Commission Regulation (EU) No 354/2011 of 12 April 2011 opening and providing for the management of tariff quotas of the Union for certain fish and fishery products originating in Bosnia and Herzegovina
Modified by
  • Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1468of 11 August 2017amending Regulation (EU) No 354/2011 opening and providing for the management of tariff quotas of the Union for certain fish and fishery products originating in Bosnia and Herzegovina, 32017R1468, August 12, 2017
Commission Regulation (EU) No 354/2011of 12 April 2011opening and providing for the management of tariff quotas of the Union for certain fish and fishery products originating in Bosnia and Herzegovina
Article 1Fish and fishery products originating in Bosnia and Herzegovina and listed in the Annex that are put into free circulation in the European Union shall benefit from a reduced or a zero rate of customs duty, at the levels and within the limits of the annual tariff quotas of the Union set out in the Annex.In order to benefit from these preferential rates, the products in question shall be accompanied by a proof of origin as provided for in Protocol 2 to the Interim Agreement with Bosnia and Herzegovina or in Protocol 2 to the Stabilisation and Association Agreement with Bosnia and Herzegovina.
Article 2The tariff quotas set out in the Annex shall be managed in accordance with Articles 49 to 54 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558)..
Article 3The Member States and the Commission shall cooperate closely to ensure compliance with this Regulation.
Article 4This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 July 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.ANNEXNotwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products shall be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of this Annex, by the coverage of CN codes. Where ex CN codes are indicated, the preferential scheme shall be determined by application of the CN code and the corresponding description taken together.FISH AND FISHERY PRODUCTS
Order NoCN CodeTARIC subdivisionsDescriptionAnnual Tariff Quota volume(in tonnes net weight)Rate of quota duty
09.1594030191Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption500Free
030211
030314
030442
0304520010
030482
0304992111, 12, 20
0305100010
0305399010
03054300
0305598561
0305698061
09.159503019300Carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption140Free
03027300
03032500
0304390020
0304510010
0304690020
0304939010
0305100020
0305310010
0305449010
0305520010
0305640010
09.15960301998580Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption30Free
03028510
03038950
0304499060
0304599040
0304899030
0304999920
0305100030
0305399070
0305498040
0305598565
0305698065
09.15970301998522European sea bass (Dicentrarchus labrax): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption30Free
03028410
03038410
0304499070
0304599045
0304899040
0304999970
0305100040
0305399080
0305498050
0305598567
0305698067
09.159816041311Prepared or preserved sardines506 %
16041319
1604205010, 19
09.159916041600Prepared or preserved anchovies7012,5 %
16042040
Article 1Fish and fishery products originating in Bosnia and Herzegovina and listed in the Annex that are put into free circulation in the European Union shall benefit from a reduced or a zero rate of customs duty, at the levels and within the limits of the annual tariff quotas of the Union set out in the Annex.In order to benefit from these preferential rates, the products in question shall be accompanied by a proof of origin as provided for in Protocol 2 to the Interim Agreement with Bosnia and Herzegovina or in Protocol 2 to the Stabilisation and Association Agreement with Bosnia and Herzegovina.
Article 2The tariff quotas set out in the Annex shall be managed in accordance with Articles 49 to 54 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558)..
Article 3The Member States and the Commission shall cooperate closely to ensure compliance with this Regulation.
Article 4This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 July 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.ANNEXNotwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products shall be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of this Annex, by the coverage of CN codes. Where ex CN codes are indicated, the preferential scheme shall be determined by application of the CN code and the corresponding description taken together.FISH AND FISHERY PRODUCTS
Order NoCN CodeTARIC subdivisionsDescriptionAnnual Tariff Quota volume(in tonnes net weight)Rate of quota duty
09.1594030191Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption500Free
030211
030314
030442
0304520010
030482
0304992111, 12, 20
0305100010
0305399010
03054300
0305598561
0305698061
09.159503019300Carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption140Free
03027300
03032500
0304390020
0304510010
0304690020
0304939010
0305100020
0305310010
0305449010
0305520010
0305640010
09.15960301998580Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption30Free
03028510
03038950
0304499060
0304599040
0304899030
0304999920
0305100030
0305399070
0305498040
0305598565
0305698065
09.15970301998522European sea bass (Dicentrarchus labrax): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption30Free
03028410
03038410
0304499070
0304599045
0304899040
0304999970
0305100040
0305399080
0305498050
0305598567
0305698067
09.159816041311Prepared or preserved sardines506 %
16041319
1604205010, 19
09.159916041600Prepared or preserved anchovies7012,5 %
16042040