/kg Reins
10 μg/kg Lait
Porcins 400 μg/kg Peau et graisse
200 μg/kg Foie
200 μg/kg Reins
2.2.3. Pyréthroïdes
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Fluméthrine Fluméthrine (somme d'isomères trans-Z) Bovins 10 μg/kg Muscle
150 μg/kg Graisse
20 μg/kg Foie
10 μg/kg Reins
30 μg/kg Lait
2.3. Médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites 2.3.1. Avermectines
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Abamectine Avermectine B1a Bovins 10 μg/kg Graisse
20 μg/kg Foie
Doramectine Doramectine Bovins 10 μg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les bovins produisant du lait destiné à la consommation humaine
150 μg/kg Graisse
100 μg/kg Foie
30 μg/kg Reins
Porcins, ovins 20 μg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les ovins produisant du lait destiné à la consommation humaine
100 μg/kg Graisse
50 μg/kg Foie
30 μg/kg Reins
Éprinomectine Éprinomectine B1a Bovins 30 μg/kg Muscle
30 μg/kg Graisse
600 μg/kg Foie
100 μg/kg Reins
30 μg/kg Lait
Ivermectine 22, 23-Dihydro-avermectine B1a Bovins 40 μg/kg Graisse
100 μg/kg Foie
Porcins, ovins, équidés 20 μg/kg Graisse
15 μg/kg Foie
Cervidés, rennes compris 20 μg/kg Muscle
100 μg/kg Graisse
50 μg/kg Foie
20 μg/kg Reins
Moxidectine Moxidectine Bovins, ovins 50 μg/kg Muscle
500 μg/kg Graisse
100 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
2.4. Médicaments agissant sur les protozoaires 2.4.1. Dérivés de la triazine
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Toltrazuril Toltrazuril sulphone Poulets 100 μg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine
200 μg/kg Peau et graisse
600 μg/kg Foie
400 μg/kg Reins
Dindes 100 μg/kg Muscle
200 μg/kg Peau et graisse
600 μg/kg Foie
400 μg/kg Reins
3. Médicaments agissant sur le système nerveux 3.1. Médicaments agissant sur le système nerveux central 3.1.1. Neuroleptiques du groupe des butylrophénones
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Azapérone Somme d'azapérone et d'azapérol Porcins 100 μg/kg Muscle
100 μg/kg Peau et graisse
100 μg/kg Foie
100 μg/kg Reins
3.2. Médicaments agissant sur le système nerveux autonome 3.2.1. Antiadrénergiques
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Carazolol Carazolol Porcins 5 μg/kg Muscle
5 μg/kg Peau et graisse
25 μg/kg Foie
25 μg/kg Reins
4. Anti-inflammatoires 4.1. Anti-inflammatoires non stéroïdiens 4.1.1. Dérivés de l'acide arylpropionique
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Vedaprofen Vedaprofen Équidés 50 μg/kg Muscle
20 μg/kg Graisse
100 μg/kg Foie
1000 μg/kg Reins
4.1.2. Dérivés des fénamates
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Acide tolfénamique Acide tolfénamique Bovins 50 μg/kg Muscle
400 μg/kg Foie
100 μg/kg Reins
50 μg/kg Lait
Porcins 50 μg/kg Muscle
400 μg/kg Foie
100 μg/kg Reins
5. Corticoïdes 5.1. Glucocorticoïdes
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Dexaméthasone Dexaméthasone Bovins 0,3 μg/kg Lait
Bovins, porcins, équidés 0,75 μg/kg Muscle
2 μg/kg Foie
0,75 μg/kg Reins
ANNEXE II LISTE DE SUBSTANCES NON SOUMISES À UNE LIMITE MAXIMALE DE RÉSIDUS 1. Composés chimiques inorganiques
Substance pharmacologiquement active Espèces animales Autres dispositions
Distéarate d'aluminium Toutes les espèces productrices d'aliments
Hydroxyacétate d'aluminium Toutes les espèces productrices d'aliments
Phosphate d'aluminium Toutes les espèces productrices d'aliments
Tristéarate d'aluminium Toutes les espèces productrices d'aliments
Chlorure d'ammonium Toutes les espèces productrices d'aliments
Bismuth sous-carbonate Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral
Bismuth sous-gallate Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral
Bismuth sous-nitrate Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral
Bismuth sous-salicylate Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral
Acide borique et borates Toutes les espèces productrices d'aliments
Bromure, sel de sodium Tous les mammifères producteurs d'aliments Pour usage topique uniquement
Acétate de calciumBenzoate de calciumCarbonate de calciumChlorure de calciumGluconate de calciumHydroxyde de calciumHypophosphite de calciumMaléate de calciumOxide de calciumPhosphate de calciumPolyphosphates de calciumProprionate de calciumSilicate de calciumStéatate de calciumSulphate de calcium Toutes les espèces productrices d'aliments
Glucoheptonate de calcium Toutes les espèces productrices d'aliments
Glucono glucoheptonate de calcium Toutes les espèces productrices d'aliments
Gluconolactate de calcium Toutes les espèces productrices d'aliments
Glutamate de calcium Toutes les espèces productrices d'aliments
Carbonate de cobalt Toutes les espèces productrices d'aliments
Dichlorure de cobalt Toutes les espèces productrices d'aliments
Gluconate de cobalt Toutes les espèces productrices d'aliments
Oxyde de cobalt Toutes les espèces productrices d'aliments
Sulfate de cobalt Toutes les espèces productrices d'aliments
Trioxyde de cobalt Toutes les espèces productrices d'aliments
Chlorure de cuivre Toutes les espèces productrices d'aliments
Gluconate de cuivre Toutes les espèces productrices d'aliments
Heptonate de cuivre Toutes les espèces productrices d'aliments
Méthionate de cuivre Toutes les espèces productrices d'aliments
Oxyde de cuivre Toutes les espèces productrices d'aliments
Sulfate de cuivre Toutes les espèces productrices d'aliments
Oxyde de dicuivre Toutes les espèces productrices d'aliments
Acide chlorhydrique Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient
Péroxide d'hydrogène Toutes les espèces productrices d'aliments
Iode et composés iodés inorganiques comprenant: Iodure de sodium et potassium Iodate de sodium et potassium Iodophores comprenant polyvinylpyrrolidone-iode Toutes les espèces productrices d'aliments
Dichlorure de fer Toutes les espèces productrices d'aliments
Sulfate de fer Toutes les espèces productrices d'aliments
MagnésiumSulphate de magnésiumHydroxyde de magnésiumStéarate de magnésiumGlutamate de magnésiumOrotate de magnésiumSilicate d'aluminium et de magnésiumOxyde de magnésiumCarbonate de magnésiumPhosphate de magnésiumGlycérophosphate de magnésiumAspartate de magnésiumCitrate de magnésiumAcétate de magnésiumTrisilicate de magnésium Toutes les espèces productrices d'aliments
Gluconate de nickel Toutes les espèces productrices d'aliments
Sulfate de nickel Toutes les espèces productrices d'aliments
DL-Aspartate de potassium Toutes les espèces productrices d'aliments
Glucuronate de potassium Toutes les espèces productrices d'aliments
Glycérophosphate de potassium Toutes les espèces productrices d'aliments
Nitrate de potassium Toutes les espèces productrices d'aliments
Sélénate de potassium Toutes les espèces productrices d'aliments
Sodium chlorite Bovins Pour usage topique uniquement
Dichloroisocyanurate de sodium Bovins, ovins, caprins Pour usage topique uniquement
Hypophosphite de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments
Sélénate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments
Sélénite de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments
Soufre Bovins, porcins, ovins, caprins, équidés
Acétate de zincChlorure de zincGluconate de zincOléate de zincStéarate de zinc Toutes les espèces productrices d'aliments
2. Composés organiques
Substance pharmacologiquement active Espèces animales Autres dispositions
Estradiol 17β Tous les mammifères producteurs d'aliments Pour usages thérapeutiques et zootechniques uniquement
Amino-2-éthanol Toutes les espèces productrices d'aliments
Dihydrogénophosphate de 2-aminoéthyle Toutes les espèces productrices d'aliments
2-Pyrrolidone Toutes les espèces productrices d'aliments Jusqu'à 40 mg/kg p.c. à doses parentérales
8-Hydroxyquinoline Tous les mammifères producteurs d'aliments Uniquement à usage topique sur les animaux nouveaux-nés
Acétyl cystéine Toutes les espèces productrices d'aliments
Alfacalcidol Bovins Uniquement pour des vaches parturientes
Alfaprostol LapinsBovins, porcins, équidés
Bacitracine Bovins À n'utiliser que sur des vaches en lactation, en administration intramammaire et dans tous les tissus, à l'exception du lait
Chlorure de benzalkonium Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement comme excipient jusqu'à une concentration de 0,05 %
Benzocaïne Toutes les espèces productrices d'aliments À utiliser comme anesthésique uniquement
Alcool benzylique Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient
Bétaine Toutes les espèces productrices d'aliments
Bronopol Salmonidés À n'utiliser que sur des œufs fécondés de poissons d'élevage
Brotizolam Bovins Pour usage thérapeutique uniquement
Buséréline Toutes les espèces productrices d'aliments
Tartrate de butorphanol Équidés Uniquement par voie intraveineuse
Butyl 4-hydroxybenzoate Toutes les espèces productrices d'aliments
Bromure de butylscopolamine Toutes les espèces productrices d'aliments
Caféine Toutes les espèces productrices d'aliments
Carbocétine Tous les mammifères producteurs d'aliments
Céfazoline BovinsOvins, caprins Usage intramammaire (sauf si le pis peut être destiné à la consommation humaine)
Alcool cétostéarylique Toutes les espèces productrices d'aliments
Cétrimide Toutes les espèces productrices d'aliments
Chlorhexidine Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Chlorocresol Toutes les espèces productrices d'aliments
Clazuril Pigeon
Cloprostenol Bovins, porcins, équidés
Alcoyle de diméthylbétaïnes de coco Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient
Corticotrophine Toutes les espèces productrices d'aliments
Hormone contenant l'hormone D-Phe 6-Luteinisante Toutes les espèces productrices d'aliments
Dembrexine Équidés
Chlorhydrate de dénavérine Bovins
Détomidine Bovins, équidés Pour usage thérapeutique uniquement
Diclazuril Ovins À usage oral chez les agneaux uniquement
Phtalate de diéthyl Toutes les espèces productrices d'aliments
Éther monoéthylique de diéthyleneglycol Bovins, porcins
Trioxide de dimanganèse Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral
Phtalate de diméthyl Toutes les espèces productrices d'aliments
Dinoprost Tous les mammifères producteurs d'aliments
Dinoprost trométhamine Tous les mammifères producteurs d'aliments
Diprophylline Toutes les espèces productrices d'aliments
Étamiphylline camsylate Toutes les espèces productrices d'aliments
Éthanol Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient
Lactate d'éthyl Toutes les espèces productrices d'aliments
Étiproston trométhamine Bovins, porcins
Acétate de fertiréline Bovins
Fluméthrine Abeilles (miel)
Acide folique Toutes les espèces productrices d'aliments
Glycérol formal Toutes les espèces productrices d'aliments
Hormone libérant la gonadotrophine Toutes les espèces productrices d'aliments
Heptaminol Toutes les espèces productrices d'aliments
Hespéridine Équidés
Hespéridine méthylchalcone Équidés
Hexétidine Équidés Pour usage topique uniquement
Gonadotrophine chorionique humaine Toutes les espèces productrices d'aliments
Gonadotrophine humaine ménopausale Bovins
Hydrocortisone Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Composés organiques iodés: Iodoforme Toutes les espèces productrices d'aliments
Isobutane Toutes les espèces productrices d'aliments
Isoflurane Équidés À utiliser comme anesthésique uniquement
Isoxsuprine Bovins, équidés Seulement pour les indications thérapeutiques autorisées par la directive 96/22/CE du Conseil (JO L 125 du 23.5.1996, p. 3)
Kétamine Toutes les espèces productrices d'aliments
Tartrate de kétansérine Équidés
Kétoprofène Bovins, porcins, équidés
Acide I-tartarique et ses sels de sodium, potassium et calcium mono- et dibasiques Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient
Acide lactique Toutes les espèces productrices d'aliments
Léciréline Bovins, équidés, lapins
Lobéline Toutes les espèces productrices d'aliments
Luprostiol Tous les mammifères
Acide malique Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient
Carbonate de manganèse Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral
Chlorure de manganèse Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral
Gluconate de manganèse Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral
Glycérophosphate de manganèse Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral
Oxyde de manganèse Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral
Pidolate de manganèse Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral
Ribonucléate de manganèse Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral
Sulfate de manganèse Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral
Mécillinam Bovins Uniquement à usage intra-utérin
Médroxyprogestérone acétate Ovins À usage intravaginal, uniquement à des fins zootechniques
Mélatonine Ovins, caprins
Ménadione Toutes les espèces productrices d'aliments
Menbutone Bovins, ovins, caprins, porcins, équidés
Menthol Toutes les espèces productrices d'aliments
Nicotinate de méthyle Bovins, équidés Pour usage topique uniquement
Hydrocarbure d'origine minérale de C10 à C60, de faible à haute viscosité incluant les cires microcristallines: composés aliphatiques, aliphatiques ramifiés, alicycliques Toutes les espèces productrices d'aliments Sont exclus les composés aromatiques et insaturés
N-butane Toutes les espèces productrices d'aliments
N-butanol Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient
Natamycine Bovins, équidés Pour usage topique uniquement
Néostigmine Toutes les espèces productrices d'aliments
Nicoboxil Équidés Pour usage topique uniquement
Nonivamide Équidés Pour usage topique uniquement
Oléyl oléate Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Oxytocine Tous les mammifères producteurs d'aliments
Pancréatine Tous les mammifères producteurs d'aliments Pour usage topique uniquement
Papaïne Toutes les espèces productrices d'aliments
Papaverine Bovins Veau nouveau-né uniquement
Acide paracétique Toutes les espèces productrices d'aliments
Phénol Toutes les espèces productrices d'aliments
Phloroglucinol Toutes les espèces productrices d'aliments
Phytoménadione Toutes les espèces productrices d'aliments
Policrésulène Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Hydroxystéarate de polyéthylèneglycol 15 Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient
Cocoate de polyéthylèneglycol-7-glycéryl Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Stéarates de polyéthylèneglycol avec des unités 8-40 d'oxyéthylène Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient
Glycosaminoglycanes polysulfatés Équidés
Praziquantel OvinsÉquidés À l'exclusion des brebis en lactation
Gonadotrophine extraite de sérum de jument gravide Toutes les espèces productrices d'aliments
Prethcamide (crothétamide et cropropamide) Tous les mammifères producteurs d'aliments
Procaïne Toutes les espèces productrices d'aliments
Propane Toutes les espèces productrices d'aliments
Propylène glycol Toutes les espèces productrices d'aliments
Quatresine Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement comme conservateur jusqu'à une concentration de 0,5 %
R-Cloprosténol Bovins, porcins, équidés
Rifaximine Tous les mammifères producteurs d'alimentsBovins Pour usage topique uniquementUsage intramammaire, sauf si le pis peut être destiné à la consommation humaine, et usage intra-utérin seulement
Romifidine Équidés Pour usage thérapeutique uniquement
2-Méthyle-2-phénoxy-propanoate de sodium Bovins, porcins, caprins, équidés
Benzyl 4-hydroxybenzoate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments
Butyl 4-hydroxybenzoate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments
Sulfate de cétostéaryle sodique Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Somatosalm Saumon
Tanninum Toutes les espèces productrices d'aliments
Tau fluvalinate
Terpine Bovins, porcins, ovins, caprins
Tétracaïne Toutes les espèces productrices d'aliments À utiliser comme anesthésique uniquement
Théobromine Toutes les espèces productrices d'aliments
Théophylline Toutes les espèces productrices d'aliments
Thiomersal Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement comme conservateur dans des vaccins multidoses à une concentration maximale de 0,02 %
Thymol Toutes les espèces productrices d'aliments
Timerfonate Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement comme conservateur dans des vaccins multidoses à une concentration maximale de 0,02 %
Triméthylphloroglucinol Toutes les espèces productrices d'aliments
Vitamine D Toutes les espèces productrices d'aliments
Alcools de laine Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
 3. Substances généralement reconnues comme inoffensives
Sustances pharmacologiquement active Espèces animales Autres dispositions
Extrait d'absinthe Toutes les espèces productrices d'aliments
Acétylméthionine Toutes les espèces productrices d'aliments
Hydroxyde d'aluminium Toutes les espèces productrices d'aliments
Monostéarate d'aluminium Toutes les espèces productrices d'aliments
Sulfate d'ammonium Toutes les espèces productrices d'aliments
Benzoate de benzyle Toutes les espèces productrices d'aliments
Benzyl p-hydroxybenzoate Toutes les espèces productrices d'aliments
Borogluconate de calcium Toutes les espèces productrices d'aliments
Citrate de calcium Toutes les espèces productrices d'aliments
Camphre Toutes les espèces productrices d'aliments Usage externe uniquement
Extrait de cardamone Toutes les espèces productrices d'aliments
Diéthyl sébacate Toutes les espèces productrices d'aliments
Diméthicone Toutes les espèces productrices d'aliments
Diméthylacétamide Toutes les espèces productrices d'aliments
Diméthyl sulphoxide Toutes les espèces productrices d'aliments
Épinéphrine Toutes les espèces productrices d'aliments
Éthyl oléate Toutes les espèces productrices d'aliments
Éthylènediamine tétraacétate et ses sels Toutes les espèces productrices d'aliments
Eucalyptol Toutes les espèces productrices d'aliments
Hormone stimulante folliculaire (gonadostimuline A) (FSH naturelle de toutes les espèces et ses produits de synthèse) Toutes les espèces productrices d'aliments
Formaldéhyde Toutes les espèces productrices d'aliments
Acide formique Toutes les espèces productrices d'aliments
Glutaraldéhyde Toutes les espèces productrices d'aliments
Guaiacol Toutes les espèces productrices d'aliments
Héparine et ses sels Toutes les espèces productrices d'aliments
Gonadostimuline chorionique (HGC naturelle de toutes les espèces et ses produits de synthèse) Toutes les espèces productrices d'aliments
Citrate d'amonium ferrique Toutes les espèces productrices d'aliments
Dextran ferrique Toutes les espèces productrices d'aliments
Glucoheptonate ferrique Toutes les espèces productrices d'aliments
Isopropanol Toutes les espèces productrices d'aliments
Lanoline Toutes les espèces productrices d'aliments
Hormone lutéinisante (LH naturelle de toutes les espèces et ses produits de synthèse) Toutes les espèces productrices d'aliments
Chlorure de magnésium Toutes les espèces productrices d'aliments
Gluconate de magnésium Toutes les espèces productrices d'aliments
Hypophosphite de magnésium Toutes les espèces productrices d'aliments
Mannitol Toutes les espèces productrices d'aliments
Méthylbenzoate Toutes les espèces productrices d'aliments
Monothioglycérol Toutes les espèces productrices d'aliments
Montanide Toutes les espèces productrices d'aliments
Myglyol Toutes les espèces productrices d'aliments
Orgotéine Toutes les espèces productrices d'aliments
Poloxalène Toutes les espèces productrices d'aliments
Poloxamère Toutes les espèces productrices d'aliments
Polyéthylèneglycols (de masse moléculaire comprise entre 200 et 10000) Toutes les espèces productrices d'aliments
Polysorbate 80 Toutes les espèces productrices d'aliments
Sérotonine Toutes les espèces productrices d'aliments
Chlorure de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments
Cromoglycate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments
Dioctylsulphosuccinate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments
Formaldéhydesulphoxylate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments
Laurylsulphate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments
Pyrosulphite de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments
Stéarate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments
Thiosulphate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments
Tragacanthe Toutes les espèces productrices d'aliments
Urée Toutes les espèces productrices d'aliments
Oxyde de zinc Toutes les espèces productrices d'aliments
Sulphate de zinc Toutes les espèces productrices d'aliments
4. Substances utilisées dans les médicaments homéopathiques vétérinaires
Substance pharmacologiquement active Espèces animales Autres dispositions
Toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille Toutes les espèces productrices d'aliments
5. Substances utilisées comme additifs alimentaires dans les aliments destinés à la consommation humaine
Substance pharmacologiquement active Espèces animales Autres dispositions
Substances avec un nombre E Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement les substances autorisées comme additifs dans les aliments destinés à la consommation humaine, à l'exception des conservateurs énumérés dans l'annexe III, partie C de la directive 95/2/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 61 du 18.3.1995, p. 1).
 6. Substances d'origine végétale
Substance pharmacologiquement active Espèces animales Autres dispositions
Angelicae radix aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Anisi aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Balsamum peruvianum Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Carvi aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Caryophylli aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Chrysanthemi cinerariifolii flos Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Cinnamomi cassiae aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Cinnamomi ceylanici aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Citri aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Citronellae aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Coriandri aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Echinacea purpurea Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Eucalypti aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Foeniculi aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Hamamelis virginiana Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Hyperici oleum Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Lespedeza capitata Toutes les espèces productrices d'aliments
Lini oleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Majoranae herba Toutes les espèces productrices d'aliments
Matricariae flos Toutes les espèces productrices d'aliments
Medicago sativa extractum Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Melissae folium Toutes les espèces productrices d'aliments
Menthae piperitae aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Millefolii herba Toutes les espèces productrices d'aliments
Myristicae aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments À n'utiliser que sur l'animal nouveau-né
Produits d'oxydation de Terebinthinae oleum Bovins, porcins, ovins, caprins
Extrait de pyrèthre Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Quercus cortex Toutes les espèces productrices d'aliments
Saponines de quillaia Toutes les espèces productrices d'aliments
Ricini oleum Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient
Rosmarini aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Rosmarini folium Toutes les espèces productrices d'aliments
Salviae folium Toutes les espèces productrices d'aliments
Sambuci flos Toutes les espèces productrices d'aliments
Sinapis nigrae semen Toutes les espèces productrices d'aliments
Terebinthinae aetheroleum rectificatum Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Terebinthinae laricina Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement
Thymi aetheroleum Toutes les espèces productrices d'aliments
Tiliae flos Toutes les espèces productrices d'aliments
Urticae herba Toutes les espèces productrices d'aliments
ANNEXE III LISTE DES SUBSTANCES PHARMACOLOGIQUEMENT ACTIVES UTILISÉES DANS LES MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES POUR LESQUELLES DES LIMITES MAXIMALES PROVISOIRES DE RÉSIDUS ONT ÉTÉ FIXÉES 1. Médicaments anti-infectieux 1.1. Agents chimiothérapiques 1.1.2. Benzenesulphonamides
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Clorsulon Clorsulon Bovins 50 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er janvier 2000
150 μg/kg Foie
400 μg/kg Reins
1.2. Antibiotiques 1.2.1. Beta-lactamase inhibitors
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Acide clavulanique Acide clavulanique Bovins, ovins 200 μg/kg Lait Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 1999
Bovins, ovins, porcins 200 μg/kg Muscle
200 μg/kg Graisse
200 μg/kg Foie
200 μg/kg Reins
1.2.2. Macrolides
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Érythromycine Les LMR s'appliquent à tous les résidus microbiologiques actifs exprimés comme équivalents de l'érythromycine Bovins, ovins 40 μg/kg Lait Les LMR provisoires expirent le 1er juin 2000
Bovins, ovins, porcins, volailles 400 μg/kg Muscle
400 μg/kg Graisse
400 μg/kg Foie
400 μg/kg Reins
Volailles 200 μg/kg Œufs
Josamycine Josamycine Poulets 200 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 2000
200 μg/kg Graisse
200 μg/kg Foie
400 μg/kg Reins
200 μg/kg Œufs
1.2.5. Aminoglycosides
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Aminosidine Aminosidine Bovins, porcins, lapins, poulets 500 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 2000
1500 μg/kg Foie
1500 μg/kg Reins
Apramycine Apramycine Bovins 1000 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 1999
À l'exclusion des vaches en lactation 1000 μg/kg Graisse
10000 μg/kg Foie
20000 μg/kg Reins
Porcins 1000 μg/kg Muscle
1000 μg/kg Peau et graisse
1000 μg/kg Foie
5000 μg/kg Reins
Dihydrostreptomycine Dihydrostreptomycine Bovins, ovins 200 μg/kg Lait Les LMR provisoires expirent le 1er juin 2000
Bovins, ovins, porcins, volailles 500 μg/kg Muscle
500 μg/kg Graisse
500 μg/kg Foie
1000 μg/kg Reins
Gentamicine Gentamicine Bovins 100 μg/kg Lait Les LMR provisoires expirent le 1er juin 2000
Bovins, porcins 100 μg/kg Muscle
100 μg/kg Graisse
200 μg/kg Foie
1000 μg/kg Reins
Néomycine (framycetine inclus) Néomycine Bovins, ovins, caprins 500 μg/kg Lait Les LMR provisoires expirent le 1er juin 2000
Bovins, ovins, caprins, porcins, poulets, dindes, canards 500 μg/kg Muscle
500 μg/kg Graisse
500 μg/kg Foie
5000 μg/kg Reins
Poulets 500 μg/kg Œufs
Spectinomycine Spectinomycine Bovins 200 μg/kg Lait Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 2000
Bovins, porcins, volailles 300 μg/kg Muscle
500 μg/kg Graisse
2000 μg/kg Foie
5000 μg/kg Reins
Streptomycine Streptomycine Bovins, ovins 200 μg/kg Lait Les LMR provisoires expirent le 1er juin 2000
Bovins, ovins, porcins, volailles 500 μg/kg Muscle
500 μg/kg Graisse
500 μg/kg Foie
1000 μg/kg Reins
1.2.6. Quinolones
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Décoquinate Décoquinate Bovins, ovins 500 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 2000
500 μg/kg Graisse
500 μg/kg Foie
500 μg/kg Reins
Enrofloxacine Somme d'enrofloxacine et de ciprofloxacine Ovins 100 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 1999
100 μg/kg Graisse
300 μg/kg Foie
200 μg/kg Reins
Fluméquine Fluméquine Bovins, ovins, porcins, poulets 50 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er janvier 2000
50 μg/kg Graisse ou peau et graisse
100 μg/kg Foie
300 μg/kg Reins
Salmonidés 150 μg/kg Muscle et peau
Marbofloxacine Marbofloxacine Bovins 150 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 2000
50 μg/kg Graisse
150 μg/kg Foie
150 μg/kg Reins
75 μg/kg Lait
Porcins 150 μg/kg Muscle
50 μg/kg Peau et graisse
150 μg/kg Foie
150 μg/kg Reins
1.2.9. Polymyxines
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Colistine Colistine Bovins, ovins 50 μg/kg Lait Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 2000
Bovins, ovins, porcins, poulets, lapins 150 μg/kg Muscle
150 μg/kg Graisse
150 μg/kg Foie
200 μg/kg Reins
Poulets 300 μg/kg Œufs
1.2.10. Pénicillines
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Pénéthamate Benzylpénicilline Ovins 50 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er janvier 2000
50 μg/kg Graisse
50 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
4 μg/kg Lait
Porcins 50 μg/kg Muscle
50 μg/kg Graisse
50 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
1.2.11. Florfénicol et composants liés
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Florfénicol Somme du florfénicol et de ses métabolites mesurés comme florfénicolamine Poisson 1000 μg/kg Muscle et peau dans des proportions naturelles Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 2001
 2. Agents antiparasitaires 2.1. Médicaments agissant sur les endoparasites 2.1.2. Benzimidazoles et pro-benzimidazoles
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Albendazole sulphoxide Somme d'albendazole, d'albendazole sulfoxyde, d'albendazole sulfone et d'albendazole 2-animo sulfone, exprimée en albendazole Bovins, ovins 100 μg/kg Lait Les LMR provisoires expirent le 1er janvier 2000
Bovins, ovins, faisans 100 μg/kg Muscle
100 μg/kg Graisse
1000 μg/kg Foie
500 μg/kg Reins
Nétobimine Somme de la nétobimine et de l'albendazole et ses métabolites mesurés comme 2-amino-benzimidazole sulphone Bovins, ovins, caprins 100 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 31 juillet 1999
100 μg/kg Graisse
1000 μg/kg Foie
500 μg/kg Reins
100 μg/kg Lait
2.2. Médicaments agissant sur les ectoparasites 2.2.1. Formamidines
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Amitraz Somme de l'amitraz et de tous les métabolites contenant le radical 2,4-DMA, exprimée en amitraz Abeilles 200 μg/kg Miel Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 1999
 2.2.2. Dérivés d'iminophenyl thiazolidine
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Cymiazole Cymiazole Abeilles 1000 μg/kg Miel Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 1999
 2.2.3. Pyrétrine et pyréthroïdes
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Cyfluthrine Cyfluthrine Bovins 10 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er janvier 2001
50 μg/kg Graisse
10 μg/kg Foie
10 μg/kg Reins
20 μg/kg Lait
Les autres dispositions de la directive 94/29/CE du Conseil (JO L 189 du 23.7.1994, p. 67) doivent être observées
2.2.4. Organophosphates
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Azaméthiphos Azaméthiphos Salmonidés 100 μg/kg Muscle et peau dans des proportions normales Les LMR provisoires expirent le 1er juin 1999
 2.2.5. Dérivés de l'acylurée
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Teflubenzuron Teflubenzuron Salmonidés 500 μg/kg Muscle et peau dans des proportions normales Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 1999
 2.3. Substances agissant contre les endo- et les ectoparasites 2.3.1. Avermectines
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Moxidectine Moxidectine Équidés 50 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er janvier 2000
500 μg/kg Graisse
100 μg/kg Foie
50 μg/kg Reins
3. Médicaments agissant sur le système nerveux 3.2. Médicaments agissant sur le système nerveux autonome 3.2.1. Médicaments b2 sympathomimétiques
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Chlorhydrate de clenbutérol Clenbutérol Bovins 0,1 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 2000
Indication: uniquement pour la tocolyse chez les vaches parturientes 0,5 μg/kg Foie
0,5 μg/kg Reins
0,05 μg/kg Lait
Équidés 0,1 μg/kg Muscle
Indications: tocolyse et traitement des troubles respiratoires 0,5 μg/kg Foie
0,5 μg/kg Reins
5. Médicaments anti-inflammatoires 5.1. Médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens 5.1.1. Dérivés de l'acide arylpropionique
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Carprofen Carprofen Bovins 500 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er janvier 2000
500 μg/kg Graisse
1000 μg/kg Foie
1000 μg/kg Reins
Équidés 50 μg/kg Muscle
100 μg/kg Graisse
1000 μg/kg Foie
1000 μg/kg Reins
5.1.2. Dérivés de l'acide énolique
Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Denrées cibles Autres dispositions
Meloxicam Meloxicam Bovins 25 μg/kg Muscle Les LMR provisoires expirent le 1er janvier 2000
60 μg/kg Foie
35 μg/kg Reins
ANNEXE IV LISTE DES SUBSTANCES PHARMACOLOGIQUEMENT ACTIVES POUR LESQUELLES AUCUNE LIMITE MAXIMALE NE PEUT ÊTRE FIXÉE
Substance pharmacologiquement active
Aristolochia spp. et l'ensemble de ses préparations
Chloramphénicol
Chloroforme
Chlorpromazine
Colchicine
Dapsone
Dimétridazole
Metronidazole
Nitrofuranes (furazolidone incluse)
Ronidazole