(1) Article 2 is replaced by the following: "Article 2 The derogation provided for in Article 1 shall apply to tuna loins exported from Guatemala and declared for release for free circulation in the Union during the period from 1 January 2012 to31 December 2013 or until the date of a provisional application of the Association Agreement between the European Union and Central America by Guatemala if this date is the earlier and up to the quantities set out in the Annex to this Regulation."(2) The Annex to Implementing Regulation (EU) No 1044/2012 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1102/2013 of 6 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 1044/2012 on a derogation from Regulation (EEC) No 2454/93 as regards the rules of origin used for the purposes of the scheme of generalised tariff preferences to take account of the special situation of Guatemala regarding exports of certain fisheries products to the Union
Order No | CN code | Description of goods | Periods | Quantity (in tonnes net weight) |
---|---|---|---|---|
09.1627 | Cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as "loins" | |||
09.1627 | Cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as "loins" | 987,5 tonnes | ||
09.1627 | Cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as "loins" | 987,5 tonnes" |