| January 1, 1994 | annex 93BIS | Addition |
| January 1, 1994 | article 572 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 684.3 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 4TER | Addition |
| January 1, 1994 | article 621.1 | Completion |
| January 1, 1994 | article 224 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 647.1 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 719.10 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 674 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 712.3 | Addition |
| January 1, 1994 | article 434.3 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 188 | abolition |
| January 1, 1994 | article 601.4 | Addition |
| January 1, 1994 | article 640.2 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 205.4 | abolition |
| January 1, 1994 | article 199.3 | Addition |
| January 1, 1994 | article 482.4 | Completion |
| January 1, 1994 | article 645 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 534.2 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 252 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 229.1 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 680.1 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 698 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 646.2 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 199.2 | Addition |
| January 1, 1994 | article 564.2 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 685 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 269.3 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 580.1 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 120 | Completion |
| January 1, 1994 | annex 53 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 716BIS | Addition |
| January 1, 1994 | article 680.2 | Addition |
| January 1, 1994 | annex 52 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 585BIS | Addition |
| January 1, 1994 | article 591.2 | Replacement |
| Invalid Date | article 529DEVIENT article 529.1 | undefined |
| January 1, 1994 | article 634.2 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 552.1 | Completion |
| January 1, 1994 | article 553.2 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 580.3 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 684.2 | Replacement |
| January 1, 1994 | annex 77 | Amendment |
| Invalid Date | article 199DEVIENT article 199.1 | undefined |
| January 1, 1994 | article 601.6 | Addition |
| January 1, 1994 | article 529.2 | Addition |
| January 1, 1994 | annex 6BIS | Addition |
| January 1, 1994 | article 223 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 710BIS | Addition |
| January 1, 1994 | article 183.4 | Amendment |
| January 1, 1994 | annex 79 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 689.3 | Addition |
| January 1, 1994 | article 675 | abolition |
| January 1, 1994 | article 26 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 867BIS | Addition |
| January 1, 1994 | article 115.1 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 16 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 4BIS | Addition |
| January 1, 1994 | article 624 | Replacement |
| Invalid Date | article 41DEVIENT article 41.2 | undefined |
| Invalid Date | article 291.4DEVIENT 291.3.2 | undefined |
| January 1, 1994 | article 684.4 | Addition |
| Invalid Date | article 680DEVIENT article 680.1 | undefined |
| January 1, 1994 | article 222 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 577.2 | Completion |
| January 1, 1994 | article 411.1 | Replacement |
| January 1, 1994 | annex 39 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 117.1 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 694.1 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 251.1BIS | Addition |
| January 1, 1994 | article 648.1 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 253BIS | Addition |
| January 1, 1994 | article 580.2 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 569.1 | Replacement |
| January 1, 1994 | annex 67 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 546 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 601.5 | Addition |
| January 1, 1994 | annex 37 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 275.1 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 26.3BIS | Addition |
| January 1, 1994 | article 524.1 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 434.2 | Replacement |
| January 1, 1994 | annex 91BIS | Addition |
| January 1, 1994 | article 616 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 587.1 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 700 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 41.1 | Addition |
| January 1, 1994 | article 684BIS | Addition |
| January 1, 1994 | article 747.1 | Amendment |
| January 1, 1994 | annex 38 | Amendment |
| January 1, 1994 | article 272.2 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 434.4 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 699.3 | Replacement |
| January 1, 1994 | article 589.2 | Completion |
| January 1, 1994 | article 1BIS | Addition |
| January 1, 1994 | article 26.3.2 | abolition |
| January 1, 1994 | annex 56 | Replacement |