Commission Regulation (EC) No 2508/97 of 15 December 1997 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of the schemes provided for in the Europe Agreements between the Community and the Republic of Hungary, the Republic of Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Bulgaria and Romania, the Agreements on free trade between the Community and the Baltic States and the Interim Agreement between the Community and the Republic of Slovenia, and repealing Regulations (EEC) No 584/92, (EC) No 1588/94, (EC) No 1713/95 and (EC) No 455/97
Modified by
- Council Regulation (EC) No 1103/97of 17 June 1997on certain provisions relating to the introduction of the euro, 31997R1103, June 19, 1997
- Commission Regulation (EC) No 1311/1999of 22 June 1999amending Regulation (EC) No 2508/97 as regards the detailed rules for the application to milk and milk products of the schemes provided for in the Europe Agreements between the Community and the Czech Republic and the Slovak Republic respectively, 31999R1311, June 23, 1999
- Commission Regulation (EC) No 1643/1999of 27 July 1999amending Regulation (EC) No 2508/97 as regards the detailed rules for the application to milk and milk products of the schemes provided for in the Europe Agreement between the Community and Slovenia, 31999R1643, July 28, 1999
- Commission Regulation (EC) No 2631/1999of 13 December 1999amending Regulation (EC) No 2508/97 as regards the detailed rules for the application to milk and milk products of the schemes provided for in the Europe Agreement between the Community and the Republic of Lithuania, 31999R2631, December 14, 1999
- Commission Regulation (EC) No 1431/2000of 30 June 2000amending Regulation (EC) No 2508/97 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of the schemes provided for in the Europe Agreements between the Community and the Republic of Hungary, the Republic of Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Bulgaria, Romania and Slovenia, and the Agreements on free trade between the Community and the Baltic States, 32000R1431, July 1, 2000
- Commission Regulation (EC) No 2856/2000of 27 December 2000amending Regulation (EC) No 2508/97 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of the schemes provided for in the Europe Agreements between the Community and the Republic of Hungary, the Republic of Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Bulgaria, Romania and Slovenia, and the Agreements on free trade between the Community and the Baltic States Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2856/2000 of 27 December 2000 amending Regulation (EC) No 2508/97 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of the schemes provided for in the Europe Agreements between the Community and the Republic of Hungary, the Republic of Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Bulgaria, Romania and Slovenia, and the Agreements on free trade between the Community and the Baltic States(Official Journal of the European Communities L 332 of 28 December 2000), 32000R285632000R2856R(01), December 28, 2000
- Commission Regulation (EC) No 2535/2001of 14 December 2001laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas, 32001R2535, December 22, 2001
Corrected by
- Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2508/97 of 15 December 1997 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of the schemes provided for in the Europe Agreements between the Community and the Republic of Hungary, the Republic of Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Bulgaria and Romania, the Agreements on free trade between the Community and the Baltic States and the Interim Agreement between the Community and the Republic of Slovenia, and repealing Regulations (EEC) No 584/92, (EC) No 1588/94, (EC) No 1713/95 and (EC) No 455/97, 31997R2508R(01), April 7, 1998
- Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2856/2000 of 27 December 2000 amending Regulation (EC) No 2508/97 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of the schemes provided for in the Europe Agreements between the Community and the Republic of Hungary, the Republic of Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Bulgaria, Romania and Slovenia, and the Agreements on free trade between the Community and the Baltic States, 32000R2856R(01), July 24, 2001
-
50 % during the six months from 1 January to 30 June, 50 % during the the six months from 1 July to 31 December.
-
(a) At the time applications are submitted, applicants for import licences must prove to the satisfaction of the competent authorities of the Member State concernedthat they have been regularly importing and/or exporting milk or milk products into and/or out of the Community for at least the last 12 months. However, retail establishments or restaurants selling their products to final consumers are excluded from the benefits of the schemes. (b) Licence applications may relate to one or more of the CN codes listed in Annex I for the same group of products and must indicate the quantity applied for under each different code. However, a separate licence shall be issued for each different product code. Licence applications must relate to at least 10 tonnes and to a maximum of 25 % of the quantity available for the group of products for the period concerned. (c) Section 8 of licence applications and licences shall show the country of origin; licences shall carry with them an obligation to import from the country indicated; (d) Section 20 of licence applications and licences shall show one of the following: -
Reglamento (CE) n o 2508/97 Forordning (EF) nr. 2508/97 Verordnung (EG) Nr. 2508/97 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2508/97 Regulation (EC) No 2508/97 Règlement (CE) n o 2508/97Regolamento (CE) n. 2508/97 Verordening (EG) nr. 2508/97 Regulamento (CE) n. o 2508/97Asetus (EY) N:o 2508/97 Förordning (EG) nr 2508/97;
-
(e) Section 24 of licences shall show one of the following: -
Reducción del derecho de aduana establecida en el Reglamento (CE) n o 2508/97 Nedsættelse, jf. forordning (EF) nr. 2508/97, af toldsatsen Zollermäßigung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2508/97 Μείωση του δασμού όπως προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2508/97 Duty rate reduced in accordance with Regulation (EC) No 2508/97 Réduction du taux de droit de douane prévue par le règlement (CE) n o 2508/97Riduzione del dazio doganale a norma del regolamento (CE) n. 2508/97 Douanerecht verlaagd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2508/97 Redução da taxa de direito aduaneiro prevista no Regulamento (CE) n. o 2508/97Vähennetty tullimaksu asetuksen (EY) N:o 2508/97 mukaisesti Nedsättning av tullsatsen enligt förordning (EG) nr 2508/97.
-
Serial number | CN code | Description |
|||
---|---|---|---|---|---|
From |
Annual increase from | ||||
09.4813 | Free | ||||
09.4814 | Butter and dairy spreads |
Free | |||
09.4815 | Cheese and curd |
Free |
Serial number | CN code | Description |
|||
---|---|---|---|---|---|
From |
Annual increase from | ||||
09.4611 | |||||
09.4612 | Butter | ||||
09.4613 | Cheese and curd |
Serial number | CN code | Description |
|||
---|---|---|---|---|---|
From |
Annual increase from | ||||
09.4611 | |||||
09.4612 | Butter | ||||
09.4613 | Cheese and curd |
Serial number | CN code | Description |
|||
---|---|---|---|---|---|
From |
Annual increase from | ||||
09.4731 | Milk and cream in powder or solid form, fat content < 1,5 % | Free | |||
09.4733 | Cheese and curd |
Free |
Serial number | CN code | Description |
|||
---|---|---|---|---|---|
From |
Annual increase from | ||||
09.4758 | Cheese and curd |
Free |
Serial number | CN code | Description |
|||
---|---|---|---|---|---|
From |
Annual increase from | ||||
09.4660 | Cheese and curd |
Free |
Serial number | CN code | Description |
|||
---|---|---|---|---|---|
From |
Annual increase from | ||||
09.4578 | Cream, of a fat content, by weight, exceeding 6 % | Free | |||
09.4546 | Free | ||||
09.4579 | Yoghurt, not flavoured | Free | |||
09.4580 | Milk and cream, fermented or acidified | Free | |||
09.4547 | Butter | Free | |||
09.4581 | Cheese, not including curd | Free | |||
09.4582 | Curd | Free |
Serial number | CN code | Description |
|||
---|---|---|---|---|---|
From |
Annual increase from | ||||
09.4549 | Free | ||||
09.4550 | Whole milk powder, sweetened | 20 | |||
09.4551 | Butter | Free | |||
09.4552 | Cheese and curd |
Free |
Serial number | CN code | Description |
Quantity for the period from |
|||
---|---|---|---|---|---|---|
From |
Annual increase from | |||||
09.4554 | Free | |||||
09.4567 | Milk and cream, condensed, sweetened | 20 | ||||
09.4556 | Butter | Free | ||||
09.4557 | Cheese and curd |
Free |
Serial number | CN code | Description |
|||
---|---|---|---|---|---|
From |
Annual increase from | ||||
09.4086 | |||||
09.4087 | Yoghurts | ||||
09.4088 | Other cheeses |
Poland | Czech Republic | Slovak Republic | Hungary | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CN codes and | 0406 | 0406 | 0406 | 040210 | 04069029 | 0406 | ||||||
serial number | 09.4813 | 09.4814 | 09.4815 | 09.4611 | 09.4612 | 09.4613 | 09.4611 | 09.4612 | 09.4613 | 09.4731 | 09.4732 | 09.4733 |
Available quantity | 2750 | 770 | 2365,052 | 1265 | 550 | 1151,7 | 661,741 | 332,27 | 834,033 | 214,875 | 200 | 2023,4 |
Republic of Estonia | Republic of Latvia | Republic of Lithuania | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CN codes and | 0406 | 040510 | 0406 | ex040229 | 0406 | 04029911 | |||||
serial number | 09.4546 | 09.4547 | 09.4548 | 09.4549 | 09.4551 | 09.4552 | 09.4550 | 09.4554 | 09.4556 | 09.4557 | 09.4567 |
Available quantity | 1647,737 | 811,39 | 880 | 1382,754 | 485,347 | 769,23 | 220 | 1916,338 | 650,925 | 861,438 | 240 |
Romania | Bulgaria | |
---|---|---|
CN codes and | 0406 | 0406 |
serial number | 09.4758 | 09.4660 |
Available quantity | 1710,8 | 4838,704 |
Slovenia | |||
---|---|---|---|
CN codes and | 040310 | 040690 | |
serial number | 09.4086 | 09.4087 | 09.4088 |
Available quantity | 550 | 275 | 165 |
Poland | Czech Republic | Slovak Republic | Hungary | Romania | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CN codes and | ||||||||||||
serial number | 09.4813 | 09.4814 | 09.4815 | 09.4611 | 09.4612 | 09.4613 | 09.4611 | 09.4612 | 09.4613 | 09.4731 | 09.4733 | 09.4758 |
Available quantity | 625 | 750 | 375 | 189,3 |
Bulgaria | Slovenia | Republic of Estonia | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CN codes and | |||||||||||
serial number | 09.4660 | 09.4086 | 09.4087 | 09.4088 | 09.4578 | 09.4546 | 09.4579 | 09.4580 | 09.4547 | 09.4581 | 09.4582 |
Available quantity | 700 | 350 | 210 | 250 | 300 | 350 | 350 |
Republic of Latvia | Republic of Lithuania | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CN codes and | ||||||||
serial number | 09.4549 | 09.4550 | 09.4551 | 09.4552 | 09.4554 | 09.4567 | 09.4556 | 09.4557 |
Available quantity | 250 | 300 | 875 |