COUNCIL REGULATION (EEC) No 152/78 of 23 January 1978 amending Regulations (EEC) No 1059/69, (EEC) No 1060/69 and (EEC) No 2682/72 on the trade arrangements for processed agricultural products not covered by Annex II to the Treaty

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 28 and 235 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas experience has shown that certain amendments should be made to Council Regulation (EEC) No 1060/69 of 28 May 1969 fixing the quantities of basic products considered to have been used in the manufacture of the goods covered by Regulation (EEC) No 1059/69 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3058/75 (3), with regard both to certain notional quantities and to the wording of certain headings of the Common Customs Tariff;

Whereas certain amendments to the Common Customs Tariff necessitate at the same time amendments to Regulation (EEC) No 1060/69 and Council Regulation (EEC) No 1059/69 of 28 May 1969 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (4) as last amended by Regulation (EEC) No 2670/76 (5), and to Council Regulation (EEC) No 2682/72 of 12 December 1972 laying down the general rules for granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty and the criteria for fixing the amount of such refunds (6), as last amended by Regulation (EEC) No 3138/76 (7),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 1059/69 is hereby amended as follows: 1. In the table in Article 2: (a) in the English text, delete CCT heading No 17.01 and substitute:

"17.01 Beet sugar and cane sugar, in solid form";

(b) delete CCT heading No 17.03 and substitute:

"17.03 Molasses".

2. In Article 3 (a), for "11.06" read "11.04 C".

3. In the Annex: (a) in the English, Dutch, French, German and Italian texts of CCT heading No ex 17.04, for "weight of sugar" read "weight of sucrose";

(b) delete CCT heading No "19.01 Malt extract";

(c) for CCT heading No ex 19.02 substitute:

"19.02 Malt extract ; preparations of flour, meal, starch or malt extract, of a kind used in infant food or for dietetic or culinary purposes, containing less than 50 % by weight of cocoa"; (1)Opinion delivered on 20 January 1978 (not yet published in the Official Journal). (2)OJ No L 141, 12.6.1969, p. 7. (3)OJ No L 306, 26.11.1975, p. 3. (4)OJ No L 141, 12.6.1969, p. 1. (5)OJ No L 302, 25.10.1976, p. 1. (6)OJ No L 289, 27.12.1972, p. 13. (7)OJ No L 354, 24.12.1976, p. 1.

(d) delete CCT heading No 19.06;

(e) for CCT heading No 19.07 substitute:

"19.07 Bread, ships' biscuits and other ordinary bakers' wares, not containing added sugar, honey, eggs, fats, cheese or fruit ; communion wafers, cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products";

(f) amend CCT heading No "ex 21.01" to read "ex 21.02".

Article 2

The Annex to Regulation (EEC) No 1060/69 is hereby replaced by the Annex hereto.

Article 3

Regulation (EEC) No 2682/72 is hereby amended as follows: 1. In the third indent of Article 1 (2) (a), for "11.06" read "11.04 C".

2. In Annex A: (a) in the English text, delete CCT heading No 17.01 and substitute:

"17.01 Beet sugar and cane sugar, in solid form";

(b) amend subheading "ex 17.02 D" to read "ex 17.02 D II";

(c) delete CCT heading No 17.03 and substitute ; "17.03 Molasses".

3. In Annex B: (a) delete CCT heading No "19.01 Malt extract";

(b) for CCT heading No 19.02 substitute:

"19.02 Malt extract ; preparations of flour, meal, starch or malt extract, of a kind used in infant food or for dietetic or culinary purposes, containing less than 50 % by weight of cocoa";

(c) delete CCT heading No 19.06;

(d) for CCT heading No 19.07 substitute:

"19.07 Bread, ships' biscuits and other ordinary bakers' wares, not containing added sugar, honey, eggs, fats, cheese or fruit ; communion wafers, cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products";

(e) delete CCT heading No 21.01 and substitute:

"21.02 Extracts, essences or concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of those extracts, essences or concentrates ; roasted chicory and other roasted coffee substitutes and extracts, essences and concentrates thereof: C. Roasted chicory and other roasted coffee substitutes:

II. Other (than roasted chicory)

D. Extracts, essences and concentrates of roasted chicory and other roasted coffee substitutes:

II. Other (than extracts of roasted chicory)";

(f) amend subheading "21.07 ex F" to read "21.07 ex G".

4. In Annex D: (a) for CCT heading No 19.02 substitute:

"19.02 Malt extract ; preparations of flour, meal, starch or malt extract, of a kind used as infant food or for dietetic or culinary purposes, containing less than 50 % by weight of cocoa:

B. Other";

(b) delete CCT heading No 19.06;

(c) for CCT heading No 19.07 substitute: >PIC FILE= "T0013585">

(d) amend subheading "21.07 F" to read "21.07 G".

Article 4

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall be applicable from 1 February 1978.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 January 1978.

For the Council

The President

P. DALSAGER

ANNEX

>PIC FILE= "T0013586">

>PIC FILE= "T0013587">

>PIC FILE= "T0013588">

>PIC FILE= "T0013589">

>PIC FILE= "T0013590">

>PIC FILE= "T0013591">

>PIC FILE= "T0013592">

>PIC FILE= "T0013593">

>PIC FILE= "T0013594">

>PIC FILE= "T0013595">

>PIC FILE= "T0013596">

>PIC FILE= "T0013597">

>PIC FILE= "T0013598">

>PIC FILE= "T0013599">

>PIC FILE= "T0013600">

>PIC FILE= "T0013601">

Council Regulation (EEC) No 152/78 of 23 January 1978 amending Regulations (EEC) No 1059/69, (EEC) No 1060/69 and (EEC) No 2682/72 on the trade arrangements for processed agricultural products not covered by Annex II to the Treaty

Corrected by