++++

( 1 ) OJ N 165 , 21 . 9 . 1966 , P . 2971/66 .

( 2 ) OJ N 46 , 8 . 7 . 1961 , P . 880/61 .

REGULATION ( EEC ) N 950/68 OF THE COUNCIL

OF 28 JUNE 1968

ON THE COMMON CUSTOMS TARIFF

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 28 AND 111 THEREOF ;

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ;

WHEREAS THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY IS BASED UPON A CUSTOMS UNION INVOLVING IN PARTICULAR THE ADOPTION OF A COMMON CUSTOMS TARIFF ;

WHEREAS THE ENTRY INTO FORCE OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ESTABLISHED IN ACCORDANCE WITH ARTICLES 18 ET SEQ OF THE TREATY HAS BEEN EFFECTED BY MEANS OF VARIOUS LEGAL PROVISIONS OF THE COMMUNITY ; WHEREAS THOSE PROVISIONS HAVE UNTIL NOW BEEN ONLY PARTIALLY APPLIED IN EACH OF THE MEMBER STATES ;

WHEREAS PURSUANT TO THE COUNCIL DECISION OF 26 JULY 1966 ( 1 ) THE MEMBER STATES WILL APPLY THE COMMON CUSTOMS TARIFF FROM 1 JULY 1968 TO GOODS OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN ANNEX II TO THE TREATY IMPORTED FROM THIRD COUNTRIES AND WILL ELIMINATE ON 1 JULY 1968 ANY CUSTOMS DUTIES THEN CHARGEABLE AS BETWEEN THEM UPON SUCH GOODS ;

WHEREAS IN THESE CIRCUMSTANCES IT IS APPROPRIATE TO ESTABLISH THE COMMON CUSTOMS TARIFF BY REGULATION BOTH IN RESPECT OF AUTONOMOUS DUTIES AND IN RESPECT OF CONVENTIONAL DUTIES OR DUTIES DERIVING FROM CONVENTIONS , AND IN PARTICULAR FROM THE GENEVA ( 1967 ) PROTOCOL TO THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE SIGNED ON CONCLUSION OF THE 1964 _ 67 TRADE CONFERENCE , OR FROM BILATERAL AGREEMENTS NEGOTIATED AT THAT CONFERENCE ;

WHEREAS , IN ORDER TO MEET THE WISHES EXPRESSED BY THE DEVELOPING COUNTRIES , IT IS IMPORTANT THAT THE TARIFF REDUCTIONS AGREED IN RESPECT OF CERTAIN PRODUCTS BE FULLY APPLIED IN ONE STAGE ;

WHEREAS AMENDMENT OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF IS DESIRABLE BOTH AS A RESULT OF THE ABOVE-MENTIONED TRADE AGREEMENTS AND OTHERWISE ; WHEREAS IN ORDER TO IMPROVE THE COMMON CUSTOMS TARIFF A NUMBER OF FORMAL AMENDMENTS MAY PROPERLY BE MADE THERETO ;

WHEREAS INTRODUCTORY PROVISIONS SHOULD BE INCLUDED IN THE COMMON CUSTOMS TARIFF FOR THE PURPOSES OF DETERMINING ITS SCOPE ; WHEREAS THESE SHOULD INCORPORATE THE COMMISSION RECOMMENDATIONS OF 13 MARCH 1961 ( 2 ) ON THE DEFINITION OF DUTIABLE WEIGHT AND THE CUSTOMS TREATMENT ON IMPORTATION OF FULL PACKAGES ;

WHEREAS THIS REGULATION IS NOT TO APPLY TO PRODUCTS COVERED BY THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY ALTHOUGH THE NOMENCLATURE OF THOSE PRODUCTS IS INCLUDED FOR PURPOSES OF INFORMATION IN THE TABLE OF DUTIES , SO THAT THE TABLE BE MORE READILY UNDERSTOOD ;

WHEREAS THIS REGULATION DOES NOT PREVENT MEMBER STATES FROM LEVYING DUTIES OTHER THAN THOSE IN THE COMMON CUSTOMS TARIFF IN SO FAR AS COMMUNITY LAW PERMITS THEREOF ;

WHEREAS CERTAIN REGULATIONS ON THE COMMON ORGANISATION OF AGRICULTURAL MARKETS PROVIDE FOR THE TARIFF NOMENCLATURE DERIVING THEREFROM TO BE INCLUDED IN THE COMMON CUSTOMS TARIFF FROM THE DATE ON WHICH THE LATTER IS PUT INTO EFFECT IN ITS ENTIRETY ; WHEREAS THAT NOMENCLATURE IS INCORPORATED IN THIS REGULATION PURSUANT TO THOSE PROVISIONS ;

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE COMMON CUSTOMS TARIFF PROVIDED FOR IN ARTICLE 9 OF THE TREATY IS SET OUT IN THE ANNEX TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

THIS REGULATION DOES NOT AMEND THE PROVISIONS IN FORCE AT THE DATE HEREOF CONCERNING THE PROGRESSIVE APPLICATION OF THE DUTIES IN THE COMMON CUSTOMS TARIFF TO THE PRODUCTS LISTED IN ANNEX II TO THE TREATY .

ARTICLE 3

EACH MEMBER STATE SHALL INFORM THE COMMISSION OF THE MEASURES THAT IT TAKES FOR THE PURPOSE OF APPLYING THIS REGULATION . THE COMMISSION SHALL COMMUNICATE THE INFORMATION TO THE OTHER MEMBER STATES .

ARTICLE 4

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JULY 1968 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

E . FAURE

NOTE

THE ANNEX ORIGINALLY PUBLISHED WITH THIS REGULATION HAS BEEN SUPERSEDED AND IS NOT THEREFORE REPRODUCED . THE CURRENT VERSION OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF IS PUBLISHED ANNUALLY IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

Regulation (EEC) No 950/68 of the Council of 28 June 1968 on the common customs tariff

Modified by

Council Regulation (EEC) No 832/76 of 6 April 1976 amending Regulations No 359/67/EEC, (EEC) No 950/68, (EEC) No 3330/74, (EEC) No 2727/75 and (EEC) No 2744/75 on the tariff nomenclature of certain cereal, rice, beef and veal and sugar products