*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 715/85

of 19 March 1985

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1577/81 of 12 June 1981 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1012/84 (2), and in particular Article 1 thereof,

Whereas Article 1 of that Regulation provides that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in the Annex;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in Regulation (EEC) No 1577/81 to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 1 (2) of that Regulation is that the unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1577/81 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 March 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 March 1985.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 154, 13. 6. 1981, p. 26.

(2) OJ No L 101, 13. 4. 1984, p. 25.

ANNEX

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 07.01-13 07.01-15 // // 07.01 A II // New potatoes // 1 651 // 293,34 // 82,01 // 250,44 // 26,33 // 51 716 // 92,81 // 22,41 // 1.12 // ex 07.01-21 ex 07.01-22 // // ex 07.01 B I // Broccoli // 7 469 // 1 326,49 // 370,87 // 1 132,50 // 119,07 // 233 859 // 419,70 // 101,37 // 1.14 // 07.01-23 // // 07.01 B II // White cabbages and red cabbages // 804 // 144,90 // 39,53 // 121,24 // 12,90 // 24 246 // 44,59 // 10,52 // 1.16 // ex 07.01-27 // // ex 07.01 B III // Chinese cabbage // 2 509 // 445,67 // 124,60 // 380,49 // 40,00 // 78 571 // 141,01 // 34,06 // 1.20 // 07.01-31 07.01-33 // // 07.01 D I // Cabbage lettuce // 4 518 // 802,47 // 224,36 // 685,12 // 72,03 // 141 476 // 253,90 // 61,32 // 1.22 // ex 07.01-36 // // ex 07.01 D II // Endives // 2 195 // 389,88 // 109,00 // 332,86 // 34,99 // 68 736 // 123,35 // 29,79 // 1.28 // 07.01-41 07.01-43 // // 07.01 F I // Peas // 7 035 // 1 249,40 // 349,32 // 1 066,69 // 112,15 // 220 269 // 395,31 // 95,48 // 1.30 // 07.01-45 07.01-47 // // 07.01 F II // Beans (of the species Phaseolus) // 9 108 // 1 617,62 // 452,27 // 1 381,07 // 145,20 // 285 186 // 511,82 // 123,62 // 1.32 // ex 07.01-49 // // ex 07.01 F III // Broad beans // 1 851 // 328,76 // 91,92 // 280,69 // 29,51 // 57 961 // 104,02 // 25,12 // 1.40 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Carrots // 1 762 // 313,07 // 87,53 // 267,28 // 28,10 // 55 194 // 99,05 // 23,92 // 1.50 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Radishes // 4 792 // 851,08 // 237,95 // 726,62 // 76,39 // 150 045 // 269,28 // 65,04 // 1.60 // 07.01-63 // // ex 07.01 H // Onions (other than sets) // 727 // 129,10 // 36,09 // 110,22 // 11,58 // 22 761 // 40,84 // 9,86 // 1.70 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Garlic // 6 073 // 1 078,64 // 301,58 // 920,90 // 96,82 // 190 164 // 341,28 // 82,43 // 1.74 // ex 07.01-68 // // ex 07.01 IJ // Leeks // 3 453 // 613,32 // 171,48 // 523,63 // 55,05 // 108 127 // 194,05 // 46,87 // 1.80 // // // 07.01 K // Asparagus: // // // // // // // // // 1.80.1 // ex 07.01-71 // // // - green // 29 150 // 5 176,70 // 1 447,36 // 4 419,68 // 464,69 // 912 649 // 1 637,91 // 395,63 // 1.80.2 // ex 07.01-71 // // // - other // 18 687 // 3 318,68 // 927,88 // 2 833,37 // 297,90 // 585 081 // 1 050,03 // 253,63 // 1.90 // 07.01-73 // // 07.01 L // Artichokes // 3 751 // 666,13 // 186,24 // 568,72 // 59,79 // 117 439 // 210,76 // 50,90 // 1.100 // 07.01-75 07.01-77 // // 07.01 M // Tomatoes // 4 429 // 786,65 // 219,94 // 671,61 // 70,61 // 138 687 // 248,89 // 60,12 // 1.110 // 07.01-81 07.01-82 // // 07.01 P I // Cucumbers // 3 293 // 584,89 // 163,53 // 499,36 // 52,50 // 103 117 // 185,06 // 44,70 // 1.112 // 07.01-85 // // 07.01 Q II // Chantarelles // 39 816 // 7 113,98 // 1 966,27 // 6 023,74 // 633,12 // 1 211 715 // 2 215,74 // 516,49 // 1.118 // 07.01-91 // // 07.01 R // Fennel // 3 723 // 661,24 // 184,88 // 564,54 // 59,35 // 116 577 // 209,22 // 50,53 // 1.120 // 07.01-93 // // 07.01 S // Sweet peppers // 3 283 // 583,05 // 163,01 // 497,79 // 52,33 // 102 792 // 184,48 // 44,56 // 1.130 // 07.01-97 // // 07.01 T II // Aubergines // 3 417 // 606,95 // 169,69 // 518,19 // 54,48 // 107 005 // 192,04 // 46,38 // 1.140 // 07.01-96 // // 07.01 T I // Vegetable marrows (including courgettes) // 2 768 // 491,70 // 137,47 // 419,80 // 44,13 // 86 688 // 155,57 // 37,57 // 1.150 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T III // Celery stalks and leaves // 2 722 // 483,47 // 135,17 // 412,77 // 43,39 // 85 236 // 152,97 // 36,94 // 1.160 // ex 07.06-90 // // ex 07.06 B // Sweet potatoes, fresh, whole // 3 810 // 675,53 // 189,08 // 577,27 // 60,70 // 117 140 // 213,62 // 52,45 // 2.10 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Bananas, fresh // 3 110 // 552,37 // 154,44 // 471,59 // 49,58 // 97 383 // 174,77 // 42,21 // 2.20 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Pineapples, fresh // 2 786 // 495,52 // 138,83 // 424,30 // 44,67 // 85 463 // 157,07 // 38,82 // 2.30 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Avocados, fresh // 5 526 // 981,42 // 274,39 // 837,90 // 88,09 // 173 024 // 310,52 // 75,00 // 2.40 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Mangoes and guavas, fresh // 12 218 // 2 169,92 // 606,69 // 1 852,60 // 194,78 // 382 555 // 686,56 // 165,83 // 2.50 // // // 08.02 A I // Sweet oranges, fresh: // // // // // // // // // 2.50.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - Sanguines and semi-sanguines // 3 300 // 586,09 // 163,86 // 500,38 // 52,61 // 103 328 // 185,44 // 44,79 1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // 2.50.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // // // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita and Hamlins // 2 662 // 472,90 // 132,22 // 403,74 // 42,45 // 83 372 // 149,62 // 36,14 // 2.50.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - others // 1 237 // 220,26 // 61,41 // 188,01 // 19,72 // 37 944 // 69,53 // 17,02 // 2.60 // // // ex 08.02 B // Mandarins including tangerines and satsumas, fresh, clementines, wilkings and other similar citrus hybrids, fresh: // // // // // // // // // 2.60.1 // 08.02-29 // // ex 08.02 B II // - Monreales and satsumas // 3 943 // 700,40 // 195,82 // 597,98 // 62,87 // 123 481 // 221,61 // 53,52 // 2.60.2 // 08.02-31 // // ex 08.02 B II // - Mandarins and wilkings // 3 337 // 592,65 // 165,70 // 505,98 // 53,20 // 104 484 // 187,51 // 45,29 // 2.60.3 // 08.02.28 // // 08.02 B I // - Clementines // 4 419 // 784,87 // 219,44 // 670,09 // 70,45 // 138 372 // 248,33 // 59,98 // 2.60.4 // 08.02-34 08.02-37 // // ex 08.02 B II // - Tangerines and others // 4 062 // 721,48 // 201,72 // 615,97 // 64,76 // 127 196 // 228,27 // 55,13 // 2.70 // ex 08.02-50 // // ex 08.02 C // Lemons, fresh // 2 943 // 522,64 // 146,12 // 446,21 // 46,91 // 92 141 // 165,36 // 39,94 // 2.80 // // // ex 08.02 D // Grapefruit, fresh: // // // // // // // // // 2.80.1 // ex 08.02-70 // // // - white // 2 385 // 423,59 // 118,43 // 361,65 // 38,02 // 74 679 // 134,02 // 32,37 // 2.80.2 // ex 08.02-70 // // // - pink // 4 389 // 779,48 // 217,93 // 665,49 // 69,97 // 137 423 // 246,63 // 59,57 // 2.81 // ex 08.02-90 // // ex 08.02 E // Limes and limettes // 9 914 // 1 760,73 // 492,28 // 1 503,25 // 158,05 // 310 415 // 557,09 // 134,56 // 2.90 // 08.04-11 08.04-19 08.04-23 // // 08.04 A I // Table grapes // 7 495 // 1 331,09 // 372,16 // 1 136,44 // 119,48 // 234 671 // 421,16 // 101,72 // 2.95 // 08.05-50 // // 08.05 C // Chestnuts // 4 573 // 813,35 // 227,87 // 696,44 // 73,32 // 140 278 // 257,81 // 63,72 // 2.100 // 08.06-13 08.06-15 08.06-17 // // 08.06 A II // Apples // 2 885 // 512,49 // 143,29 // 437,55 // 46,00 // 90 352 // 162,15 // 39,16 // 2.110 // 08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 // // 08.06 B II // Pears // 3 312 // 588,18 // 164,45 // 502,16 // 52,79 // 103 696 // 186,10 // 44,95 // 2.120 // 08.07-10 // // 08.07 A // Apricots // 9 283 // 1 651,13 // 462,59 // 1 413,82 // 148,84 // 284 770 // 523,38 // 129,36 // 2.130 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Peaches // 6 823 // 1 209,80 // 338,62 // 1 033,83 // 108,72 // 209 786 // 382,58 // 93,94 // 2.140 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Nectarines // 17 832 // 3 166,85 // 885,43 // 2 703,74 // 284,27 // 558 314 // 1 001,99 // 242,02 // 2.150 // 08.07-51 08.07-55 // // 08.07 C // Cherries // 2 803 // 504,88 // 137,76 // 422,46 // 44,97 // 84 480 // 155,38 // 36,68 // 2.160 // 08.07-71 08.07-75 // // 08.07 D // Plums // 7 604 // 1 350,47 // 377,58 // 1 152,98 // 121,22 // 238 088 // 427,29 // 103,21 // 2.170 // 08.08-11 08.08-15 // // 08.08 A // Strawberries // 13 071 // 2 321,38 // 649,04 // 1 981,91 // 208,38 // 409 259 // 734,49 // 177,41 // 2.175 // 08.08-35 // // 08.08 C // Fruit of the species Vaccinium myrtillus // 3 329 // 591,82 // 163,87 // 502,64 // 52,82 // 101 773 // 184,63 // 43,45 // 2.180 // 08.09-11 // // ex 08.09 // Water melons // 540 // 96,52 // 26,68 // 81,73 // 8,59 // 16 441 // 30,06 // 7,00 // 2.190 // // // ex 08.09 // Melons (other than water melons: // // // // // // // // // 2.190.1 // ex 08.09-19 // // // - elongated // 4 498 // 798,80 // 223,33 // 681,99 // 71,70 // 140 828 // 252,74 // 61,04 // 2.190.2 // ex 08.09-19 // // // - other // 7 997 // 1 420,30 // 397,10 // 1 212,60 // 127,49 // 250 399 // 449,38 // 108,54 // 2.195 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Pomegranates // 6 948 // 1 233,97 // 345,01 // 1 053,52 // 110,76 // 217 548 // 390,43 // 94,30 // 2.200 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kiwis // 13 408 // 2 381,26 // 665,78 // 2 033,04 // 213,75 // 419 816 // 753,43 // 181,98 // 2.202 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Khakis // 4 625 // 821,45 // 229,67 // 701,32 // 73,73 // 144 822 // 259,91 // 62,77 // 2.203 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Lychees // 10 779 // 1 914,40 // 535,25 // 1 634,44 // 171,84 // 337 507 // 605,71 // 146,30 // // // // // // // // // // // // //

60,12

1.110

07.01-81 07.01-82 //

07.01 P I

CUCUMBERS

3 293

584,89

163,53

499,36

52,50

103 117

185,06

44,70

1.112

07.01-85 //

07.01 Q II

CHANTARELLES

39 816

7 113,98

1 966,27

6 023,74

633,12

1 211 715

2 215,74

516,49

1.118

07.01-91 //

07.01 R

FENNEL

3 723

661,24

184,88

564,54

59,35

116 577

209,22

50,53

1.120

07.01-93 //

07.01 S

SWEET PEPPERS

3 283

583,05

163,01

497,79

52,33

102 792

184,48

44,56

1.130

07.01-97 //

07.01 T II

AUBERGINES

3 417

606,95

169,69

518,19

54,48

107 005

192,04

46,38

1.140

07.01-96 //

07.01 T I

VEGETABLE MARROWS ( INCLUDING COURGETTES )

2 768

491,70

137,47

419,80

44,13

86 688

155,57

37,57

1.150

EX 07.01-99 //

EX 07.01 T III

CELERY STALKS AND LEAVES

2 722

483,47

135,17

412,77

43,39

85 236

152,97

36,94

1.160

EX 07.06-90 //

EX 07.06 B

SWEET POTATOES, FRESH, WHOLE

3 810

675,53

189,08

577,27

60,70

117 140

213,62

52,45

2.10

08.01-31 //

EX 08.01 B

BANANAS, FRESH

3 110

552,37

154,44

471,59

49,58

97 383

174,77

42,21

2.20

EX 08.01-50 //

EX 08.01 C

PINEAPPLES, FRESH

2 786

495,52

138,83

424,30

44,67

85 463

157,07

38,82

2.30

EX 08.01-60 //

EX 08.01 D

AVOCADOS, FRESH

5 526

981,42

274,39

837,90

88,09

173 024

310,52

75,00

2.40

EX 08.01-99 //

EX 08.01 H

MANGOES AND GUAVAS, FRESH

12 218

2 169,92

606,69

1 852,60

194,78

382 555

686,56

165,83

2.50 // //

08.02 A I

SWEET ORANGES, FRESH : // // // // // // // //

2.50.1

08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - SANGUINES AND SEMI-SANGUINES

3 300

586,09

163,86

500,38

52,61

103 328

185,44

44,79

1.2,3.4.5.6,13 // // // // //

CODE

NIMEXE CODE

CCT HEADING NO

DESCRIPTION

AMOUNT OF UNIT VALUES PER 100 KG NET

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // //

BFRS/LFRS

DKR

DM

FF // IRL

LIT

FL // // // // // // // // // // // // // // //

2.50.2

08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // //

- NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTESE, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA AND HAMLINS

2 662

472,90

132,22

403,74

42,45

83 372

149,62

36,14

2.50.3

08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // //

- OTHERS

1 237

220,26

61,41

188,01

19,72

37 944

69,53

17,02

2.60 // //

EX 08.02 B

MANDARINS INCLUDING TANGERINES AND SATSUMAS, FRESH, CLEMENTINES, WILKINGS AND OTHER SIMILAR CITRUS HYBRIDS, FRESH : // // // // // // // //

2.60.1

08.02-29 //

EX 08.02 B II

- MONREALES AND SATSUMAS

3 943

700,40

195,82

597,98

62,87

123 481

221,61

53,52

2.60.2

08.02-31 //

EX 08.02 B II

- MANDARINS AND WILKINGS

3 337

592,65

165,70

505,98

53,20

104 484

187,51

45,29

2.60.3

08.02.28 //

08.02 B I

- CLEMENTINES

4 419

784,87

219,44

670,09

70,45

138 372

248,33

59,98

2.60.4

08.02-34 08.02-37 //

EX 08.02 B II

- TANGERINES AND OTHERS

4 062

721,48

201,72

615,97

64,76

127 196

228,27

55,13

2.70

EX 08.02-50 //

EX 08.02 C

LEMONS, FRESH

2 943

522,64

146,12

446,21

46,91

92 141

165,36

39,94

2.80 // //

EX 08.02 D

GRAPEFRUIT, FRESH : // // // // // // // //

2.80.1

EX 08.02-70 // //

- WHITE

2 385

423,59

118,43

361,65

38,02

74 679

134,02

32,37

2.80.2

EX 08.02-70 // //

- PINK

4 389

779,48

217,93

665,49

69,97

137 423

246,63

59,57

2.81

EX 08.02-90 //

EX 08.02 E

LIMES AND LIMETTES

9 914

1 760,73

492,28

1 503,25

158,05

310 415

557,09

134,56

2.90

08.04-11 08.04-19 08.04-23 //

08.04 A I

TABLE GRAPES

7 495

1 331,09

372,16

1 136,44

119,48

234 671

421,16

101,72

2.95

08.05-50 //

08.05 C

CHESTNUTS

4 573

813,35

227,87

696,44

73,32

140 278

257,81

63,72

2.100

08.06-13 08.06-15 08.06-17 //

08.06 A II

APPLES

2 885

512,49

143,29

437,55

46,00

90 352

162,15

39,16

2.110

08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 //

08.06 B II

PEARS

3 312

588,18

164,45

502,16

52,79

103 696

186,10

44,95

2.120

08.07-10 //

08.07 A

APRICOTS

9 283

1 651,13

462,59

1 413,82

148,84

284 770

523,38

129,36

2.130

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

PEACHES

6 823

1 209,80

338,62

1 033,83

108,72

209 786

382,58

93,94

2.140

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

NECTARINES

17 832

3 166,85

885,43

2 703,74

284,27

558 314

1 001,99

242,02

2.150

08.07-51 08.07-55 //

08.07 C

CHERRIES

2 803

504,88

137,76

422,46

44,97

84 480

155,38

36,68

2.160

08.07-71 08.07-75 //

08.07 D

PLUMS

7 604

1 350,47

377,58

1 152,98

121,22

238 088

427,29

103,21

2.170

08.08-11 08.08-15 //

08.08 A

STRAWBERRIES

13 071

2 321,38

649,04

1 981,91

208,38

409 259

734,49

177,41

2.175

08.08-35 //

08.08 C

FRUIT OF THE SPECIES VACCINIUM MYRTILLUS

3 329

591,82

163,87

502,64

52,82

101 773

184,63

43,45

2.180

08.09-11 //

EX 08.09

WATER MELONS

540

96,52

26,68

81,73

8,59

16 441

30,06

7,00

2.190 // //

EX 08.09

MELONS ( OTHER THAN WATER MELONS : // // // // // // // //

2.190.1

EX 08.09-19 // //

- ELONGATED

4 498

798,80

223,33

681,99

71,70

140 828

252,74

61,04

2.190.2

EX 08.09-19 // //

- OTHER

7 997

1 420,30

397,10

1 212,60

127,49

250 399

449,38

108,54

2.195

EX 08.09-90 //

EX 08.09

POMEGRANATES

6 948

1 233,97

345,01

1 053,52

110,76

217 548

390,43

94,30

2.200

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KIWIS

13 408

2 381,26

665,78

2 033,04

213,75

419 816

753,43

181,98

2.202

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KHAKIS

4 625

821,45

229,67

701,32

73,73

144 822

259,91

62,77

2.203

EX 08.09-90 //

EX 08.09

LYCHEES

10 779

1 914,40

535,25

1 634,44

171,84

337 507

605,71

146,30 // // // // // // // // // // // // //

Amendments and corrections
April 5, 1985	See 31981R1577 Art. 1
March 22, 1985	Entry into force - See Art 2

Commission Regulation (EEC) No 715/85 of 19 March 1985 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods