++++

( 1 ) OJ NO L 236 , 27 . 10 . 1970 , P . 5 .

( 2 ) OJ NO L 118 , 8 . 5 . 1975 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 271 , 15 . 12 . 1970 , P . 15 .

( 4 ) OJ NO L 93 , 4 . 4 . 1974 , P . 13 .

( 5 ) OJ NO L 118 , 8 . 5 . 1975 , P . 2 .

REGULATION ( EEC ) NO 1244/75 OF THE COMMISSION OF 15 MAY 1975 AMENDING THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 2518/70 ON THE DETERMINATION OF WHOLESALE MARKETS AND REPRESENTATIVE PORTS FOR PRODUCTS IN THE FISHERY SECTOR

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ;

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2142/70 ( 1 ) OF 20 OCTOBER 1970 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN THE FISHERY PRODUCTS SECTOR , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1182/75 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 9 ( 3 ) THEREOF ;

WHEREAS , FOR A DEFINITE PRODUCT THE WHOLESALE MARKETS OR PORTS OF THE MEMBER STATES IN WHICH A SIGNIFICANT PART OF COMMUNITY PRODUCTION IS MARKETED , CAN BE REGARDED AS REPRESENTATIVE ;

WHEREAS THE LIST OF WHOLESALE MARKETS OR REPRESENTATIVE PORTS HAS BEEN FIXED BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2518/70 ( 3 ) OF 10 DECEMBER 1970 CONCERNING THE DETERMINATION OF RATES AND THE FIXING OF THE LIST OF WHOLESALE MARKETS OR REPRESENTATIVE PORTS FOR PRODUCTS OF THE FISHERY SECTOR , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 784/74 ( 4 ) ;

WHEREAS COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1183/75 ( 5 ) OF 5 MAY 1975 FIXED THE GUIDE PRICE FOR HAKE APPLICABLE UNTIL 31 DECEMBER 1975 , IN THE PORTS OF BREMERHAVEN , CUXHAVEN , HAMBURG , LA ROCHELLE AND LORIENT , WHERE A SIGNIFICANT PROPORTION OF THIS PRODUCT IS MARKETED ; WHEREAS , AS A RESULT , THESE PORTS SHOULD BE CONSIDERED AS REPRESENTATIVE PORTS AND IT IS APPROPRIATE TO INCLUDE THEM IN THE LIST OF WHOLESALE MARKETS OR REPRESENTATIVE PORTS ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FISHERY PRODUCTS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN PART I , POINT 11 OF THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 2518/70 , THE FOLLOWING NUMBER IS INSERTED :

" 11 . MERLUS BREMERHAVEN

CUXHAVEN

HAMBURG

LA ROCHELLE

LORIENT " .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 15 MAY 1975 .

FOR THE COMMISSION

P . J . LARDINOIS

MEMBER OF THE COMMISSION