Council Regulation (EC) No 487/2009 of 25 May 2009 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector (Codified version) (Text with EEA relevance)
(a) joint planning and coordination of airline schedules; (b) consultations on tariffs for the carriage of passengers and baggage and of freight on scheduled air services; (c) joint operations on new less busy scheduled air services; (d) slot allocation at airports and airport scheduling; the Commission shall take care to ensure consistency with Council Regulation (EEC) No 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports ;OJ L 14, 22.1.1993, p. 1 .(e) common purchase, development and operation of computer reservation systems relating to timetabling, reservations and ticketing by air transport undertakings; the Commission shall take care to ensure consistency with Council Regulation (EEC) No 2299/89 of 24 July 1989 on a code of conduct for computerised reservation systems .OJ L 220, 29.7.1989, p. 1 .
(a) the restrictions or clauses which may, or may not, appear in the agreements, decisions and concerted practices; (b) the clauses which must be contained in the agreements, decisions and concerted practices, or any other conditions which must be satisfied.
Only Article 41 | |
Only Article 2 |
Regulation (EEC) No 3976/87 | This Regulation |
---|---|
Article 1 | Article 1 |
Article 2(1) | Article 2(1), first subparagraph |
Article 2(2), introductory wording | Article 2(1), second subparagraph, introductory wording |
Article 2(2), first indent | Article 2(1), second subparagraph, point (a) |
Article 2(2), second indent | Article 2(1), second subparagraph, point (b) |
Article 2(2), third indent | Article 2(1), second subparagraph, point (c) |
Article 2(2), fourth indent | Article 2(1), second subparagraph, point (d) |
Article 2(2), fifth indent | Article 2(1), second subparagraph, point (e) |
Article 2(3) | Article 2(2) |
Articles 3 and 4 | Articles 3 and 4 |
Article 4a, first sentence | Article 5, first paragraph |
Article 4a, second sentence | Article 5, second paragraph |
Article 5 | Article 6 |
Article 6 | Article 7 |
— | Article 8 |
Article 9 | Article 9 |
— | Annex I |
— | Annex II |