Commission Implementing Regulation (EU) 2024/452 of 1 February 2024 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry, and of fresh meat of poultry and game birds
(1) Annex V is amended as follows: (a) in Part 1, Section B is amended as follows: (i) in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.204 is replaced by the following: " CA Canada CA-2.204 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 1.11.2023 26.1.2024 ";(ii) in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.212 and CA-2.213 are replaced by the following: " CA Canada CA-2.212 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 7.11.2023 26.1.2024 CA-2.213 N, P1 8.11.2023 26.1.2024 ";(iii) in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.217 is replaced by the following: " CA Canada CA-2.217 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.11.2023 26.1.2024 ";(iv) in the entry for Canada, the following row for the zones CA-2.230 is added after the row for the zone CA-2.229: " CA Canada CA-2.230 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.1.2024 ";(v) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.461 and US-2.462 are replaced by the following: " US United States US-2.461 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.10.2023 1.1.2024 US-2.462 N, P1 6.10.2023 1.1.2024 ";(vi) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.464 and US-2.465 are replaced by the following: " US United States US-2.464 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 11.10.2023 2.1.2024 US-2.465 N, P1 13.10.2023 2.1.2024 ";(vii) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.476 is replaced by the following: " US United States US-2.476 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 25.10.2023 1.1.2024 ";(viii) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.479 and US-2.480 are replaced by the following: " US United States US-2.479 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.10.2023 21.1.2024 US-2.480 N, P1 24.10.2023 14.1.2024 ";(ix) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.482 and US-2.483 are replaced by the following: " US United States US-2.482 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 25.10.2023 14.1.2024 US-2.483 N, P1 31.10.2023 14.1.2024 ";(x) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.486 to US-2.489 are replaced by the following: " US United States US-2.486 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 2.11.2023 18.1.2024 US-2.487 N, P1 31.10.2023 1.1.2024 US-2.488 N, P1 1.11.2023 21.1.2024 US-2.489 N, P1 31.10.2023 22.1.2024 ";(xi) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.492 is replaced by the following: " US United States US-2.492 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.11.2023 13.1.2024 ";(xii) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.496, US-2.497 and US-2.498 are replaced by the following: " US United States US-2.496 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.11.2023 17.1.2024 US-2.497 N, P1 7.11.2023 13.1.2024 US-2.498 N, P1 9.11.2023 20.1.2024 ";(xiii) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.500 and US-2.501 are replaced by the following: " US United States US-2.500 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 8.11.2023 14.1.2024 US-2.501 N, P1 8.11.2023 1.1.2024 ";(xiv) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.503 and US-2.504 are replaced by the following: " US United States US-2.503 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.11.2023 12.1.2024 US-2.504 N, P1 9.11.2023 1.1.2024 ";(xv) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.509, US-2.510 and US-2.511 are replaced by the following: " US United States US-2.509 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.11.2023 14.1.2024 US-2.510 N, P1 14.11.2023 17.1.2024 US-2.511 N, P1 15.11.2023 6.1.2024 ";(xvi) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.513 is replaced by the following: " US United States US-2.513 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 14.11.2023 13.1.2024 ";(xvii) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.515 is replaced by the following: " US United States US-2.515 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 16.11.2023 21.1.2024 ";(xviii) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.520 to US-2.523 are replaced by the following: " US United States US-2.520 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.11.2023 7.1.2024 US-2.521 N, P1 21.11.2023 12.1.2024 US-2.522 N, P1 21.11.2023 3.1.2024 US-2.523 N, P1 22.11.2023 4.1.2024 ";(xix) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.527 is replaced by the following: " US United States US-2.527 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.11.2023 22.1.2024 ";(xx) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.531 is replaced by the following: " US United States US-2.531 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.11.2023 13.1.2024 ";(xxi) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.536 is replaced by the following: " US United States US-2.536 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 22.11.2023 4.1.2024 ";(xxii) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.538, US-2.539 and US-2.540 are replaced by the following: " US United States US-2.538 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.11.2023 19.1.2024 US-2.539 N, P1 28.11.2023 14.1.2024 US-2.540 N, P1 28.11.2023 14.1.2024 ";(xxiii) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.542 is replaced by the following: " US United States US-2.542 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 28.11.2023 19.1.2024 ";(xxiv) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.549 is replaced by the following: " US United States US-2.549 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 30.11.2023 25.1.2024 ";(xxv) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.563, US-2.564 and US-2.565 are replaced by the following: " US United States US-2.563 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 4.12.2023 12.1.2024 US-2.564 N, P1 5.12.2023 16.1.2024 US-2.565 N, P1 6.12.2023 13.1.2024 ";(xxvi) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.570 and US-2.571 are replaced by the following: " US United States US-2.570 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 6.12.2023 15.1.2024 US-2.571 N, P1 8.12.2023 12.1.2024 ";(xxvii) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.578 is replaced by the following: " US United States US-2.578 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.12.2023 18.1.2024 ";(xxviii) in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.615 to US-2.618 are added after the row for the zone US-2.614: " US United States US-2.615 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 11.1.2024 US-2.616 N, P1 16.1.2024 US-2.617 N, P1 18.1.2024 US-2.618 N, P1 16.1.2024 ";
(b) Part 2 is amended as follows: (i) in the entry for Canada, the following description of zone CA-2.230 is added after the row for the zone CA-2.229: "Canada CA-2.230 Saskatchewan- Latitude 53.19, Longitude -106.61 The municipalities involved are: 3km PZ: Cameo, Parkside, and Shellbrook 10km SZ: Brightholme, Cameo, Kilwinning, Ordale, Parkside, and Shellbrook"; (ii) in the entry for the United States, the following descriptions of the zones US-2.615 to US-2.618 are added after the descriptions of the zone US-2.614: "United States US-2.615 State of Kansas Mitchell 08 Mitchell County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.4771373°W 39.4309584°N) US-2.616 State of Kansas Mitchell 07 Mitchell County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.2862217°W 39.3927239°N) US-2.617 State of California Merced 11 Merced County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.8887515°W 37.5354609°N) US-2.618 State of South Dakota Spink 11 Spink County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.6589807°W 45.1560533°N)";
(2) in Annex XIV, in Part 1, Section B is amended as follows: (a) in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.204 are replaced by the following: " CA Canada CA-2.204 POU, RAT N, P1 1.11.2023 26.1.2024 GBM P1 1.11.2023 26.1.2024 ";(b) in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.212 and CA-2.213 are replaced by the following: " CA Canada CA-2.212 POU, RAT N, P1 7.11.2023 26.1.2024 GBM P1 7.11.2023 26.1.2024 CA-2.213 POU, RAT N, P1 8.11.2023 26.1.2024 GBM P1 8.11.2023 26.1.2024 ";(c) in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.217 are replaced by the following: " CA Canada CA-2.217 POU, RAT N, P1 10.11.2023 26.1.2024 GBM P1 10.11.2023 26.1.2024 ";(d) in the entry for Canada, the following rows for zone CA-2.230 are added after the rows for the zone CA-2.229: " CA Canada CA-2.230 POU, RAT N, P1 15.1.2024 GBM P1 15.1.2024 ";(e) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.461 and US-2.462 are replaced by the following: " US United States US-2.461 POU, RAT N, P1 6.10.2023 1.1.2024 GBM P1 6.10.2023 1.1.2024 US-2.462 POU, RAT N, P1 6.10.2023 1.1.2024 GBM P1 6.10.2023 1.1.2024 ";(f) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.464 and US-2.465 are replaced by the following: " US United States US-2.464 POU, RAT N, P1 11.10.2023 2.1.2024 GBM P1 11.10.2023 2.1.2024 US-2.465 POU, RAT N, P1 13.10.2023 2.1.2024 GBM P1 13.10.2023 2.1.2024 ";(g) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.476 are replaced by the following: " US United States US-2.476 POU, RAT N, P1 25.10.2023 1.1.2024 GBM P1 25.10.2023 1.1.2024 ";(h) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.479 and US-2.480 are replaced by the following: " US United States US-2.479 POU, RAT N, P1 23.10.2023 21.1.2024 GBM P1 23.10.2023 21.1.2024 US-2.480 POU, RAT N, P1 24.10.2023 14.1.2024 GBM P1 24.10.2023 14.1.2024 ";(i) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.482 and US-2.483 are replaced by the following: " US United States US-2.482 POU, RAT N, P1 25.10.2023 14.1.2024 GBM P1 25.10.2023 14.1.2024 US-2.483 POU, RAT N, P1 31.10.2023 14.1.2024 GBM P1 31.10.2023 14.1.2024 ";(j) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.486 to US-2.489 are replaced by the following: " US United States US-2.486 POU, RAT N, P1 2.11.2023 18.1.2024 GBM P1 2.11.2023 18.1.2024 US-2.487 POU, RAT N, P1 31.10.2023 1.1.2024 GBM P1 31.10.2023 1.1.2024 US-2.488 POU, RAT N, P1 1.11.2023 21.1.2024 GBM P1 1.11.2023 21.1.2024 US-2.489 POU, RAT N, P1 31.10.2023 22.1.2024 GBM P1 31.10.2023 22.1.2024 ";(k) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.492 are replaced by the following: " US United States US-2.492 POU, RAT N, P1 6.11.2023 13.1.2024 GBM P1 6.11.2023 13.1.2024 ";(l) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.496, US-2.497 and US-2.498 are replaced by the following: " US United States US-2.496 POU, RAT N, P1 6.11.2023 17.1.2024 GBM P1 6.11.2023 17.1.2024 US-2.497 POU, RAT N, P1 7.11.2023 13.1.2024 GBM P1 7.11.2023 13.1.2024 US-2.498 POU, RAT N, P1 9.11.2023 20.1.2024 GBM P1 9.11.2023 20.1.2024 ";(m) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.500 and US-2.501 are replaced by the following: " US United States US-2.500 POU, RAT N, P1 8.11.2023 14.1.2024 GBM P1 8.11.2023 14.1.2024 US-2.501 POU, RAT N, P1 8.11.2023 1.1.2024 GBM P1 8.11.2023 1.1.2024 ";(n) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.503 and US-2.504 are replaced by the following: " US United States US-2.503 POU, RAT N, P1 9.11.2023 12.1.2024 GBM P1 9.11.2023 12.1.2024 US-2.504 POU, RAT N, P1 9.11.2023 1.1.2024 GBM P1 9.11.2023 1.1.2024 ";(o) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.509, US-2.510 and US-2.511 are replaced by the following: " US United States US-2.509 POU, RAT N, P1 14.11.2023 14.1.2024 GBM P1 14.11.2023 14.1.2024 US-2.510 POU, RAT N, P1 14.11.2023 17.1.2024 GBM P1 14.11.2023 17.1.2024 US-2.511 POU, RAT N, P1 15.11.2023 6.1.2024 GBM P1 15.11.2023 6.1.2024 ";(p) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.513 are replaced by the following: " US United States US-2.513 POU, RAT N, P1 14.11.2023 13.1.2024 GBM P1 14.11.2023 13.1.2024 ";(q) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.515 are replaced by the following: " US United States US-2.515 POU, RAT N, P1 16.11.2023 21.1.2024 GBM P1 16.11.2023 21.1.2024 ";(r) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.520 to US-2.523 are replaced by the following: " US United States US-2.520 POU, RAT N, P1 21.11.2023 7.1.2024 GBM P1 21.11.2023 7.1.2024 US-2.521 POU, RAT N, P1 21.11.2023 12.1.2024 GBM P1 21.11.2023 12.1.2024 US-2.522 POU, RAT N, P1 21.11.2023 3.1.2024 GBM P1 21.11.2023 3.1.2024 US-2.523 POU, RAT N, P1 22.11.2023 4.1.2024 GBM P1 22.11.2023 4.1.2024 ";(s) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.527 are replaced by the following: " US United States US-2.527 POU, RAT N, P1 21.11.2023 22.1.2024 GBM P1 21.11.2023 22.1.2024 ";(t) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.531 are replaced by the following: " US United States US-2.531 POU, RAT N, P1 22.11.2023 13.1.2024 GBM P1 22.11.2023 13.1.2024 ";(u) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.536 are replaced by the following: " US United States US-2.536 POU, RAT N, P1 22.11.2023 4.1.2024 GBM P1 22.11.2023 4.1.2024 ";(v) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.538, US-2.539 and US-2.540 are replaced by the following: " US United States US-2.538 POU, RAT N, P1 28.11.2023 19.1.2024 GBM P1 28.11.2023 19.1.2024 US-2.539 POU, RAT N, P1 28.11.2023 14.1.2024 GBM P1 28.11.2023 14.1.2024 US-2.540 POU, RAT N, P1 28.11.2023 14.1.2024 GBM P1 28.11.2023 14.1.2024 ";(w) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.542 are replaced by the following: " US United States US-2.542 POU, RAT N, P1 28.11.2023 19.1.2024 GBM P1 28.11.2023 19.1.2024 ";(x) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.549 are replaced by the following: " US United States US-2.549 POU, RAT N, P1 30.11.2023 25.1.2024 GBM P1 30.11.2023 25.1.2024 ";(y) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.563, US-2.564 and US-2.565 are replaced by the following: " US United States US-2.563 POU, RAT N, P1 4.12.2023 12.1.2024 GBM P1 4.12.2023 12.1.2024 US-2.564 POU, RAT N, P1 5.12.2023 16.1.2024 GBM P1 5.12.2023 16.1.2024 US-2.565 POU, RAT N, P1 6.12.2023 13.1.2024 GBM P1 6.12.2023 13.1.2024 ";(z) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.570 and US-2.571 are replaced by the following: " US United States US-2.570 POU, RAT N, P1 6.12.2023 15.1.2024 GBM P1 6.12.2023 15.1.2024 US-2.571 POU, RAT N, P1 8.12.2023 12.1.2024 GBM P1 8.12.2023 12.1.2024 ";(aa) in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.578 are replaced by the following: " US United States US-2.578 POU, RAT N, P1 12.12.2023 18.1.2024 GBM P1 12.12.2023 18.1.2024 ";(ab) in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.615 to US-2.618 are added after the rows for the zone US-2.614: " US United States US-2.615 POU, RAT N, P1 11.1.2024 GBM P1 11.1.2024 US-2.616 POU, RAT N, P1 16.1.2024 GBM P1 16.1.2024 US-2.617 POU, RAT N, P1 18.1.2024 GBM P1 18.1.2024 US-2.618 POU, RAT N, P1 16.1.2024 GBM P1 16.1.2024 ".