*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3163/84

of 13 November 1984

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1577/81 of 12 June 1981 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1012/84 (2), and in particular Article 1 thereof,

Whereas Article 1 of that Regulation provides that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in the Annex;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in Regulation (EEC) No 1577/81 to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 1 (2) of that Regulation is that the unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1577/81 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 16 November 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 November 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 154, 13. 6. 1981, p. 26.

(2) OJ No L 101, 13. 4. 1984, p. 25.

ANNEX

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 07.01-13 07.01-15 // // 07.01 A II // New potatoes // 1 601 // 288,31 // 78,66 // 241,24 // 25,68 // 48 241 // 88,73 // 20,95 // 1.12 // ex 07.01-21 ex 07.01-22 // // ex 07.01 B I // Broccoli // 4 419 // 795,78 // 217,13 // 665,87 // 70,89 // 133 154 // 244,91 // 57,82 // 1.14 // 07.01-23 // // 07.01 B II // White cabbages and red cabbages // 804 // 144,90 // 39,53 // 121,24 // 12,90 // 24 246 // 44,59 // 10,52 // 1.16 // ex 07.01-27 // // ex 07.01 B III // Chinese cabbage // 1 762 // 314,69 // 86,94 // 266,80 // 28,11 // 54 041 // 98,07 // 23,37 // 1.20 // 07.01-31 07.01-33 // // 07.01 D I // Cabbage lettuce // 4 373 // 781,00 // 215,76 // 662,14 // 69,77 // 134 120 // 243,40 // 58,02 // 1.22 // ex 07.01-36 // // ex 07.01 D II // Endives // 1 469 // 263,40 // 71,68 // 220,61 // 23,40 // 44 361 // 80,88 // 19,13 // 1.28 // 07.01-41 07.01-43 // // 07.01 F I // Peas // 2 468 // 440,83 // 121,79 // 373,74 // 39,38 // 75 703 // 137,38 // 32,75 // 1.30 // 07.01-45 07.01-47 // // 07.01 F II // Beans (of the species Phaseolus) // 3 812 // 680,72 // 188,06 // 577,12 // 60,81 // 116 898 // 212,14 // 50,57 // 1.32 // ex 07.01-49 // // ex 07.01 F III // Broad beans // 1 620 // 290,60 // 79,38 // 243,84 // 25,85 // 48 828 // 89,18 // 20,73 // 1.40 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Carrots // 840 // 151,46 // 41,41 // 127,12 // 13,48 // 25 423 // 46,67 // 10,96 // 1.50 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Radishes // 6 184 // 1 104,45 // 305,12 // 936,36 // 98,67 // 189 663 // 344,19 // 82,05 // 1.60 // 07.01-63 // // ex 07.01 H // Onions (other than sets) // 433 // 77,36 // 21,37 // 65,59 // 6,91 // 13 286 // 24,11 // 5,74 // 1.70 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Garlic // 2 913 // 520,35 // 143,75 // 441,15 // 46,48 // 89 358 // 162,16 // 38,65 // 1.74 // ex 07.01-68 // // ex 07.01 IJ // Leeks // 897 // 159,65 // 43,71 // 134,75 // 14,19 // 27 018 // 49,30 // 11,27 // 1.80 // // // 07.01 K // Asparagus: // // // // // // // // // 1.80.1 // ex 07.01-71 // // // - green // 19 279 // 3 442,71 // 951,11 // 2 918,76 // 307,56 // 591 204 // 1 072,91 // 255,76 // 1.80.2 // ex 07.01-71 // // // - other // 10 543 // 1 882,67 // 520,12 // 1 596,15 // 168,19 // 323 305 // 586,73 // 139,86 // 1.90 // 07.01-73 // // 07.01 L // Artichokes // 4 302 // 768,24 // 212,24 // 651,33 // 68,63 // 131 928 // 239,42 // 57,07 // 1.100 // 07.01-75 07.01-77 // // 07.01 M // Tomatoes // 2 357 // 421,03 // 116,31 // 356,95 // 37,61 // 72 302 // 131,21 // 31,27 // 1.110 // 07.01-81 07.01-82 // // 07.01 P I // Cucumbers // 2 203 // 393,55 // 108,72 // 333,66 // 35,16 // 67 584 // 122,65 // 29,23 // 1.112 // 07.01-85 // // 07.01 Q II // Chantarelles // 39 816 // 7 113,98 // 1 966,27 // 6 023,74 // 633,12 // 1 211 715 // 2 215,74 // 516,49 // 1.118 // 07.01-91 // // 07.01 R // Fennel // 1 752 // 314,71 // 85,84 // 263,33 // 27,98 // 53 136 // 96,76 // 22,68 // 1.120 // 07.01-93 // // 07.01 S // Sweet peppers // 2 870 // 512,62 // 141,62 // 434,60 // 45,79 // 88 030 // 159,75 // 38,08 // 1.130 // 07.01-97 // // 07.01 T II // Aubergines // 4 259 // 760,62 // 210,13 // 644,86 // 67,95 // 130 618 // 237,04 // 56,50 // 1.140 // 07.01-96 // // 07.01 T I // Vegetable marrows (including courgettes) // 1 414 // 252,58 // 69,78 // 214,13 // 22,56 // 43 374 // 78,71 // 18,76 // 1.150 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T III // Celery stalks and leaves // 1 702 // 305,84 // 83,21 // 255,91 // 27,18 // 51 546 // 93,84 // 22,12 // 1.160 // ex 07.06-90 // // ex 07.06 B // Sweet potatoes, fresh, whole // 3 650 // 651,84 // 180,08 // 552,63 // 58,23 // 111 938 // 203,14 // 48,42 // 2.10 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Bananas, fresh // 2 639 // 471,30 // 130,20 // 399,57 // 42,10 // 80 936 // 146,88 // 35,01 // 2.20 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Pineapples, fresh // 2 274 // 406,23 // 112,23 // 344,40 // 36,29 // 69 760 // 126,60 // 30,17 // 2.30 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Avocados, fresh // 5 607 // 1 001,35 // 276,64 // 848,95 // 89,45 // 171 958 // 312,06 // 74,39 // 2.40 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Mangoes and guavas, fresh // 12 122 // 2 164,73 // 598,05 // 1 835,28 // 193,39 // 371 742 // 674,63 // 160,81 // 2.50 // // // 08.02 A I // Sweet oranges, fresh: // // // // // // // // // 2.50.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - Sanguines and semi-sanguines // 2 066 // 372,05 // 101,51 // 311,31 // 33,14 // 62 253 // 114,50 // 27,03 1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // 2.50.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // // // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita and Hamlins // 2 560 // 457,29 // 126,33 // 387,69 // 40,85 // 78 529 // 142,51 // 33,97 // 2.50.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - others // 2 085 // 372,47 // 102,90 // 315,78 // 33,27 // 63 963 // 116,07 // 27,67 // 2.60 // // // ex 08.02 B // Mandarins including tangerines and satsumas, fresh, clementines, wilkings and other similar citrus hybrids, fresh: // // // // // // // // // 2.60.1 // 08.02-29 // // ex 08.02 B II // - Monreales and satsumas // 2 174 // 388,35 // 107,29 // 329,25 // 34,69 // 66 691 // 121,03 // 28,85 // 2.60.2 // 08.02-31 // // ex 08.02 B II // - Mandarins and wilkings // 3 205 // 576,05 // 158,98 // 488,11 // 51,34 // 97 928 // 179,14 // 41,40 // 2.60.3 // 08.02.28 // // 08.02 B I // - Clementines // 3 217 // 574,49 // 158,71 // 487,06 // 51,32 // 98 655 // 179,03 // 42,67 // 2.60.4 // 08.02-34 08.02-37 // // ex 08.02 B II // - Tangerines and others // 3 480 // 621,50 // 171,70 // 526,91 // 55,52 // 106 729 // 193,69 // 46,17 // 2.70 // ex 08.02-50 // // ex 08.02 C // Lemons, fresh // 2 264 // 404,31 // 111,69 // 342,77 // 36,12 // 69 431 // 126,00 // 30,03 // 2.80 // // // ex 08.02 D // Grapefruit, fresh: // // // // // // // // // 2.80.1 // ex 08.02-70 // // // - white // 2 580 // 460,73 // 127,28 // 390,61 // 41,16 // 79 120 // 143,58 // 34,22 // 2.80.2 // ex 08.02-70 // // // - pink // 3 507 // 626,28 // 173,02 // 530,97 // 55,95 // 107 550 // 195,18 // 46,52 // 2.81 // ex 08.02-90 // // ex 08.02 E // Limes and limettes // 9 588 // 1 712,16 // 473,01 // 1 451,58 // 152,96 // 294 023 // 533,59 // 127,19 // 2.90 // 08.04-11 08.04-19 08.04-23 // // 08.04 A I // Table grapes // 2 330 // 416,16 // 114,97 // 352,83 // 37,18 // 71 467 // 129,69 // 30,91 // 2.95 // 08.05-50 // // 08.05 C // Chestnuts // 4 793 // 855,89 // 236,45 // 725,63 // 76,46 // 146 980 // 266,73 // 63,58 // 2.100 // 08.06-13 08.06-15 08.06-17 // // 08.06 A II // Apples // 1 615 // 288,44 // 79,69 // 244,55 // 25,76 // 49 534 // 89,89 // 21,42 // 2.110 // 08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 // // 08.06 B II // Pears // 1 797 // 321,72 // 88,80 // 272,19 // 28,80 // 55 089 // 100,20 // 23,95 // 2.120 // 08.07-10 // // 08.07 A // Apricots // 1 967 // 354,35 // 97,29 // 298,45 // 31,53 // 60 273 // 109,79 // 25,69 // 2.130 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Peaches // 2 712 // 489,11 // 133,68 // 410,56 // 43,49 // 82 037 // 150,94 // 35,18 // 2.140 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Nectarines // 4 025 // 723,45 // 199,67 // 613,00 // 64,47 // 122 984 // 224,97 // 51,99 // 2.150 // 08.07-51 08.07-55 // // 08.07 C // Cherries // 2 803 // 504,88 // 137,76 // 422,46 // 44,97 // 84 480 // 155,38 // 36,68 // 2.160 // 08.07-71 08.07-75 // // 08.07 D // Plums // 1 945 // 348,29 // 96,13 // 294,67 // 31,18 // 59 639 // 108,48 // 25,93 // 2.170 // 08.08-11 08.08-15 // // 08.08 A // Strawberries // 4 512 // 810,15 // 221,27 // 679,17 // 72,21 // 136 208 // 249,27 // 58,28 // 2.175 // 08.08-35 // // 08.08 C // Fruit of the species Vaccinium myrtillus // 3 329 // 591,82 // 163,87 // 502,64 // 52,82 // 101 773 // 184,63 // 43,45 // 2.180 // 08.09-11 // // ex 08.09 // Water melons // 540 // 96,52 // 26,68 // 81,73 // 8,59 // 16 441 // 30,06 // 7,00 // 2.190 // // // ex 08.09 // Melons (other than water melons: // // // // // // // // // 2.190.1 // ex 08.09-19 // // // - elongated // 1 683 // 300,60 // 83,04 // 254,85 // 26,85 // 51 622 // 93,68 // 22,33 // 2.190.2 // ex 08.09-19 // // // - other // 4 975 // 888,45 // 245,45 // 753,23 // 79,37 // 152 570 // 276,88 // 66,00 // 2.195 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Pomegranates // 2 542 // 454,05 // 125,44 // 384,95 // 40,56 // 77 973 // 141,50 // 33,73 // 2.200 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kiwis // 12 058 // 2 153,27 // 594,88 // 1 825,57 // 192,37 // 369 775 // 671,06 // 159,96 // 2.202 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Khakis // 2 896 // 517,21 // 142,89 // 438,50 // 46,20 // 88 820 // 161,18 // 38,42 // 2.203 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Lychees // 19 624 // 3 535,23 // 970,70 // 2 977,52 // 314,63 // 601 320 // 1 095,40 // 256,32 // // // // // // // // // // // // //

31,27

1.110

07.01-81 07.01-82 //

07.01 P I

CUCUMBERS

2 203

393,55

108,72

333,66

35,16

67 584

122,65

29,23

1.112

07.01-85 //

07.01 Q II

CHANTARELLES

39 816

7 113,98

1 966,27

6 023,74

633,12

1 211 715

2 215,74

516,49

1.118

07.01-91 //

07.01 R

FENNEL

1 752

314,71

85,84

263,33

27,98

53 136

96,76

22,68

1.120

07.01-93 //

07.01 S

SWEET PEPPERS

2 870

512,62

141,62

434,60

45,79

88 030

159,75

38,08

1.130

07.01-97 //

07.01 T II

AUBERGINES

4 259

760,62

210,13

644,86

67,95

130 618

237,04

56,50

1.140

07.01-96 //

07.01 T I

VEGETABLE MARROWS ( INCLUDING COURGETTES )

1 414

252,58

69,78

214,13

22,56

43 374

78,71

18,76

1.150

EX 07.01-99 //

EX 07.01 T III

CELERY STALKS AND LEAVES

1 702

305,84

83,21

255,91

27,18

51 546

93,84

22,12

1.160

EX 07.06-90 //

EX 07.06 B

SWEET POTATOES, FRESH, WHOLE

3 650

651,84

180,08

552,63

58,23

111 938

203,14

48,42

2.10

08.01-31 //

EX 08.01 B

BANANAS, FRESH

2 639

471,30

130,20

399,57

42,10

80 936

146,88

35,01

2.20

EX 08.01-50 //

EX 08.01 C

PINEAPPLES, FRESH

2 274

406,23

112,23

344,40

36,29

69 760

126,60

30,17

2.30

EX 08.01-60 //

EX 08.01 D

AVOCADOS, FRESH

5 607

1 001,35

276,64

848,95

89,45

171 958

312,06

74,39

2.40

EX 08.01-99 //

EX 08.01 H

MANGOES AND GUAVAS, FRESH

12 122

2 164,73

598,05

1 835,28

193,39

371 742

674,63

160,81

2.50 // //

08.02 A I

SWEET ORANGES, FRESH : // // // // // // // //

2.50.1

08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - SANGUINES AND SEMI-SANGUINES

2 066

372,05

101,51

311,31

33,14

62 253

114,50

27,03

1.2,3.4.5.6,13 // // // // //

CODE

NIMEXE CODE

CCT HEADING NO

DESCRIPTION

AMOUNT OF UNIT VALUES PER 100 KG NET

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // //

BFRS/LFRS

DKR

DM

FF // IRL

LIT

FL // // // // // // // // // // // // // // //

2.50.2

08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // //

- NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTESE, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA AND HAMLINS

2 560

457,29

126,33

387,69

40,85

78 529

142,51

33,97

2.50.3

08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // //

- OTHERS

2 085

372,47

102,90

315,78

33,27

63 963

116,07

27,67

2.60 // //

EX 08.02 B

MANDARINS INCLUDING TANGERINES AND SATSUMAS, FRESH, CLEMENTINES, WILKINGS AND OTHER SIMILAR CITRUS HYBRIDS, FRESH : // // // // // // // //

2.60.1

08.02-29 //

EX 08.02 B II

- MONREALES AND SATSUMAS

2 174

388,35

107,29

329,25

34,69

66 691

121,03

28,85

2.60.2

08.02-31 //

EX 08.02 B II

- MANDARINS AND WILKINGS

3 205

576,05

158,98

488,11

51,34

97 928

179,14

41,40

2.60.3

08.02.28 //

08.02 B I

- CLEMENTINES

3 217

574,49

158,71

487,06

51,32

98 655

179,03

42,67

2.60.4

08.02-34 08.02-37 //

EX 08.02 B II

- TANGERINES AND OTHERS

3 480

621,50

171,70

526,91

55,52

106 729

193,69

46,17

2.70

EX 08.02-50 //

EX 08.02 C

LEMONS, FRESH

2 264

404,31

111,69

342,77

36,12

69 431

126,00

30,03

2.80 // //

EX 08.02 D

GRAPEFRUIT, FRESH : // // // // // // // //

2.80.1

EX 08.02-70 // //

- WHITE

2 580

460,73

127,28

390,61

41,16

79 120

143,58

34,22

2.80.2

EX 08.02-70 // //

- PINK

3 507

626,28

173,02

530,97

55,95

107 550

195,18

46,52

2.81

EX 08.02-90 //

EX 08.02 E

LIMES AND LIMETTES

9 588

1 712,16

473,01

1 451,58

152,96

294 023

533,59

127,19

2.90

08.04-11 08.04-19 08.04-23 //

08.04 A I

TABLE GRAPES

2 330

416,16

114,97

352,83

37,18

71 467

129,69

30,91

2.95

08.05-50 //

08.05 C

CHESTNUTS

4 793

855,89

236,45

725,63

76,46

146 980

266,73

63,58

2.100

08.06-13 08.06-15 08.06-17 //

08.06 A II

APPLES

1 615

288,44

79,69

244,55

25,76

49 534

89,89

21,42

2.110

08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 //

08.06 B II

PEARS

1 797

321,72

88,80

272,19

28,80

55 089

100,20

23,95

2.120

08.07-10 //

08.07 A

APRICOTS

1 967

354,35

97,29

298,45

31,53

60 273

109,79

25,69

2.130

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

PEACHES

2 712

489,11

133,68

410,56

43,49

82 037

150,94

35,18

2.140

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

NECTARINES

4 025

723,45

199,67

613,00

64,47

122 984

224,97

51,99

2.150

08.07-51 08.07-55 //

08.07 C

CHERRIES

2 803

504,88

137,76

422,46

44,97

84 480

155,38

36,68

2.160

08.07-71 08.07-75 //

08.07 D

PLUMS

1 945

348,29

96,13

294,67

31,18

59 639

108,48

25,93

2.170

08.08-11 08.08-15 //

08.08 A

STRAWBERRIES

4 512

810,15

221,27

679,17

72,21

136 208

249,27

58,28

2.175

08.08-35 //

08.08 C

FRUIT OF THE SPECIES VACCINIUM MYRTILLUS

3 329

591,82

163,87

502,64

52,82

101 773

184,63

43,45

2.180

08.09-11 //

EX 08.09

WATER MELONS

540

96,52

26,68

81,73

8,59

16 441

30,06

7,00

2.190 // //

EX 08.09

MELONS ( OTHER THAN WATER MELONS : // // // // // // // //

2.190.1

EX 08.09-19 // //

- ELONGATED

1 683

300,60

83,04

254,85

26,85

51 622

93,68

22,33

2.190.2

EX 08.09-19 // //

- OTHER

4 975

888,45

245,45

753,23

79,37

152 570

276,88

66,00

2.195

EX 08.09-90 //

EX 08.09

POMEGRANATES

2 542

454,05

125,44

384,95

40,56

77 973

141,50

33,73

2.200

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KIWIS

12 058

2 153,27

594,88

1 825,57

192,37

369 775

671,06

159,96

2.202

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KHAKIS

2 896

517,21

142,89

438,50

46,20

88 820

161,18

38,42

2.203

EX 08.09-90 //

EX 08.09

LYCHEES

19 624

3 535,23

970,70

2 977,52

314,63

601 320

1 095,40

256,32 // // // // // // // // // // // // //

Commission Regulation (EEC) No 3163/84 of 13 November 1984 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

Modified by

Commission Regulation (EEC) No 3232/84 of 19 November 1984 correcting Regulation (EEC) No 3163/84 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods