Commission regulation (EC) No 1984/2006 of 20 December 2006 amending Regulation (EC) No 2535/2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas
Corrected by
ANNEX II"I.DTARIFF QUOTAS UNDER PROTOCOL 1 TO DECISION No 1/98 OF THE EC-TURKEY ASSOCIATION COUNCILNotwithstanding the rules for the interpretation of the combined nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the applicability of the preferential scheme being determined, for the purposes of this Annex, by the coverage of the CN codes. Where ex CN codes are indicated, the applicability of the preferential scheme is determined on the basis of the CN code and the corresponding description taken jointly."
Quota numberCN codeDescriptionCountry of originAnnual quota from 1 January to 31 December(in tonnes)Import duty(EUR/100 kg net weight)
09.410104069029Kashkaval cheeseTurkey23000
ex04069032Feta made from sheep's milk or buffalo milk, in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles
04069050Other cheese made from sheep's milk or buffalo milk, in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles
ex04069086ex04069087ex04069088Tulum Peyniri, made from sheep's milk or buffalo milk, in individual plastic or other kind of packings of less than 10 kg
----------------------
Notwithstanding the rules for the interpretation of the combined nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the applicability of the preferential scheme being determined, for the purposes of this Annex, by the coverage of the CN codes. Where ex CN codes are indicated, the applicability of the preferential scheme is determined on the basis of the CN code and the corresponding description taken jointly."