Commission Regulation (EU) No 509/2013 of 3 June 2013 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of several additives in certain alcoholic beverages Text with EEA relevance
Wino owocowe markowe (Mark fruit wine), wino owocowe wzmocnione (fortified fruit wine), wino owocowe aromatyzowane (aromatised fruit wine), wino z soku winogronowego (wine from grape juice) and aromatyzowane wino z soku winogronowego (aromatised wine from grape juice) should be listed in category 14.2.4: "Fruit wine and made wine" of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008, Nalewka na winie owocowym (Tincture of fruit wine),aromatyzowana nalewka na winie owocowym (aromatised tincture on fruit wine),nalewka na winie z soku winogronowego (tincture of wine from grape juice),aromatyzowana nalewka na winie z soku winogronowego (aromatised tincture of wine from grape juice),napój winny owocowy lub miodowy (fruit or honey-wine based drinks),aromatyzowany napój winny owocowy lub miodowy (aromatised fruit or honey-wine based drinks),wino owocowe niskoalkoholowe (low alcoholic fruit wine) andaromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe (aromatised low alcoholic fruit wine) should be listed in category 14.2.8 of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008: "Other alcoholic drinks including mixtures of alcoholic drinks with non-alcoholic drinks and spirits with less than 15 % of alcohol".
(1) In food category 14.2.4 "Fruit wine and made wine", the entries concerning Groups II and III and additives E 160d, E 242 and E 353 are replaced by the following: "Group II Colours at quantum satis quantum satis Excluding wino owocowe markowe Group III Colours with combined maximum limit 200 Excluding wino owocowe markowe E 160d Lycopene 10 Excluding wino owocowe markowe E 242 Dimethyl dicarbonate 250 (24) Only fruit wine, alcohol reduced wine and wino owocowe markowe ,wino owocowe wzmocnione ,wino owocowe aromatyzowane ,wino z soku winogronowego andaromatyzowane wino z soku winogronowego E 353 Metatartaric acid 100 only made wine and wino z soku winogronowego andaromatyzowane wino z soku winogronowego "(2) In food category 14.2.4 "Fruit wine and made wine", the following entry for E 1105 is added: "E 1105 Lysozyme quantum satis only wino z soku winogronowego andaromatyzowane wino z soku winogronowego "(3) The food category 14.2.8 "Other alcoholic drinks including mixtures of alcoholic drinks with non-alcoholic drinks and spirits with less than 15 % of alcohol" is amended as follows: (a) the entries concerning Group III, E 123 and E 200-203 are replaced by the following: "Group III Colours with combined maximum limit 200 only alcoholic drinks with less than 15 % of alcohol and nalewka na winie owocowym, aromatyzowana nalewka na winie owocowym, nalewka na winie z soku winogronowego, aromatyzowana nalewka na winie z soku winogronowego, napój winny owocowy lub miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy lub miodowy, wino owocowe niskoalkoholowe andaromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe E 123 Amaranth 30 only alcoholic drinks with less than 15 % of alcohol and nalewka na winie owocowym, aromatyzowana nalewka na winie owocowym, nalewka na winie z soku winogronowego, aromatyzowana nalewka na winie z soku winogronowego, napój winny owocowy lub miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy lub miodowy, wino owocowe niskoalkoholowe andaromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe E 200-203 Sorbic acid — sorbates 200 (1) (2) only alcoholic drinks with less than 15 % of alcohol and nalewka na winie owocowym, aromatyzowana nalewka na winie owocowym, nalewka na winie z soku winogronowego, aromatyzowana nalewka na winie z soku winogronowego, napój winny owocowy lub miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy lub miodowy, wino owocowe niskoalkoholowe andaromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe "(b) the following entry for E 220-228 is inserted after the entry concerning E 210-213 Benzoic acid — benzoates: "E 220-228 Sulphur dioxide — sulphites 200 (3) only nalewka na winie owocowym, aromatyzowana nalewka na winie owocowym, nalewka na winie z soku winogronowego, aromatyzowana nalewka na winie z soku winogronowego, napój winny owocowy lub miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy lub miodowy, wino owocowe niskoalkoholowe andaromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe "(c) the following entry for E 353 is inserted after the entry concerning E 338-452 Phosphoric acid-phosphates-di-tri-and polyphosphates: "E 353 Metatartaric acid 100 only nalewka na winie z soku winogronowego andaromatyzowana nalewka na winie z soku winogronowego "(d) the following entry for E 1105 is added: "E 1105 Lysozyme quantum satis only nalewka na winie owocowym, aromatyzowana nalewka na winie owocowym, nalewka na winie z soku winogronowego, aromatyzowana nalewka na winie z soku winogronowego, napój winny owocowy lub miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy lub miodowy, wino owocowe niskoalkoholowe andaromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe "